українська народна - Ой ти, Грицю
текст песни
46
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
українська народна - Ой ти, Грицю - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
ОЙ НЕ ХОДИ, ГРИЦЮ, ТА Й НА ВЕЧОРНИЦІ
Українська народна пісня
Ой не ходи, Грицю, та й на вечорниці,
Бо на вечорницях дівки чарівниці.
Котрая дівчина чорні брови має,
То тая дівчина усі чари знає.
Котрая дівчина чорні брови має,
То тая дівчина усі чари знає.
У неділю рано зіллячко копала,
А у понеділок пополоскала,
Прийшов вівторок — зіллячко зварила,
А в середу рано Гриця отруїла.
Прийшов вівторок — зіллячко зварила,
А в середу рано Гриця отруїла.
Як прийшов четвер, та вже Гриць помер,
Прийшла п’ятниця — поховали Гриця,
А в суботу рано мати дочку била:
«Ой нащо ж ти, доню, Гриця отруїла?»
А в суботу рано мати дочку била:
«Ой нащо ж ти, доню, Гриця отруїла?»
«Ой мамо, мамо, Гриць жалю не має,
Нащо ж Гриць, мамо, разом двох кохає!
Нехай же не буде ні тій, ні мені,
Нехай достанеться Гриць сирій землі.
Нехай же не буде ні тій, ні мені,
Нехай достанеться Гриць сирій землі.
Оце ж тобі, Грицю, я так ізробила,
Що через тебе мене мати била!
Оце ж тобі, Грицю, за теє заплата —
Із чотирьох дощок дубовая хата!
Оце ж тобі, Грицю, за теє заплата —
Із чотирьох дощок дубовая хата!»
Українська народна пісня
Ой не ходи, Грицю, та й на вечорниці,
Бо на вечорницях дівки чарівниці.
Котрая дівчина чорні брови має,
То тая дівчина усі чари знає.
Котрая дівчина чорні брови має,
То тая дівчина усі чари знає.
У неділю рано зіллячко копала,
А у понеділок пополоскала,
Прийшов вівторок — зіллячко зварила,
А в середу рано Гриця отруїла.
Прийшов вівторок — зіллячко зварила,
А в середу рано Гриця отруїла.
Як прийшов четвер, та вже Гриць помер,
Прийшла п’ятниця — поховали Гриця,
А в суботу рано мати дочку била:
«Ой нащо ж ти, доню, Гриця отруїла?»
А в суботу рано мати дочку била:
«Ой нащо ж ти, доню, Гриця отруїла?»
«Ой мамо, мамо, Гриць жалю не має,
Нащо ж Гриць, мамо, разом двох кохає!
Нехай же не буде ні тій, ні мені,
Нехай достанеться Гриць сирій землі.
Нехай же не буде ні тій, ні мені,
Нехай достанеться Гриць сирій землі.
Оце ж тобі, Грицю, я так ізробила,
Що через тебе мене мати била!
Оце ж тобі, Грицю, за теє заплата —
Із чотирьох дощок дубовая хата!
Оце ж тобі, Грицю, за теє заплата —
Із чотирьох дощок дубовая хата!»
О, не уходи, Хритса, а вечером
Украинская народная песня
О, не уходи, Грица, а вечером,
Потому что вечером девушки - колдунья.
Черные брови этой девушки,
Эта девушка знает всю магию.
Черные брови этой девушки,
Эта девушка знает всю магию.
В воскресенье раннее зелье копалось,
И в понедельник она льется,
Пришел во вторник - зелье варено
А в среду Хрица отравилась рано.
Пришел во вторник - зелье варено
А в среду Хрица отравилась рано.
Когда наступил четверг, но Хритс умер,
Пятница пришла - похоронен Хритса,
А в субботу ранняя мать бит:
"О, почему ты, дочь, Грица отравила?"
А в субботу ранняя мать бит:
"О, почему ты, дочь, Грица отравила?"
«О, мама, мама, Гритс не сожалеет,
Почему крупа, мама, вместе любит!
Пусть не будет ни этого, ни меня,
Пусть Hryts сырая земля достигнет.
Пусть не будет ни этого, ни меня,
Пусть Hryts сырая земля достигнет.
Это то же самое, Хритса, я так много сделал,
Що через тебе мене мати била!
Оце ж тобі, Грицю, за теє заплата —
Із чотирьох дощок дубовая хата!
Оце ж тобі, Грицю, за теє заплата —
Із чотирьох дощок дубовая хата!»
Украинская народная песня
О, не уходи, Грица, а вечером,
Потому что вечером девушки - колдунья.
Черные брови этой девушки,
Эта девушка знает всю магию.
Черные брови этой девушки,
Эта девушка знает всю магию.
В воскресенье раннее зелье копалось,
И в понедельник она льется,
Пришел во вторник - зелье варено
А в среду Хрица отравилась рано.
Пришел во вторник - зелье варено
А в среду Хрица отравилась рано.
Когда наступил четверг, но Хритс умер,
Пятница пришла - похоронен Хритса,
А в субботу ранняя мать бит:
"О, почему ты, дочь, Грица отравила?"
А в субботу ранняя мать бит:
"О, почему ты, дочь, Грица отравила?"
«О, мама, мама, Гритс не сожалеет,
Почему крупа, мама, вместе любит!
Пусть не будет ни этого, ни меня,
Пусть Hryts сырая земля достигнет.
Пусть не будет ни этого, ни меня,
Пусть Hryts сырая земля достигнет.
Это то же самое, Хритса, я так много сделал,
Що через тебе мене мати била!
Оце ж тобі, Грицю, за теє заплата —
Із чотирьох дощок дубовая хата!
Оце ж тобі, Грицю, за теє заплата —
Із чотирьох дощок дубовая хата!»
Другие песни исполнителя: