Ульяна Бойцова - Ангел-хранитель
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ульяна Бойцова - Ангел-хранитель - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Здесь, в тишине, совсем один
В объятьях темноты
Никем не слышим, недвижим
Тревожно дышишь ты
И чувствуешь: кругом тупик
И хочется кричать, и биться
Но спят дома, и сдержан крик
Ты словно загнанная птица.
Бывает так, что жизни ход ломается, в одну минуту
И сердце вдруг сжимает лед, а под ногами бездна будто
Во тьме погасли все огни, исчез последний проблеск света
И кажется, что нет ответа, не вырваться из западни
Когда померкли в темноте огни, обозначавшие дорогу
Тогда я здесь, чтоб понемногу ты смог увидеть, где они
Я пишу тебе невидимо лунной пылью на стекле
До конца порой не видим мы, что нас держит на земле
Мы с тобою крепко связаны, но тебе видна одна луна
Ты услышишь все, что сказано, я останусь отголоском сна
Пройдет тоска, уймется дрожь, рассвет придет, как облегченье
И на рассвете ты уснешь, поняв, что вновь нашел решенье
Не видно солнца в облаках. Но все же, ожидая света
Вздохнет душа твоя, согрета в моих заботливых руках
И ты прочтешь мое письмо, не зная, что его читал
И ты услышишь шепот мой, как будто сам себе сказал.
И тени на твоем плече коснутся солнечные нити
И подпись "ангел твой хранитель" растает в утреннем луче"
В объятьях темноты
Никем не слышим, недвижим
Тревожно дышишь ты
И чувствуешь: кругом тупик
И хочется кричать, и биться
Но спят дома, и сдержан крик
Ты словно загнанная птица.
Бывает так, что жизни ход ломается, в одну минуту
И сердце вдруг сжимает лед, а под ногами бездна будто
Во тьме погасли все огни, исчез последний проблеск света
И кажется, что нет ответа, не вырваться из западни
Когда померкли в темноте огни, обозначавшие дорогу
Тогда я здесь, чтоб понемногу ты смог увидеть, где они
Я пишу тебе невидимо лунной пылью на стекле
До конца порой не видим мы, что нас держит на земле
Мы с тобою крепко связаны, но тебе видна одна луна
Ты услышишь все, что сказано, я останусь отголоском сна
Пройдет тоска, уймется дрожь, рассвет придет, как облегченье
И на рассвете ты уснешь, поняв, что вновь нашел решенье
Не видно солнца в облаках. Но все же, ожидая света
Вздохнет душа твоя, согрета в моих заботливых руках
И ты прочтешь мое письмо, не зная, что его читал
И ты услышишь шепот мой, как будто сам себе сказал.
И тени на твоем плече коснутся солнечные нити
И подпись "ангел твой хранитель" растает в утреннем луче"
Here in silence, all alone
In the arms of darkness
Can't hear anyone, motionless
You're breathing anxiously
And you feel: there’s a dead end all around
And I want to scream and fight
But they sleep at home, and the cry is suppressed
You're like a hunted bird.
It happens that the course of life breaks down in one minute
And my heart suddenly squeezes ice, and it’s like there’s an abyss under my feet.
In the darkness all the lights went out, the last glimmer of light disappeared
And it seems that there is no answer, there is no escape from the trap
When the lights that marked the road faded in the darkness
Then I'm here so that little by little you can see where they are
I write to you invisibly with moon dust on the glass
Sometimes we don’t see until the end what keeps us on earth
You and I are tightly connected, but you only see one moon
You will hear everything that is said, I will remain an echo of a dream
The melancholy will pass, the trembling will subside, the dawn will come as relief
And at dawn you will fall asleep, realizing that you have again found a solution
The sun is not visible in the clouds.But still, waiting for the light
Your soul will sigh, warmed in my caring hands
And you will read my letter without knowing that you read it
And you will hear my whisper, as if I told myself.
And the shadows on your shoulder will be touched by the sun's threads
And the signature “your guardian angel” will melt in the morning ray"
In the arms of darkness
Can't hear anyone, motionless
You're breathing anxiously
And you feel: there’s a dead end all around
And I want to scream and fight
But they sleep at home, and the cry is suppressed
You're like a hunted bird.
It happens that the course of life breaks down in one minute
And my heart suddenly squeezes ice, and it’s like there’s an abyss under my feet.
In the darkness all the lights went out, the last glimmer of light disappeared
And it seems that there is no answer, there is no escape from the trap
When the lights that marked the road faded in the darkness
Then I'm here so that little by little you can see where they are
I write to you invisibly with moon dust on the glass
Sometimes we don’t see until the end what keeps us on earth
You and I are tightly connected, but you only see one moon
You will hear everything that is said, I will remain an echo of a dream
The melancholy will pass, the trembling will subside, the dawn will come as relief
And at dawn you will fall asleep, realizing that you have again found a solution
The sun is not visible in the clouds.But still, waiting for the light
Your soul will sigh, warmed in my caring hands
And you will read my letter without knowing that you read it
And you will hear my whisper, as if I told myself.
And the shadows on your shoulder will be touched by the sun's threads
And the signature “your guardian angel” will melt in the morning ray"
Другие песни исполнителя: