УльтиматУм - В Мире Взрослых
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
УльтиматУм - В Мире Взрослых - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
УльтиматУм "В мире взрослых"
[Куплет 1]
Я одинок в этом мире взрослых
Где принято строить из себя героев
Где модно в кругу друзей меряться доходами
Мобильными телефонами, часами новыми
Глупо, от зависти выть волком
Я в таких беседах себя чувствую ребёнком
Ведь не хвастаюсь покорёнными вершинами
Годами прожитыми, что покрыли лоб морщинами
Не понимаю, друг, пожалуйста, мне объясни
Почему все мечтают быстрее вырасти?
Будущее - бездна, что там будет неизвестно
В итоге, каждый с улыбкой вспоминает детство
Где не всё решали деньги
А что сейчас? Кредиты, процент по ипотеке
Работа ценится зарплатой и авансом
И постоянно кому-то чем-то ты обязан!
[Припев]
Мы молоды и отважны
Мы хотим казаться старше
Умнее, чем на самом деле
Но не станем мы от этого взрослее (2Х)
[Куплет 2]
Есть время, мы еще не стали старыми
Но живём не сегодняшним днём, а воспоминаниями
Устали мы в два десятка с небольшим
Жалуемся на судьбу, это нам не кажется смешным
Да уж, не повредит холодный душ
Друзья давно женились, подруги вышли замуж
И вроде счастливы, вроде взрослее теперь все
Ну обменялись кольцами, ну расписались в ЗАГСе
Ворох обязанностей, не вернуть обратно
Прежнюю свободу, к чему мне эта свадьба?
Спокойно отвечаю на вопросы, не краснея
Когда я повзрослею? Думаю ли о семье я?
Мой ответ - всё потом, поживём - увидим
Незачем потакать чужим стереотипам
Тяга к равенству пробуждает во мне гнев
Бред это и блеф, что всё должно быть, как у всех!
[Припев]
Мы молоды и отважны
Мы хотим казаться старше
Умнее, чем на самом деле
Но не станем мы от этого взрослее (2Х)
Мы не мудрецы, что богаты опытом, напротив
Мы дети, что успешно играют во взрослых
Да, мы все похожи
Мы все такие, (ага) я и сам такой же (2x)
Детство давно закончилось, а мы так и остались детьми...
[Куплет 1]
Я одинок в этом мире взрослых
Где принято строить из себя героев
Где модно в кругу друзей меряться доходами
Мобильными телефонами, часами новыми
Глупо, от зависти выть волком
Я в таких беседах себя чувствую ребёнком
Ведь не хвастаюсь покорёнными вершинами
Годами прожитыми, что покрыли лоб морщинами
Не понимаю, друг, пожалуйста, мне объясни
Почему все мечтают быстрее вырасти?
Будущее - бездна, что там будет неизвестно
В итоге, каждый с улыбкой вспоминает детство
Где не всё решали деньги
А что сейчас? Кредиты, процент по ипотеке
Работа ценится зарплатой и авансом
И постоянно кому-то чем-то ты обязан!
[Припев]
Мы молоды и отважны
Мы хотим казаться старше
Умнее, чем на самом деле
Но не станем мы от этого взрослее (2Х)
[Куплет 2]
Есть время, мы еще не стали старыми
Но живём не сегодняшним днём, а воспоминаниями
Устали мы в два десятка с небольшим
Жалуемся на судьбу, это нам не кажется смешным
Да уж, не повредит холодный душ
Друзья давно женились, подруги вышли замуж
И вроде счастливы, вроде взрослее теперь все
Ну обменялись кольцами, ну расписались в ЗАГСе
Ворох обязанностей, не вернуть обратно
Прежнюю свободу, к чему мне эта свадьба?
Спокойно отвечаю на вопросы, не краснея
Когда я повзрослею? Думаю ли о семье я?
Мой ответ - всё потом, поживём - увидим
Незачем потакать чужим стереотипам
Тяга к равенству пробуждает во мне гнев
Бред это и блеф, что всё должно быть, как у всех!
[Припев]
Мы молоды и отважны
Мы хотим казаться старше
Умнее, чем на самом деле
Но не станем мы от этого взрослее (2Х)
Мы не мудрецы, что богаты опытом, напротив
Мы дети, что успешно играют во взрослых
Да, мы все похожи
Мы все такие, (ага) я и сам такой же (2x)
Детство давно закончилось, а мы так и остались детьми...
Ultimatum "in the world of adults"
[Verse 1]
I am alone in this world of adults
Where it is customary to build heroes out of themselves
Where it is fashionable with friends to measure income
Mobile phones, for hours new
Stupid, with envy to howl a wolf
I feel like a child in such conversations
After all, I do not brag about the conquered peaks
For years lived that they covered the forehead wrinkles
I don't understand, friend, please explain to me
Why do everyone dream of growing faster?
The future is the abyss that it will be unknown there
As a result, everyone recalls childhood with a smile
Where not everything decided money
What now? Loans, percentage of mortgages
Work is valued by salary and advance
And constantly you owe someone!
[Chorus]
We are young and brave
We want to seem older
Smarter than actually
But we will not become older from this (2x)
[Verse 2]
There is time, we have not yet become old
But we live not today, but with memories
We are tired of two dozen with a little
We complain about fate, it does not seem funny to us
Yeah, the cold shower will not hurt
Friends got married for a long time, friends got married
And it seems to be happy, it seems to be older now
Well, exchanged rings, well, signed in the registry office
Heap of responsibilities, do not return back
Previous freedom, why do I need this wedding?
I calmly answer questions without blushing
When will I grow up? Do I think about my family?
My answer is all then, wait - we will see
There is no need to indulge someone else's stereotypes
The craving for equality awakens anger in me
It’s nonsense and bluff that everything should be like everyone else!
[Chorus]
We are young and brave
We want to seem older
Smarter than actually
But we will not become older from this (2x)
We are not sages that are rich in experience, opposite
We are children who successfully play adults
Yes, we are all similar
We are all like that, (yeah) I myself am the same (2x)
Childhood has long ended, and we remained children ...
[Verse 1]
I am alone in this world of adults
Where it is customary to build heroes out of themselves
Where it is fashionable with friends to measure income
Mobile phones, for hours new
Stupid, with envy to howl a wolf
I feel like a child in such conversations
After all, I do not brag about the conquered peaks
For years lived that they covered the forehead wrinkles
I don't understand, friend, please explain to me
Why do everyone dream of growing faster?
The future is the abyss that it will be unknown there
As a result, everyone recalls childhood with a smile
Where not everything decided money
What now? Loans, percentage of mortgages
Work is valued by salary and advance
And constantly you owe someone!
[Chorus]
We are young and brave
We want to seem older
Smarter than actually
But we will not become older from this (2x)
[Verse 2]
There is time, we have not yet become old
But we live not today, but with memories
We are tired of two dozen with a little
We complain about fate, it does not seem funny to us
Yeah, the cold shower will not hurt
Friends got married for a long time, friends got married
And it seems to be happy, it seems to be older now
Well, exchanged rings, well, signed in the registry office
Heap of responsibilities, do not return back
Previous freedom, why do I need this wedding?
I calmly answer questions without blushing
When will I grow up? Do I think about my family?
My answer is all then, wait - we will see
There is no need to indulge someone else's stereotypes
The craving for equality awakens anger in me
It’s nonsense and bluff that everything should be like everyone else!
[Chorus]
We are young and brave
We want to seem older
Smarter than actually
But we will not become older from this (2x)
We are not sages that are rich in experience, opposite
We are children who successfully play adults
Yes, we are all similar
We are all like that, (yeah) I myself am the same (2x)
Childhood has long ended, and we remained children ...
Другие песни исполнителя: