Уляна Струк - Попурі
текст песни
38
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Уляна Струк - Попурі - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Знов зозулі голос чути в лісі,
Ластівки гніздечко звили в стрісі.
А вівчар жене отару плаєм,
Тьохнув пісню соловей за гаєм.
Приспів:
Всюди буйно квітне черемшина,
Мов до шлюбу вбралася калина.
Вівчара в садочку, в тихому куточку,
Жде дівчина, жде.
Як ішла я опівночі
Понад тихою водою,
Зачерпнула в руки срібло
Те, що місяць там залишив,
І зробила з нього перстень...
А як сонце привітало
Мене вранці в чистім полі,
Я знайшла вінок з барвінку,
Недоплетений учора,
І зробила з нього перстень.
Приспів:
Два перстені – то для тебе,
Вибирай же, любий.
Два перстені – то твій усміх,
А твій усміх – моя згуба.
Два перстені, дня і ночі,
Ти візьми з собою.
Як знайти мене захочеш,
Кинь їх вранці за водою.
Я піду в далекі гори, на широкі полонини
І попрошу вітру з горів, аби він не спав до днини.
Щоб летів на вільних крилах на кичери і в діброви
І дізнавсь, де моя мила – карі очі, чорні брови.
Приспів:
Мила моя, люба моя, світе ясен цвіт.
Я несу в очах до тебе весь блакитний світ.
Я несу любов-зажуру, мрію молоду,
І цвітуть сади для мене, як до тебе йду.
Ластівки гніздечко звили в стрісі.
А вівчар жене отару плаєм,
Тьохнув пісню соловей за гаєм.
Приспів:
Всюди буйно квітне черемшина,
Мов до шлюбу вбралася калина.
Вівчара в садочку, в тихому куточку,
Жде дівчина, жде.
Як ішла я опівночі
Понад тихою водою,
Зачерпнула в руки срібло
Те, що місяць там залишив,
І зробила з нього перстень...
А як сонце привітало
Мене вранці в чистім полі,
Я знайшла вінок з барвінку,
Недоплетений учора,
І зробила з нього перстень.
Приспів:
Два перстені – то для тебе,
Вибирай же, любий.
Два перстені – то твій усміх,
А твій усміх – моя згуба.
Два перстені, дня і ночі,
Ти візьми з собою.
Як знайти мене захочеш,
Кинь їх вранці за водою.
Я піду в далекі гори, на широкі полонини
І попрошу вітру з горів, аби він не спав до днини.
Щоб летів на вільних крилах на кичери і в діброви
І дізнавсь, де моя мила – карі очі, чорні брови.
Приспів:
Мила моя, люба моя, світе ясен цвіт.
Я несу в очах до тебе весь блакитний світ.
Я несу любов-зажуру, мрію молоду,
І цвітуть сади для мене, як до тебе йду.
Снова милый голос, чтобы услышать в лесу,
Ласточки гнезда скручены в потоке.
И пастух гоняется за стадом пластины,
Песня Соловей после рощи.
Припев:
Chermshyna расцветает повсюду,
Как будто брак был поглощен виберном.
Пастух в саду, в тихом углу,
Девушка ждет, ждет.
Когда я пошел в полночь
Над тихой водой,
Нахмурился в руках серебра
Какой месяц остался там,
И сделал от него кольцо ...
И как приветствовало солнце
Я утром в чистом поле,
Я нашел венок из Перинкля,
Вчера бездонный,
И она сделала от него кольцо.
Припев:
Два кольца для вас,
Выберите, дорогой.
Два кольца - твоя улыбка,
И твоя улыбка - моя потеря.
Два кольца, днем и ночью,
Вы берете с собой.
Как найти меня, ты хочешь,
Брось их утром за водой.
Я пойду в далекие горы, к широким лугам
И я попрошу ветер с горящим, чтобы он не спал до дня.
Летать на свободных крыльях на кишерах и в дубах
И я узнал, где мои возлюбленные - карие глаза, черные брови.
Припев:
Моя дорогая, моя дорогая, мир - ясный цветок.
Я ношу весь синий мир в твоих глазах.
Я ношу с любовью, мечтай молодой,
И сады расцветают для меня, когда я иду к тебе.
Ласточки гнезда скручены в потоке.
И пастух гоняется за стадом пластины,
Песня Соловей после рощи.
Припев:
Chermshyna расцветает повсюду,
Как будто брак был поглощен виберном.
Пастух в саду, в тихом углу,
Девушка ждет, ждет.
Когда я пошел в полночь
Над тихой водой,
Нахмурился в руках серебра
Какой месяц остался там,
И сделал от него кольцо ...
И как приветствовало солнце
Я утром в чистом поле,
Я нашел венок из Перинкля,
Вчера бездонный,
И она сделала от него кольцо.
Припев:
Два кольца для вас,
Выберите, дорогой.
Два кольца - твоя улыбка,
И твоя улыбка - моя потеря.
Два кольца, днем и ночью,
Вы берете с собой.
Как найти меня, ты хочешь,
Брось их утром за водой.
Я пойду в далекие горы, к широким лугам
И я попрошу ветер с горящим, чтобы он не спал до дня.
Летать на свободных крыльях на кишерах и в дубах
И я узнал, где мои возлюбленные - карие глаза, черные брови.
Припев:
Моя дорогая, моя дорогая, мир - ясный цветок.
Я ношу весь синий мир в твоих глазах.
Я ношу с любовью, мечтай молодой,
И сады расцветают для меня, когда я иду к тебе.