Б.Ш.Окуджава МОЛИТВА - перевод на иврит Я.Шарета
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Б.Ш.Окуджава МОЛИТВА - перевод на иврит Я.Шарета - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
כל עוד הארץ תנ וע,כל עוד אור ש מש קורן,
תן, תן ל כל מה שאין!;אשא תפלה אלייך
;רא ש חכם על כתפיים,סוס ל מוג-לב אנא שלך
תן למאשר רב כס ף-ורק אותי אל תשכח!
עולם ומלאו בידך,;אש א תפלה אלייך
ל צמא השלטון והכ וח שלח ה הואה ו שמחה.
;תן לנדיב קצת מרגוע,עד ל יל יחמוק חרישי
מלא כפרה תן לקין ןרק אל תשכח גם אותי.
אתה כל י כול:אין כמוך.ואמין ב רב תבונתך.
ואמ ין כחיל הגווע כי יחיה בגן-עד ן אתך.
;ואמין כ כל אוזן שומע ל רטט לקולך המקס ים
ואמין כולנ ו ביחד,בלי לדע ת מה אנו עושים .
אלוהים שלי, א לה!בך,רק בך נחמה.
;כל עוד הארץ תנוע ועל כך תשתומם בעצ מה
;כל עוד זמן ו אש לאר יחסר לה, שמע,אלוהים,תפי לתי
תן לכל נפש רק חופן,ורק אל תשכח גם אותי
תן, תן ל כל מה שאין!;אשא תפלה אלייך
;רא ש חכם על כתפיים,סוס ל מוג-לב אנא שלך
תן למאשר רב כס ף-ורק אותי אל תשכח!
עולם ומלאו בידך,;אש א תפלה אלייך
ל צמא השלטון והכ וח שלח ה הואה ו שמחה.
;תן לנדיב קצת מרגוע,עד ל יל יחמוק חרישי
מלא כפרה תן לקין ןרק אל תשכח גם אותי.
אתה כל י כול:אין כמוך.ואמין ב רב תבונתך.
ואמ ין כחיל הגווע כי יחיה בגן-עד ן אתך.
;ואמין כ כל אוזן שומע ל רטט לקולך המקס ים
ואמין כולנ ו ביחד,בלי לדע ת מה אנו עושים .
אלוהים שלי, א לה!בך,רק בך נחמה.
;כל עוד הארץ תנוע ועל כך תשתומם בעצ מה
;כל עוד זמן ו אש לאר יחסר לה, שמע,אלוהים,תפי לתי
תן לכל נפש רק חופן,ורק אל תשכח גם אותי
Пока земля питается и, пока свет от сияющего,
Дай, пусть все нет!; Я буду дискриминировать тебя
; См. Мудрый на плечах, лошадь к сердцу, пожалуйста
Дайте много денег и лищи, не забывайте!
Мир и полный рука; стреляй за тебя
К жажде власти и содержала новую и радость.
; Дайте немного расслабленного, до неаккуратной
Полное искупление позвольте Кинану не забыть меня тоже.
У тебя все в порядке: у меня нет ничего подобного тебе.
И Эмма Джан умирала, что он будет жить в саду с тобой.
Полем
И верю во все вместе, не зная, что мы делаем.
Боже мой, А.!
; Пока земля будет двигаться и что вы будете удивлены тем, что
; До тех пор, пока время и стреляют ей, чтобы скучать по ней, услышал, Боже, мой подъемник
Пусть каждая душа только горстка, и просто не забывайте меня тоже
Дай, пусть все нет!; Я буду дискриминировать тебя
; См. Мудрый на плечах, лошадь к сердцу, пожалуйста
Дайте много денег и лищи, не забывайте!
Мир и полный рука; стреляй за тебя
К жажде власти и содержала новую и радость.
; Дайте немного расслабленного, до неаккуратной
Полное искупление позвольте Кинану не забыть меня тоже.
У тебя все в порядке: у меня нет ничего подобного тебе.
И Эмма Джан умирала, что он будет жить в саду с тобой.
Полем
И верю во все вместе, не зная, что мы делаем.
Боже мой, А.!
; Пока земля будет двигаться и что вы будете удивлены тем, что
; До тех пор, пока время и стреляют ей, чтобы скучать по ней, услышал, Боже, мой подъемник
Пусть каждая душа только горстка, и просто не забывайте меня тоже