УльтиматУм - Будем Выше Этого
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
УльтиматУм - Будем Выше Этого - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
УльтиматУм “Будем выше этого”
[Куплет 1]
Всё идёт по-старому, я ищу свой берег
Много мыслей в голове, не хватает денег
Но это не главное, мне дальше идти некуда
Мешают сотни мелочей, я буду выше этого
Я буду стараться не обращать внимания
На то, что происходит вне моего сознания
На то, что я не понимаю и, наверное, не пойму
Почему меня иногда тянет ко дну
И нет справедливости, становится печально
Кажется, что в жизни сложилось всё случайно
Всё это совпадения, что здесь я оказался
Могло быть по-другому, если б больше я старался
Вся моя жизнь сложилась бы иначе
Мне противно видеть лучшее в каждой неудаче
Думать, что так и должно произойти
Чтобы я остановился и не смог больше идти
Вперёд, подальше от всяких мелочей
Наоборот я становлюсь с каждым днём сильней
Спешу всё успеть, от безразличия бегу
Я один так живу, и быть слабым просто не могу
Не могу понять свою судьбу уже давно
Я всё решаю или за меня всё решено
Почему справедливость не всегда бывает с нами
И поэтому я продвигаюсь мелкими шагами
Тяжело смотреть на тех, кто позади
Ещё вчера шёл, я сегодня сам стал таким
Но я не удивляюсь, судьбою уготовано
Обидно, что только всё в этом мире продано
И наши чувства не играют главной роли
Начинать новый день помогает сила воли
Надеяться, что мы не прожили дня последнего
Я не остановлюсь, я буду выше этого
[Припев]
Каждый день мне портит настроение
Я буду выше этого, без всякого сомнения
Жизнь и завтра заставит нас стараться
Никто не виноват, не на кого обижаться (2x)
[Куплет 2]
Я буду выше тех, кто о смысле жизни спорит
Ведь то, чем я живу, других может не устроить
И зачем тогда твердить, что я лучше остальных
Идеалов не бывает, и их нет среди других
Каждый ошибается, не спорю так сложнее
Любой неверный шаг заставляет быть умнее
Я всё это вижу, но никак не понимаю
Почему со временем свои ошибки повторяю
Словно хожу по кругу и не могу уйти
Меня спасает вера, что ещё всё впереди
Что я многого не знаю и больше знать стремлюсь
Что я мало видел в жизни, и жизни лишь учусь
Я учусь на горе, чаще всего на своём
И не надо говорить, что я иду не тем путём
То, чем я живу, во что я верю, нельзя убить
Все мы живём для того, чтобы любить
Все мы, сломя голову, бросаемся в крайности
Тратим свои нервы часто без особой надобности
Не понимая, как от этого мы уязвимы
Целую жизнь в поисках золотой середины
Влево, вправо, но никак не по прямой
И не с каждым порой можно быть самим собой
Невозможно не злиться, не завидовать, не льстить
Я не знаю, что поменять, чтобы таким не быть
Может в этом смысл жизни, сделать верный шаг
Стать ближе к идеалу, время проводить не просто так
Быть выше мелочей, несправедливости
На судьбу не надеяться и не ждать милости
Верить в свои силы, пока ещё их много
Я не устал жить и не устану ещё долго
И пусть из-за проблем, мне не видно света белого
Я не остановлюсь, я буду выше этого
[Припев]
Каждый день мне портит настроение
Я буду выше этого, без всякого сомнения
Жизнь и завтра заставит нас стараться
Никто не виноват, не на кого обижаться (2x)
[Куплет 1]
Всё идёт по-старому, я ищу свой берег
Много мыслей в голове, не хватает денег
Но это не главное, мне дальше идти некуда
Мешают сотни мелочей, я буду выше этого
Я буду стараться не обращать внимания
На то, что происходит вне моего сознания
На то, что я не понимаю и, наверное, не пойму
Почему меня иногда тянет ко дну
И нет справедливости, становится печально
Кажется, что в жизни сложилось всё случайно
Всё это совпадения, что здесь я оказался
Могло быть по-другому, если б больше я старался
Вся моя жизнь сложилась бы иначе
Мне противно видеть лучшее в каждой неудаче
Думать, что так и должно произойти
Чтобы я остановился и не смог больше идти
Вперёд, подальше от всяких мелочей
Наоборот я становлюсь с каждым днём сильней
Спешу всё успеть, от безразличия бегу
Я один так живу, и быть слабым просто не могу
Не могу понять свою судьбу уже давно
Я всё решаю или за меня всё решено
Почему справедливость не всегда бывает с нами
И поэтому я продвигаюсь мелкими шагами
Тяжело смотреть на тех, кто позади
Ещё вчера шёл, я сегодня сам стал таким
Но я не удивляюсь, судьбою уготовано
Обидно, что только всё в этом мире продано
И наши чувства не играют главной роли
Начинать новый день помогает сила воли
Надеяться, что мы не прожили дня последнего
Я не остановлюсь, я буду выше этого
[Припев]
Каждый день мне портит настроение
Я буду выше этого, без всякого сомнения
Жизнь и завтра заставит нас стараться
Никто не виноват, не на кого обижаться (2x)
[Куплет 2]
Я буду выше тех, кто о смысле жизни спорит
Ведь то, чем я живу, других может не устроить
И зачем тогда твердить, что я лучше остальных
Идеалов не бывает, и их нет среди других
Каждый ошибается, не спорю так сложнее
Любой неверный шаг заставляет быть умнее
Я всё это вижу, но никак не понимаю
Почему со временем свои ошибки повторяю
Словно хожу по кругу и не могу уйти
Меня спасает вера, что ещё всё впереди
Что я многого не знаю и больше знать стремлюсь
Что я мало видел в жизни, и жизни лишь учусь
Я учусь на горе, чаще всего на своём
И не надо говорить, что я иду не тем путём
То, чем я живу, во что я верю, нельзя убить
Все мы живём для того, чтобы любить
Все мы, сломя голову, бросаемся в крайности
Тратим свои нервы часто без особой надобности
Не понимая, как от этого мы уязвимы
Целую жизнь в поисках золотой середины
Влево, вправо, но никак не по прямой
И не с каждым порой можно быть самим собой
Невозможно не злиться, не завидовать, не льстить
Я не знаю, что поменять, чтобы таким не быть
Может в этом смысл жизни, сделать верный шаг
Стать ближе к идеалу, время проводить не просто так
Быть выше мелочей, несправедливости
На судьбу не надеяться и не ждать милости
Верить в свои силы, пока ещё их много
Я не устал жить и не устану ещё долго
И пусть из-за проблем, мне не видно света белого
Я не остановлюсь, я буду выше этого
[Припев]
Каждый день мне портит настроение
Я буду выше этого, без всякого сомнения
Жизнь и завтра заставит нас стараться
Никто не виноват, не на кого обижаться (2x)
Ultimatum “Let's rise above this”
[Verse 1]
Everything goes on as before, I'm looking for my shore
Lots of thoughts in my head, not enough money
But that's not the main thing, I have nowhere to go further
Hundreds of little things get in the way, I'll be above it
I'll try not to pay attention
To what is happening outside of my consciousness
What I don’t understand and probably won’t understand
Why do I sometimes feel drawn to the bottom?
And there is no justice, it becomes sad
It seems that everything in life happened by chance
It's all a coincidence that I ended up here
It could have been different if I tried harder
My whole life would have turned out differently
I hate seeing the best in every failure
Thinking this is how it's supposed to happen
So that I stop and can't go any further
Forward, away from all the little things
On the contrary, I am becoming stronger every day.
I'm in a hurry to do everything, I'm running from indifference
I live like this alone, and I simply cannot be weak.
I can’t understand my fate for a long time
Do I decide everything or is everything decided for me?
Why justice doesn't always happen to us
And so I move forward in small steps
It's hard to look at those behind
Yesterday I was walking, today I myself have become like this
But I'm not surprised, fate destined
It's a shame that everything in this world is sold
And our feelings don't play a major role
Willpower helps you start a new day
Hoping that we haven't lived our last day
I won't stop, I'll rise above this
[Chorus]
It ruins my mood every day
I'll rise above this without a doubt
Life will make us try tomorrow too
No one is to blame, no one to be offended by (2x)
[Verse 2]
I will be above those who argue about the meaning of life
After all, what I live with may not suit others
And why then repeat that I am better than others?
There are no ideals, and they are not among others
Everyone makes mistakes, I don’t argue that it’s more difficult
Every wrong step forces you to be smarter
I see it all, but I just don’t understand it
Why do I repeat my mistakes over time?
It's like I'm walking in circles and I can't leave
What saves me is the belief that everything is yet to come
That I don’t know much and I strive to know more
That I have seen little in life, and I am only learning about life
I learn from grief, most often from mine
And don't say that I'm going the wrong way
What I live, what I believe in, cannot be killed
We all live to love
We all rush headlong to extremes
We often waste our nerves unnecessarily
Not realizing how vulnerable this makes us
I spend my whole life searching for the golden mean.
Left, right, but not in a straight line
And sometimes you can’t be yourself with everyone
It is impossible not to be angry, not to envy, not to flatter
I don’t know what to change so as not to be like this
Maybe this is the meaning of life, take the right step
Get closer to the ideal, spend time for a reason
To be above trifles, injustice
Don't rely on fate and don't expect mercy
Believe in your strengths while there are still many of them
I'm not tired of living and won't be tired for a long time
And even if because of the problems, I can’t see the white light
I won't stop, I'll rise above this
[Chorus]
It ruins my mood every day
I'll rise above this without a doubt
Life will make us try tomorrow too
No one is to blame, no one to be offended by (2x)
[Verse 1]
Everything goes on as before, I'm looking for my shore
Lots of thoughts in my head, not enough money
But that's not the main thing, I have nowhere to go further
Hundreds of little things get in the way, I'll be above it
I'll try not to pay attention
To what is happening outside of my consciousness
What I don’t understand and probably won’t understand
Why do I sometimes feel drawn to the bottom?
And there is no justice, it becomes sad
It seems that everything in life happened by chance
It's all a coincidence that I ended up here
It could have been different if I tried harder
My whole life would have turned out differently
I hate seeing the best in every failure
Thinking this is how it's supposed to happen
So that I stop and can't go any further
Forward, away from all the little things
On the contrary, I am becoming stronger every day.
I'm in a hurry to do everything, I'm running from indifference
I live like this alone, and I simply cannot be weak.
I can’t understand my fate for a long time
Do I decide everything or is everything decided for me?
Why justice doesn't always happen to us
And so I move forward in small steps
It's hard to look at those behind
Yesterday I was walking, today I myself have become like this
But I'm not surprised, fate destined
It's a shame that everything in this world is sold
And our feelings don't play a major role
Willpower helps you start a new day
Hoping that we haven't lived our last day
I won't stop, I'll rise above this
[Chorus]
It ruins my mood every day
I'll rise above this without a doubt
Life will make us try tomorrow too
No one is to blame, no one to be offended by (2x)
[Verse 2]
I will be above those who argue about the meaning of life
After all, what I live with may not suit others
And why then repeat that I am better than others?
There are no ideals, and they are not among others
Everyone makes mistakes, I don’t argue that it’s more difficult
Every wrong step forces you to be smarter
I see it all, but I just don’t understand it
Why do I repeat my mistakes over time?
It's like I'm walking in circles and I can't leave
What saves me is the belief that everything is yet to come
That I don’t know much and I strive to know more
That I have seen little in life, and I am only learning about life
I learn from grief, most often from mine
And don't say that I'm going the wrong way
What I live, what I believe in, cannot be killed
We all live to love
We all rush headlong to extremes
We often waste our nerves unnecessarily
Not realizing how vulnerable this makes us
I spend my whole life searching for the golden mean.
Left, right, but not in a straight line
And sometimes you can’t be yourself with everyone
It is impossible not to be angry, not to envy, not to flatter
I don’t know what to change so as not to be like this
Maybe this is the meaning of life, take the right step
Get closer to the ideal, spend time for a reason
To be above trifles, injustice
Don't rely on fate and don't expect mercy
Believe in your strengths while there are still many of them
I'm not tired of living and won't be tired for a long time
And even if because of the problems, I can’t see the white light
I won't stop, I'll rise above this
[Chorus]
It ruins my mood every day
I'll rise above this without a doubt
Life will make us try tomorrow too
No one is to blame, no one to be offended by (2x)
Другие песни исполнителя: