Бафа Санто feat. Schaft - Останься сном
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Бафа Санто feat. Schaft - Останься сном - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Бафа Санто:
Ложусь спать, полночь, снова скрип кровати,
Который о многом так напоминает, кстати.
И память утратив, из её мыслей я ушёл,
А ты, уходя, хотя бы останься сном!
И вновь, полусонно, монотонно, снова,
Ты новые с листа читаешь слова, где соло
Я поведал рассказы, повествуя, словно,
И вся наша история вошла в основу.
Снова каша в голове, на землю падал снег...
Пробегая мимо, возле дома оставил след.
Но его замело снегом - не видно на земле -
И спустя пару ночей охота сказать: " - Нет!"
Незаметно всё, но хотя бы для неё,
Ищешь в глубине себя, что не сыщешь с огнём.
Окна не спят ночами, сломан выключатель,
Вырубив систему всё заново начать.
Замёрзли руки, губы... Ты гонишь меня домой,
А я боюсь потеряться со своей судьбой...
Помнишь, когда-то сердца бились в унисон...
Останься сном, пока я вижу этот сон...
Schaft:
Ты снова уезжаешь, снова новая дорога.
Новый белый день будет без тебя. А толку?
Я без тебя не могу прожить и дня,
Мое сердце ноет, будто режешь без ножа.
Твои глаза вижу в отражении зеркал,
Вспоминаю тот день, как тебя я провожал.
Ты уехала - передо мною пала пропасть.
Я стою перед ней - ты не дай мне пропасть.
Я не вижу солнце, тень закрывает мне глаза,
Потерял контроль над собою среди дня.
Темнота эта меня сломала пополам.
Друг от друга далеко, я иду по шпалам.
Ищу твой запах духов, ищу твой силуэт,
Вспоминаю прошлое. Дайте мне ответ!
Но ты там далеко - я тут совсем один,
Пытаюсь как-то проплыть, среди этих льдин.
Ложусь спать, полночь, снова скрип кровати,
Который о многом так напоминает, кстати.
И память утратив, из её мыслей я ушёл,
А ты, уходя, хотя бы останься сном!
И вновь, полусонно, монотонно, снова,
Ты новые с листа читаешь слова, где соло
Я поведал рассказы, повествуя, словно,
И вся наша история вошла в основу.
Снова каша в голове, на землю падал снег...
Пробегая мимо, возле дома оставил след.
Но его замело снегом - не видно на земле -
И спустя пару ночей охота сказать: " - Нет!"
Незаметно всё, но хотя бы для неё,
Ищешь в глубине себя, что не сыщешь с огнём.
Окна не спят ночами, сломан выключатель,
Вырубив систему всё заново начать.
Замёрзли руки, губы... Ты гонишь меня домой,
А я боюсь потеряться со своей судьбой...
Помнишь, когда-то сердца бились в унисон...
Останься сном, пока я вижу этот сон...
Schaft:
Ты снова уезжаешь, снова новая дорога.
Новый белый день будет без тебя. А толку?
Я без тебя не могу прожить и дня,
Мое сердце ноет, будто режешь без ножа.
Твои глаза вижу в отражении зеркал,
Вспоминаю тот день, как тебя я провожал.
Ты уехала - передо мною пала пропасть.
Я стою перед ней - ты не дай мне пропасть.
Я не вижу солнце, тень закрывает мне глаза,
Потерял контроль над собою среди дня.
Темнота эта меня сломала пополам.
Друг от друга далеко, я иду по шпалам.
Ищу твой запах духов, ищу твой силуэт,
Вспоминаю прошлое. Дайте мне ответ!
Но ты там далеко - я тут совсем один,
Пытаюсь как-то проплыть, среди этих льдин.
Batf Santo:
I go to bed, midnight, again creak of the bed,
Which is so reminded of, by the way.
And having lost my memory, I left her thoughts,
And you, leaving, at least stay in sleep!
And again, half asleep, monotonously, again,
You are new from the sheet read the words where the solo
I told the stories, telling, as if
And our whole story formed the basis.
Porridge in my head again, snow fell to the ground ...
Running by, near the house he left a mark.
But he was bored with snow - it is not visible on the ground -
And after a couple of nights, the desire to say: " - No!"
Everything is imperceptible, but at least for her,
You look in the depths of yourself that you will not find with fire.
Windows do not sleep at night, the switch is broken,
Having cut down the system to start all over again.
Hands, lips froze ... You are chasing me home,
And I'm afraid to get lost with my fate ...
Remember, once the hearts fought in unison ...
Stay sleep while I see this dream ...
Schaft:
You are leaving again, a new road again.
The new white day will be without you. And the sense?
I can't live without you a day
My heart is aching as if you cut without a knife.
I see your eyes in the reflection of the mirrors,
I remember the day I accompanied you.
You left - the gap in front of me.
I stand in front of her - you do not give me an abyss.
I do not see the sun, the shadow closes my eyes,
Lost control over the day.
This darkness broke me in half.
Far from each other, I go along the sleepers.
I am looking for your smell of spirits, I am looking for your silhouette,
I remember the past. Give me an answer!
But you're far there - I'm completely alone here,
I try to swim somehow, among these ice floes.
I go to bed, midnight, again creak of the bed,
Which is so reminded of, by the way.
And having lost my memory, I left her thoughts,
And you, leaving, at least stay in sleep!
And again, half asleep, monotonously, again,
You are new from the sheet read the words where the solo
I told the stories, telling, as if
And our whole story formed the basis.
Porridge in my head again, snow fell to the ground ...
Running by, near the house he left a mark.
But he was bored with snow - it is not visible on the ground -
And after a couple of nights, the desire to say: " - No!"
Everything is imperceptible, but at least for her,
You look in the depths of yourself that you will not find with fire.
Windows do not sleep at night, the switch is broken,
Having cut down the system to start all over again.
Hands, lips froze ... You are chasing me home,
And I'm afraid to get lost with my fate ...
Remember, once the hearts fought in unison ...
Stay sleep while I see this dream ...
Schaft:
You are leaving again, a new road again.
The new white day will be without you. And the sense?
I can't live without you a day
My heart is aching as if you cut without a knife.
I see your eyes in the reflection of the mirrors,
I remember the day I accompanied you.
You left - the gap in front of me.
I stand in front of her - you do not give me an abyss.
I do not see the sun, the shadow closes my eyes,
Lost control over the day.
This darkness broke me in half.
Far from each other, I go along the sleepers.
I am looking for your smell of spirits, I am looking for your silhouette,
I remember the past. Give me an answer!
But you're far there - I'm completely alone here,
I try to swim somehow, among these ice floes.