Утро над Вавилоном - Песня сверхновой звезды
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Утро над Вавилоном - Песня сверхновой звезды - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ветер ревёт над Вселенной убитой,
Швыряет по космосу с наглостью сытой
Лунную пыль и метеориты
И прочий космический хлам.
Кругом запустение, всё заглохло,
Смысл жизни не рыпался, долгодохлый.
Лишь я ослепительной точкою в небе
Ярче любых реклам.
И блеск мой светлый, и свет мой ясный,
Ах, мне так бессмысленно быть прекрасной!
Я вижу, вокруг расползается хаос,
Но горю лучами огня.
И я знаю, мой свет недоступен для многих;
Посочувствую горю людишек убогих:
Большинство из них на планетах отсталых
Даже не видят меня.
Земля, Земля, с высоты моего полёта
Ты выглядишь жалко, как царство подземного крота.
Никто не выйдет на грань идеала,
Сгущается мгла, а мгле всё мало.
Стужа врывается в окна галактик
Вечной вселенской зимой.
Лунный кот безутешно завоет:
Никто никого уже не устроит,
Никто никого никогда не полюбит
Ради любви самой.
Земля, Земля, с высоты моего полёта
Ты выглядишь жалко, как богатство банкрота.
И что же мне делать, за что мне цепляться?
Бессмысленно верить и удивляться,
Я взрываюсь на мириады осколков,
Через год исчезну совсем,
Чтобы где-нибудь на захудалой планете
Людишки, ослепнув от белого света,
Придумали мне несуразное имя,
Например - Вифлеем.
Земля, Земля, с высоты твоего полёта
Я замираю, как последняя нота...
Швыряет по космосу с наглостью сытой
Лунную пыль и метеориты
И прочий космический хлам.
Кругом запустение, всё заглохло,
Смысл жизни не рыпался, долгодохлый.
Лишь я ослепительной точкою в небе
Ярче любых реклам.
И блеск мой светлый, и свет мой ясный,
Ах, мне так бессмысленно быть прекрасной!
Я вижу, вокруг расползается хаос,
Но горю лучами огня.
И я знаю, мой свет недоступен для многих;
Посочувствую горю людишек убогих:
Большинство из них на планетах отсталых
Даже не видят меня.
Земля, Земля, с высоты моего полёта
Ты выглядишь жалко, как царство подземного крота.
Никто не выйдет на грань идеала,
Сгущается мгла, а мгле всё мало.
Стужа врывается в окна галактик
Вечной вселенской зимой.
Лунный кот безутешно завоет:
Никто никого уже не устроит,
Никто никого никогда не полюбит
Ради любви самой.
Земля, Земля, с высоты моего полёта
Ты выглядишь жалко, как богатство банкрота.
И что же мне делать, за что мне цепляться?
Бессмысленно верить и удивляться,
Я взрываюсь на мириады осколков,
Через год исчезну совсем,
Чтобы где-нибудь на захудалой планете
Людишки, ослепнув от белого света,
Придумали мне несуразное имя,
Например - Вифлеем.
Земля, Земля, с высоты твоего полёта
Я замираю, как последняя нота...
The wind roars of the murdered universe,
Throws over the spaces with impudence well -fed
Moon dust and meteorites
And other cosmic trash.
Throughout the desolation, everything was stalled,
The meaning of life did not dilate, the longend.
Only I am a dazzling chisel in the sky
Brighter than any advertisements.
And my shine is light, and my light is clear,
Ah, I am so pointless to be beautiful!
I see, chaos is spreading around,
But I burn with the rays of fire.
And I know, my light is not available to many;
I sympathize with the grief of people wretched people:
Most of them are backward planets
They don't even see me.
Earth, Earth, from the height of my flight
You look sorry for the kingdom of an underground mole.
No one will come to the face of the ideal
The haze is thickening, and everything is not enough.
The cold bursts into the windows of galaxies
Eternal universal winter.
The lunar cat will inconsolable:
No one will suit anyone,
No one will ever love anyone
For the sake of love itself.
Earth, Earth, from the height of my flight
You look sorry for the wealth of bankrupt.
And what should I do, why should I cling to?
It is pointless to believe and be surprised
I explode into a myriad of fragments,
In a year, I will disappear completely,
To somewhere on a seedy planet
People, blinded from white light,
They came up with a absurd name for me,
For example - Bethlehem.
Earth, Earth, from the height of your flight
I freeze like the last note ...
Throws over the spaces with impudence well -fed
Moon dust and meteorites
And other cosmic trash.
Throughout the desolation, everything was stalled,
The meaning of life did not dilate, the longend.
Only I am a dazzling chisel in the sky
Brighter than any advertisements.
And my shine is light, and my light is clear,
Ah, I am so pointless to be beautiful!
I see, chaos is spreading around,
But I burn with the rays of fire.
And I know, my light is not available to many;
I sympathize with the grief of people wretched people:
Most of them are backward planets
They don't even see me.
Earth, Earth, from the height of my flight
You look sorry for the kingdom of an underground mole.
No one will come to the face of the ideal
The haze is thickening, and everything is not enough.
The cold bursts into the windows of galaxies
Eternal universal winter.
The lunar cat will inconsolable:
No one will suit anyone,
No one will ever love anyone
For the sake of love itself.
Earth, Earth, from the height of my flight
You look sorry for the wealth of bankrupt.
And what should I do, why should I cling to?
It is pointless to believe and be surprised
I explode into a myriad of fragments,
In a year, I will disappear completely,
To somewhere on a seedy planet
People, blinded from white light,
They came up with a absurd name for me,
For example - Bethlehem.
Earth, Earth, from the height of your flight
I freeze like the last note ...
Другие песни исполнителя: