БФ НОККиИ Фольклорный ансамбль 2010г.2 и 1 курс - Сеяли девушки...
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
БФ НОККиИ Фольклорный ансамбль 2010г.2 и 1 курс - Сеяли девушки... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Сеяли, садили яровой хмель,
Ох, сеяли, садили яровой хмель,
Сеяли, садили, приговаривали.
Ты расти, мой хмелю на тычинушке век,
Ох, без тебя ведь хмелюшка не водится,
Сладкая бражка не ворится,
Ох, и добрый молодчик не женится,
Красная девушка замуж не идет.
Ох, и вздумалось Паранюшке
–
Замуж пошла.
Теща для зятя пирог испекла.
Ох, и стал ей пирог всех двенадцать рублей.
Соли, муки на четыри рубли,
Ох, и сахару, изюму на восемь рублей.
Теща гадала
– семерым его не съесть,
Ох, и зятюшка сел
– за присест его съел.
Теща по горенке похаживая,
Ох, и на зятюшку поглядывая,
Легонечко зятюшку поругивая: – Ох, чтобы тебя, зятюшка, разорвало. – Разорви, разорви, тещу мою,
Ох, и тещу мою со своячницею.
Приходи
-ка теща, на Масленицу,
Ох, и я же тебя, теща употчеваю.
В четыре дубинушки березовые,
Ох, и пятый кнут
– на похмелию бьют.
Прибежала теща, теща ко двору,
Ох, и растянулась теща, теща на полу,
Гварит:
– Ой, дети, затворяйте ворота,
Ох, и придет зять на похмелию брать.
(Козловка. Бутурлинского р-на)
Ох, сеяли, садили яровой хмель,
Сеяли, садили, приговаривали.
Ты расти, мой хмелю на тычинушке век,
Ох, без тебя ведь хмелюшка не водится,
Сладкая бражка не ворится,
Ох, и добрый молодчик не женится,
Красная девушка замуж не идет.
Ох, и вздумалось Паранюшке
–
Замуж пошла.
Теща для зятя пирог испекла.
Ох, и стал ей пирог всех двенадцать рублей.
Соли, муки на четыри рубли,
Ох, и сахару, изюму на восемь рублей.
Теща гадала
– семерым его не съесть,
Ох, и зятюшка сел
– за присест его съел.
Теща по горенке похаживая,
Ох, и на зятюшку поглядывая,
Легонечко зятюшку поругивая: – Ох, чтобы тебя, зятюшка, разорвало. – Разорви, разорви, тещу мою,
Ох, и тещу мою со своячницею.
Приходи
-ка теща, на Масленицу,
Ох, и я же тебя, теща употчеваю.
В четыре дубинушки березовые,
Ох, и пятый кнут
– на похмелию бьют.
Прибежала теща, теща ко двору,
Ох, и растянулась теща, теща на полу,
Гварит:
– Ой, дети, затворяйте ворота,
Ох, и придет зять на похмелию брать.
(Козловка. Бутурлинского р-на)
Sowed, planted a spring hops,
Oh, sowed, sat down with spring hops,
Sowed, planted, sentenced.
You grow, my hop in the stamens of the eyelids,
Oh, without you, because the hop is not found,
Sweet scolding does not make sure
Oh, and good youth will not marry
Red girl does not marry.
Oh, and I thought to the penny
-
Got married.
The mother -in -law for the son -in -law baked the pie.
Oh, and she became a pie of all twelve rubles.
Salt, flour for four rubles,
Oh, and sugar, I will take it for eight rubles.
The mother -in -law wondered
- The seven cannot be eaten,
Oh, and my son -in -law sat down
- For a sitting ate it.
Little mother -in -law pitching
Oh, and glancing at the son -in -law,
A light son -in -law scolding: “Oh, that you, son -in -law, be torn.” - Roll up, ruin my mother -in -law,
Oh, and my mother -in -law with his own.
Come
-ka mother -in -law, to Shrovetide,
Oh, and I am a mother -in -law.
In four birch -birch batons,
Oh, and the fifth whip
- They beat the hangover.
A mother -in -law came running, a mother -in -law to the court
Oh, and the mother -in -law stretched, mother -in -law on the floor,
Gvarit:
- Oh, children, shut up the gate,
Oh, and the son -in -law will come to the hangover.
(Kozlovka. Buturlinsky district)
Oh, sowed, sat down with spring hops,
Sowed, planted, sentenced.
You grow, my hop in the stamens of the eyelids,
Oh, without you, because the hop is not found,
Sweet scolding does not make sure
Oh, and good youth will not marry
Red girl does not marry.
Oh, and I thought to the penny
-
Got married.
The mother -in -law for the son -in -law baked the pie.
Oh, and she became a pie of all twelve rubles.
Salt, flour for four rubles,
Oh, and sugar, I will take it for eight rubles.
The mother -in -law wondered
- The seven cannot be eaten,
Oh, and my son -in -law sat down
- For a sitting ate it.
Little mother -in -law pitching
Oh, and glancing at the son -in -law,
A light son -in -law scolding: “Oh, that you, son -in -law, be torn.” - Roll up, ruin my mother -in -law,
Oh, and my mother -in -law with his own.
Come
-ka mother -in -law, to Shrovetide,
Oh, and I am a mother -in -law.
In four birch -birch batons,
Oh, and the fifth whip
- They beat the hangover.
A mother -in -law came running, a mother -in -law to the court
Oh, and the mother -in -law stretched, mother -in -law on the floor,
Gvarit:
- Oh, children, shut up the gate,
Oh, and the son -in -law will come to the hangover.
(Kozlovka. Buturlinsky district)