Уматурман - Разговор с Богом
текст песни
52
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Уматурман - Разговор с Богом - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я сидел и смотрел мультфильмы, словно рыбак на причале.
Даже стал забывать, что моя жизнь- это сплошной вокзал…
Я сидел и смотрел мультфильмы, в комнату постучали.
На пороге стоял старик Дисней, он улыбнулся мне, и сказал:
- «Мой мальчик!»…он сказал мне: - «Мой, мальчик!
Я для тебя нарисовал - Это…
- «Мой мальчик!»…он сказал мне: - «Мой, мальчик!
Я для тебя нарисовал - Лето!
Я играл на гитаре и смотрел в окно, мысли меня умчали-
Куда- то в горы, где солнце такое яркое, что от него прячешь глаза!
Я играл на гитаре и смотрел в окно, в комнату постучали.
На пороге стоял Высоцкий, он улыбнулся мне и сказал:
- «Приятель!»…он сказал мне: - «Приятель!
У Них с гитарами совсем…сложно…
- «Приятель!»…он сказал мне: - «Приятель!
Дай я сыграю на твоей! Можно?»
Я как-то сидел и смотрел «Брильянтовую руку!», я обожаю это кино!
Вдруг кто-то сказал: – «Угости сигареткой!», и я его угостил!
И я оглянулся, а в кресле сидел Андрей Миронов!
Он смотрел тот же фильм, что и я! Но почему-то грустил…
«Ты знаешь…,» - он сказал мне: - «Ты знаешь…,
Ведь я ушёл, не доиграв…роли…
«Ты знаешь…,» - он сказал мне: - «Ты знаешь…,
Давай-ка выпьем по 100 грамм, что ли?!
Я как-то шёл после концерта по улице, и дождь моросил по крышам
Я замёрз и промок, и денег не было, и на метро опоздал…
И вот я шёл по этой мокрой улице, и вдруг - мне на встречу, кто-то вышел,
И я увидел, что это- Бог! Он улыбнулся мне и сказал…
Он сказал:
- «Что- то ты выглядишь, как-то устало!)))
Может, есть какие- то просьбы?! Ну, так давай, проси!»
Я сказал: - «Передай, пожалуйста Высоцкому мою гитару!
Ну и …денег мне немножко дай…на такси!)))»
Представить,…мне так трудно представить,…что разговаривать с Тобой….смею…
Оставь мне свой афтограв на память…вот я похвастаюсь потом…Диснею!))
Даже стал забывать, что моя жизнь- это сплошной вокзал…
Я сидел и смотрел мультфильмы, в комнату постучали.
На пороге стоял старик Дисней, он улыбнулся мне, и сказал:
- «Мой мальчик!»…он сказал мне: - «Мой, мальчик!
Я для тебя нарисовал - Это…
- «Мой мальчик!»…он сказал мне: - «Мой, мальчик!
Я для тебя нарисовал - Лето!
Я играл на гитаре и смотрел в окно, мысли меня умчали-
Куда- то в горы, где солнце такое яркое, что от него прячешь глаза!
Я играл на гитаре и смотрел в окно, в комнату постучали.
На пороге стоял Высоцкий, он улыбнулся мне и сказал:
- «Приятель!»…он сказал мне: - «Приятель!
У Них с гитарами совсем…сложно…
- «Приятель!»…он сказал мне: - «Приятель!
Дай я сыграю на твоей! Можно?»
Я как-то сидел и смотрел «Брильянтовую руку!», я обожаю это кино!
Вдруг кто-то сказал: – «Угости сигареткой!», и я его угостил!
И я оглянулся, а в кресле сидел Андрей Миронов!
Он смотрел тот же фильм, что и я! Но почему-то грустил…
«Ты знаешь…,» - он сказал мне: - «Ты знаешь…,
Ведь я ушёл, не доиграв…роли…
«Ты знаешь…,» - он сказал мне: - «Ты знаешь…,
Давай-ка выпьем по 100 грамм, что ли?!
Я как-то шёл после концерта по улице, и дождь моросил по крышам
Я замёрз и промок, и денег не было, и на метро опоздал…
И вот я шёл по этой мокрой улице, и вдруг - мне на встречу, кто-то вышел,
И я увидел, что это- Бог! Он улыбнулся мне и сказал…
Он сказал:
- «Что- то ты выглядишь, как-то устало!)))
Может, есть какие- то просьбы?! Ну, так давай, проси!»
Я сказал: - «Передай, пожалуйста Высоцкому мою гитару!
Ну и …денег мне немножко дай…на такси!)))»
Представить,…мне так трудно представить,…что разговаривать с Тобой….смею…
Оставь мне свой афтограв на память…вот я похвастаюсь потом…Диснею!))
I sat and watched the cartoons, like a fisherman on the pier.
I even began to forget that my life is a solid station ...
I sat and watched the cartoons, knocked into the room.
On the threshold stood old Disney, he smiled at me, and said:
- "My boy!" ... He told me: - "My boy!
I painted for you - this ...
- "My boy!" ... He told me: - "My boy!
I painted for you - summer!
I played the guitar and looked out the window, my thoughts would be implicated
It is somewhere in the mountains, where the sun is a bright that hiding eyes from him!
I played the guitar and looked out the window, knocked into the room.
On the threshold stood Vysotsky, he smiled at me and said:
- "Buddy!" ... He told me: - "Buddy!
They are with guitars quite ... difficult ...
- "Buddy!" ... He told me: - "Buddy!
Let me play yours! Can?"
I somehow sat and watched a "diamond hand!" I adore this movie!
Suddenly someone said: - "Hoping a cigarette!", And I treated him!
And I looked around, and I was sitting in the chair Andrei Mironov!
He watched the same movie as me! But for some reason, sad ...
"You know ...," "he told me: -" You know ...,
After all, I gone, not having to do ... the role ...
"You know ...," "he told me: -" You know ...,
Let's drink 100 grams, or what?!
I somehow came after a concert on the street, and the rain was frosted on the roofs
I am a frozen and wet, and there was no money, and I was late for the subway ...
And so I walked along this wet street, and suddenly - to me to meet, someone came out,
And I saw that this is God! He smiled at me and said ...
He said:
- "Something you look, somehow tired!)))
Maybe there are any requests?! Well, so come on, ask! "
I said: - "Pass, please vysotsky my guitar!
Well, ... I give me a little bit ... by taxi!))) "
Imagine, ... it's so hard for me to imagine, ... what to talk to you .... See ...
Leave me your aphtrovel for memory ... So I boast then ... Disney!))
I even began to forget that my life is a solid station ...
I sat and watched the cartoons, knocked into the room.
On the threshold stood old Disney, he smiled at me, and said:
- "My boy!" ... He told me: - "My boy!
I painted for you - this ...
- "My boy!" ... He told me: - "My boy!
I painted for you - summer!
I played the guitar and looked out the window, my thoughts would be implicated
It is somewhere in the mountains, where the sun is a bright that hiding eyes from him!
I played the guitar and looked out the window, knocked into the room.
On the threshold stood Vysotsky, he smiled at me and said:
- "Buddy!" ... He told me: - "Buddy!
They are with guitars quite ... difficult ...
- "Buddy!" ... He told me: - "Buddy!
Let me play yours! Can?"
I somehow sat and watched a "diamond hand!" I adore this movie!
Suddenly someone said: - "Hoping a cigarette!", And I treated him!
And I looked around, and I was sitting in the chair Andrei Mironov!
He watched the same movie as me! But for some reason, sad ...
"You know ...," "he told me: -" You know ...,
After all, I gone, not having to do ... the role ...
"You know ...," "he told me: -" You know ...,
Let's drink 100 grams, or what?!
I somehow came after a concert on the street, and the rain was frosted on the roofs
I am a frozen and wet, and there was no money, and I was late for the subway ...
And so I walked along this wet street, and suddenly - to me to meet, someone came out,
And I saw that this is God! He smiled at me and said ...
He said:
- "Something you look, somehow tired!)))
Maybe there are any requests?! Well, so come on, ask! "
I said: - "Pass, please vysotsky my guitar!
Well, ... I give me a little bit ... by taxi!))) "
Imagine, ... it's so hard for me to imagine, ... what to talk to you .... See ...
Leave me your aphtrovel for memory ... So I boast then ... Disney!))
Другие песни исполнителя: