БОКА - Мой двор
текст песни
25
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
БОКА - Мой двор - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Мой двор
(автор - Борис Давидян, он же - Бока)
Проходят быстро годы, меняются все моды,
Меняемся уже и мы с тобой.
Как вспомню, как мы жили, и как с тобой дружили,
И как любили город наш родной.
В одном дворе росли мы, и в класс один ходили,
Сидели мы за партою одной.
В девчонку мы влюблялись, но за неё не дрались,
Мы дорожили дружбою большой.
ПРИПЕВ:
А там, как прежде, бьют фонтаны,
И по ночам поют гитары,
И лишь звонки по телефону
Сближают снова нас с тобой.
Мой друг, в душе так много грусти,
Седые головы опустим,
Что не смогли сберечь ту дружбу
В любимом городе родном.
И вот мы старше стали, нас в армию призвали,
Мы родине должны свой долг отдать,
Присягу принимали, и клятву мы давали,
Что будем свою землю защищать.
Я помню двор наш дружный, и, если было нужно
Кого-то проводить в последний путь,
Мы всем двором вставали и вместе провожали,
Одной семьёй делили эту грусть.
ПРИПЕВ
Вот дети повзрослели, женится надо сыну,
С продуктами проблема станет вдруг,
Соседи без заказа доставят осетрину,
Балык, тархун и чёрную икру.
Всех с радостью встречали, в почётный ряд сажали
На наших всех семейных торжествах,
И для гостей всех наций без всяких там оваций
Мы пели всем на разных языках.
ПРИПЕВ
(автор - Борис Давидян, он же - Бока)
Проходят быстро годы, меняются все моды,
Меняемся уже и мы с тобой.
Как вспомню, как мы жили, и как с тобой дружили,
И как любили город наш родной.
В одном дворе росли мы, и в класс один ходили,
Сидели мы за партою одной.
В девчонку мы влюблялись, но за неё не дрались,
Мы дорожили дружбою большой.
ПРИПЕВ:
А там, как прежде, бьют фонтаны,
И по ночам поют гитары,
И лишь звонки по телефону
Сближают снова нас с тобой.
Мой друг, в душе так много грусти,
Седые головы опустим,
Что не смогли сберечь ту дружбу
В любимом городе родном.
И вот мы старше стали, нас в армию призвали,
Мы родине должны свой долг отдать,
Присягу принимали, и клятву мы давали,
Что будем свою землю защищать.
Я помню двор наш дружный, и, если было нужно
Кого-то проводить в последний путь,
Мы всем двором вставали и вместе провожали,
Одной семьёй делили эту грусть.
ПРИПЕВ
Вот дети повзрослели, женится надо сыну,
С продуктами проблема станет вдруг,
Соседи без заказа доставят осетрину,
Балык, тархун и чёрную икру.
Всех с радостью встречали, в почётный ряд сажали
На наших всех семейных торжествах,
И для гостей всех наций без всяких там оваций
Мы пели всем на разных языках.
ПРИПЕВ
My yard
(author - Boris Davidyan, he is sides)
Years pass quickly, all mods are changing,
We are already changing and you and I.
As I recall, how we lived, and how we were friends with you,
And how our dear city loved.
In one yard we grew up, and one went to class,
We sat behind the desk of one.
We fell in love with a girl, but did not fight for her,
We cherished the friendly friendly.
CHORUS:
And there, as before, fountains beat,
And guitars sing at night,
And just calls by phone
They bring you together again.
My friend, there is so much sad in my soul,
We’ll lower the gray heads,
That they could not save that friendship
In your beloved city.
And so we became older, we were drafted into the army,
We must pay our duty to the Motherland,
We took the oath, and we gave the oath,
That we will protect our land.
I remember our friendly yard, and if it was needed
Someone to take on the last journey,
We got up with the whole yard and escorted together,
One family shared this sadness.
CHORUS
Here the children have matured, the son should marry
With products, the problem will suddenly become
Neighbors without order will deliver sturgeon,
Balyk, Tarhun and black caviar.
Everyone was happy to meet, they planted in an honorary row
At our family celebrations,
And for guests of all nations without any ovation there
We sang to all in different languages.
CHORUS
(author - Boris Davidyan, he is sides)
Years pass quickly, all mods are changing,
We are already changing and you and I.
As I recall, how we lived, and how we were friends with you,
And how our dear city loved.
In one yard we grew up, and one went to class,
We sat behind the desk of one.
We fell in love with a girl, but did not fight for her,
We cherished the friendly friendly.
CHORUS:
And there, as before, fountains beat,
And guitars sing at night,
And just calls by phone
They bring you together again.
My friend, there is so much sad in my soul,
We’ll lower the gray heads,
That they could not save that friendship
In your beloved city.
And so we became older, we were drafted into the army,
We must pay our duty to the Motherland,
We took the oath, and we gave the oath,
That we will protect our land.
I remember our friendly yard, and if it was needed
Someone to take on the last journey,
We got up with the whole yard and escorted together,
One family shared this sadness.
CHORUS
Here the children have matured, the son should marry
With products, the problem will suddenly become
Neighbors without order will deliver sturgeon,
Balyk, Tarhun and black caviar.
Everyone was happy to meet, they planted in an honorary row
At our family celebrations,
And for guests of all nations without any ovation there
We sang to all in different languages.
CHORUS
Другие песни исполнителя: