Уральскiй хоръ - Небо тёмно-синее
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Уральскiй хоръ - Небо тёмно-синее - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Музыка: Е. Родыгин, слова: М. Пилипенко
Небо тёмно-синее, время к ночи клонится,
Не послушать сердце ли, не пойти ль околицей?
Может быть, увидимся под берёзкой тонкою,
Может быть, усядемся рядом под сосёнкою?
Только мы не встретимся, знаю я заранее
Ты сказал, нахмурившись: «Нынче заседание!»
Заседанье кончится, но с не меньшим рвением
Просидишь до ночи ты над постановлением.
И знакома улица, и тропа знакомая,
Вот приду нежданно я, встану у райкома я.
И скажу в открытую, не тая волнения:
«Что ж вы заседаете даже в воскресение!
Пусть и комсомольские, пусть дела и важные,
Сердце-то имеете, души не бумажные!»
Отцвела черёмуха, облетела белая, —
До сих пор хожу одна — глупая, несмелая.
1952
Небо тёмно-синее, время к ночи клонится,
Не послушать сердце ли, не пойти ль околицей?
Может быть, увидимся под берёзкой тонкою,
Может быть, усядемся рядом под сосёнкою?
Только мы не встретимся, знаю я заранее
Ты сказал, нахмурившись: «Нынче заседание!»
Заседанье кончится, но с не меньшим рвением
Просидишь до ночи ты над постановлением.
И знакома улица, и тропа знакомая,
Вот приду нежданно я, встану у райкома я.
И скажу в открытую, не тая волнения:
«Что ж вы заседаете даже в воскресение!
Пусть и комсомольские, пусть дела и важные,
Сердце-то имеете, души не бумажные!»
Отцвела черёмуха, облетела белая, —
До сих пор хожу одна — глупая, несмелая.
1952
Music: E. Rodygin, words: M. Pilipenko
The sky is dark blue, the time is turning by the night,
Is it not to listen to the heart, do not go out of the outskirts?
Maybe see you under a birch of thin
Maybe we’ll sit down next to the skeleton?
Only we will not meet, I know in advance
You said, frowning: "Today is a meeting!"
The meeting will end, but with no less zeal
You’ll sit down to the night before the night.
And the street is familiar, and the path is familiar,
I’ll come unexpectedly, I will stand up at the district committee.
And I will say in open, not melting excitement:
“Well, you are sitting even on Sunday!
Let the Komsomol, let things and important things,
You have a heart, the souls are not paper! ”
The bird cherry has faded, white flew around, -
I still go alone - stupid, timid.
1952
The sky is dark blue, the time is turning by the night,
Is it not to listen to the heart, do not go out of the outskirts?
Maybe see you under a birch of thin
Maybe we’ll sit down next to the skeleton?
Only we will not meet, I know in advance
You said, frowning: "Today is a meeting!"
The meeting will end, but with no less zeal
You’ll sit down to the night before the night.
And the street is familiar, and the path is familiar,
I’ll come unexpectedly, I will stand up at the district committee.
And I will say in open, not melting excitement:
“Well, you are sitting even on Sunday!
Let the Komsomol, let things and important things,
You have a heart, the souls are not paper! ”
The bird cherry has faded, white flew around, -
I still go alone - stupid, timid.
1952