Умар Коблев - Конь и всадник
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Умар Коблев - Конь и всадник - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
#КОНЬ_И_ВСАДНИК
Артур Кенчешаов
Распахнулась вдали беспокойная мгла,
И простор взмахом шашек размечен.
Устремляюсь вперёд, закусив удила,
Устрашающим крикам навстречу.
Мой наездник меня сладкой воли лишил,
Став на свете при этом всех ближе.
Он мне дорог! Я многое с ним пережил,
В то же время, его ненавижу.
Я отлично познал, что такое война,
И мы снова бросаемся в битву.
Приподнявшись с седла, он летит, стремена
Мне вонзая в бока, словно бритвы.
Бьются в такт опьянённые наши сердца,
Я иду на врагов, задыхаясь.
Этой смерти и крови не видно конца,
Жизнь ушла в затуманенный хаос.
Столько криков вокруг кровожадно-лихих!
Мы в атаку единым порывом!
Только всадник мой вдруг содрогнулся, затих,
Сжав мою опалённую гриву.
Я почувствовал, как его кровь потекла
По бокам моим струйкой горячей.
В мою душу вошла беспокойная мгла,
Я испуган, скачу, как незрячий.
Тот, кто был ближе всех мне на этой земле,
Тот, кого я, любя, ненавидел.
Бездыханный застыл в этом старом седле.
Как же я эту смерть не предвидел?!
Я помчался вперёд, как затравленный зверь,
По бескрайнему мрачному полю.
Мне б вовсю ликовать, я свободен теперь,
Но зачем только мне эта воля?!
Красно-алый закат поджигает слезу,
В моём сердце- печаль и тревога.
Я его в небеса на хребте довезу,
И мы вместе предстанем пред Богом.
#военные_песни_про_лошадей
#кони_на_войне
Артур Кенчешаов
Распахнулась вдали беспокойная мгла,
И простор взмахом шашек размечен.
Устремляюсь вперёд, закусив удила,
Устрашающим крикам навстречу.
Мой наездник меня сладкой воли лишил,
Став на свете при этом всех ближе.
Он мне дорог! Я многое с ним пережил,
В то же время, его ненавижу.
Я отлично познал, что такое война,
И мы снова бросаемся в битву.
Приподнявшись с седла, он летит, стремена
Мне вонзая в бока, словно бритвы.
Бьются в такт опьянённые наши сердца,
Я иду на врагов, задыхаясь.
Этой смерти и крови не видно конца,
Жизнь ушла в затуманенный хаос.
Столько криков вокруг кровожадно-лихих!
Мы в атаку единым порывом!
Только всадник мой вдруг содрогнулся, затих,
Сжав мою опалённую гриву.
Я почувствовал, как его кровь потекла
По бокам моим струйкой горячей.
В мою душу вошла беспокойная мгла,
Я испуган, скачу, как незрячий.
Тот, кто был ближе всех мне на этой земле,
Тот, кого я, любя, ненавидел.
Бездыханный застыл в этом старом седле.
Как же я эту смерть не предвидел?!
Я помчался вперёд, как затравленный зверь,
По бескрайнему мрачному полю.
Мне б вовсю ликовать, я свободен теперь,
Но зачем только мне эта воля?!
Красно-алый закат поджигает слезу,
В моём сердце- печаль и тревога.
Я его в небеса на хребте довезу,
И мы вместе предстанем пред Богом.
#военные_песни_про_лошадей
#кони_на_войне
#Horse_i_wear
Arthur Kencheshaov
A restless haze swung in the distance,
And the spaciousness with a wave of the checkers is marked.
I rush forward, biting a bit,
With frightening screams to meet.
My rider deprived me of sweet will,
Having become closer at the same time.
He is dear to me! I survived a lot with him,
At the same time, I hate him.
I knew perfectly what war is
And we again rush into the battle.
Rising from the saddle, he flies, stirrup
I stuck me into my sides, like razors.
Our hearts are intoxicated.
I go to enemies, panting.
This death and blood is not visible,
Life went into blurred chaos.
So many screams around the bloodthirsty redden!
We are on the attack with a single impulse!
Only my rider suddenly shuddered, fell silent,
Clutching my steamed mane.
I felt his blood flowed
On the sides of my stream hot.
A restless haze entered my soul,
I am scared, jumping, like blind.
The one who was closest to me on this earth,
The one whom I, loving, hated.
The lifeless froze in this old saddle.
How did I not foresee this death?!
I rushed forward like a hunted beast,
On the endless gloomy field.
I would rejoice with might and main, I'm free now,
But why only do I need this will?!
The red-scarlet sunset sets fire to a tear,
In my heart is sadness and anxiety.
I will take him to heaven on the ridge,
And we will appear together before God.
#Military_ Pesenni_Prokhandy
#horses_na_
Arthur Kencheshaov
A restless haze swung in the distance,
And the spaciousness with a wave of the checkers is marked.
I rush forward, biting a bit,
With frightening screams to meet.
My rider deprived me of sweet will,
Having become closer at the same time.
He is dear to me! I survived a lot with him,
At the same time, I hate him.
I knew perfectly what war is
And we again rush into the battle.
Rising from the saddle, he flies, stirrup
I stuck me into my sides, like razors.
Our hearts are intoxicated.
I go to enemies, panting.
This death and blood is not visible,
Life went into blurred chaos.
So many screams around the bloodthirsty redden!
We are on the attack with a single impulse!
Only my rider suddenly shuddered, fell silent,
Clutching my steamed mane.
I felt his blood flowed
On the sides of my stream hot.
A restless haze entered my soul,
I am scared, jumping, like blind.
The one who was closest to me on this earth,
The one whom I, loving, hated.
The lifeless froze in this old saddle.
How did I not foresee this death?!
I rushed forward like a hunted beast,
On the endless gloomy field.
I would rejoice with might and main, I'm free now,
But why only do I need this will?!
The red-scarlet sunset sets fire to a tear,
In my heart is sadness and anxiety.
I will take him to heaven on the ridge,
And we will appear together before God.
#Military_ Pesenni_Prokhandy
#horses_na_
Другие песни исполнителя: