Бал Вампиров - Ночной Кошмар
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Бал Вампиров - Ночной Кошмар - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Сделай шаг ко мне во мрак,
Отдаваясь свободной страсти.
Свет дневной твой злейший враг,
Больше он над тобой не властен.
Всей душой почувствуй ночь,
Приобщись к ее темной тайне.
Прогони сомнения прочь
И поверь в то, что сны – реальны.
Звон раздастся колокольный.
И покинув свой приют,
Все черти вырвутся на волю,
Пред ними ангелы падут.
А тоска по свежей крови
Сильней день ото дня.
Ведь этой жажды не унять.
И наш удел – убивать.
Да будет проклят день,
У нас он отнимает покой.
Почувствуй бесконечность и величие темноты.
Дает нам ощущение вселенской пустоты
Мрак ночной, мрак ночной...
Dies irae Kyrie. Libera me, Domine!
Dies irae Kyrie. Requiem da, Domine!
Мрак ночной - его почувствуй всей душой.
Мрак ночной - чтобы прозреть, глаза закрой.
Мрак ночной - свободу дарит и покой.
Мрак ночной - да будет он всегда с тобой.
Мрак ночной, мрак ночной.
(Exultate Kyrie! Pie Agne, Domine!
Dies irae Kyrie. Sanctus, Sanctus exultate!
Dies irae Kyrie. Libera me, Domine!
Dies irae Kyrie. Requiem da Domine!)
Мрак ночной - с тобой
Восстанут мертвые из гроба,
Всем живым внушая страх.
Надежды обратятся в прах,
И воцарится вечный мрак.
Наш порядок - это хаос.
Мы хищники во тьме.
И нам пристанище на дне.
Иного выбора нет.
Да будет проклят день.
У нас он отнимает покой.
Почувствуй бесконечность и величие темноты.
Дает нам ощущение вселенской пустоты
Мрак ночной, мрак ночной...
Carpe Noctem la mia!
Decet diem exsecrari.
Sanquim suga, belua!
Debet pravum exsequari.
Inquiem perpetuum
Dona nobis, Satanas.
Bestia diaboli,
Dona nobis damnationem.
Carpe Noctem la mia!
Мрак ночной - его почувствуй всей душой.
Мрак ночной - чтобы прозреть, глаза закрой.
Мрак ночной - свободу дарит и покой.
Мрак ночной - да будет он всегда с тобой.
( 2 раза все 4 строчки)
Хор:
Сделай шаг ко мне во мрак,
Отдаваясь свободной страсти.
Свет дневной твой злейший враг,
Больше он над тобой не властен.
Всей душой почувствуй ночь,
Приобщись к ее темной тайне.
Прогони сомнения прочь
И поверь в то, что сны – реальны
Отдаваясь свободной страсти.
Свет дневной твой злейший враг,
Больше он над тобой не властен.
Всей душой почувствуй ночь,
Приобщись к ее темной тайне.
Прогони сомнения прочь
И поверь в то, что сны – реальны.
Звон раздастся колокольный.
И покинув свой приют,
Все черти вырвутся на волю,
Пред ними ангелы падут.
А тоска по свежей крови
Сильней день ото дня.
Ведь этой жажды не унять.
И наш удел – убивать.
Да будет проклят день,
У нас он отнимает покой.
Почувствуй бесконечность и величие темноты.
Дает нам ощущение вселенской пустоты
Мрак ночной, мрак ночной...
Dies irae Kyrie. Libera me, Domine!
Dies irae Kyrie. Requiem da, Domine!
Мрак ночной - его почувствуй всей душой.
Мрак ночной - чтобы прозреть, глаза закрой.
Мрак ночной - свободу дарит и покой.
Мрак ночной - да будет он всегда с тобой.
Мрак ночной, мрак ночной.
(Exultate Kyrie! Pie Agne, Domine!
Dies irae Kyrie. Sanctus, Sanctus exultate!
Dies irae Kyrie. Libera me, Domine!
Dies irae Kyrie. Requiem da Domine!)
Мрак ночной - с тобой
Восстанут мертвые из гроба,
Всем живым внушая страх.
Надежды обратятся в прах,
И воцарится вечный мрак.
Наш порядок - это хаос.
Мы хищники во тьме.
И нам пристанище на дне.
Иного выбора нет.
Да будет проклят день.
У нас он отнимает покой.
Почувствуй бесконечность и величие темноты.
Дает нам ощущение вселенской пустоты
Мрак ночной, мрак ночной...
Carpe Noctem la mia!
Decet diem exsecrari.
Sanquim suga, belua!
Debet pravum exsequari.
Inquiem perpetuum
Dona nobis, Satanas.
Bestia diaboli,
Dona nobis damnationem.
Carpe Noctem la mia!
Мрак ночной - его почувствуй всей душой.
Мрак ночной - чтобы прозреть, глаза закрой.
Мрак ночной - свободу дарит и покой.
Мрак ночной - да будет он всегда с тобой.
( 2 раза все 4 строчки)
Хор:
Сделай шаг ко мне во мрак,
Отдаваясь свободной страсти.
Свет дневной твой злейший враг,
Больше он над тобой не властен.
Всей душой почувствуй ночь,
Приобщись к ее темной тайне.
Прогони сомнения прочь
И поверь в то, что сны – реальны
Take a step to my darkness,
Giving out free passion.
The light of the daytime is your worst enemy
He is no longer powerful over you.
Feel the night with all your soul
Complete her dark secret.
Drive the doubts away
And believe that dreams are real.
The ringing will be heard the bell.
And having left your shelter,
All the devils will break into the will,
Angels will fall before them.
And longing for fresh blood
Stronger day by day.
After all, this thirst is not to calm down.
And our destiny is to kill.
Let the day be damned
From us he takes peace.
Feel the infinity and greatness of the darkness.
Gives us a feeling of universal emptiness
Night darkness, night darkness ...
Dies IRAE KYRIE. Libera Me, Domine!
Dies IRAE KYRIE. Requiem da, Domine!
Night darkness - feel it with all your heart.
Night darkness - to see, close your eyes.
Night darkness - rest gives freedom.
Night darkness - let it always be with you.
Night darkness, night darkness.
(Exultate Kyrie! Pie Agne, Domine!
Dies IRAE KYRIE. Sanctus, Sanctus Exultate!
Dies IRAE KYRIE. Libera Me, Domine!
Dies IRAE KYRIE. Requiem da Domine!)
Night darkness - with you
The dead will rise from the coffin,
Inspecting all living fear.
Hopes will turn to dust
And eternal darkness will reign.
Our order is chaos.
We are predators in darkness.
And we have a refuge at the bottom.
There is no other choice.
May the day be cursed.
From us he takes peace.
Feel the infinity and greatness of the darkness.
Gives us a feeling of universal emptiness
Night darkness, night darkness ...
CARPE NOCTEM LA MIA!
Decet Diem Exsecrari.
Sanquim Suga, Belua!
Debet Pravum Exsequari.
Inquiem perpetuum
Dona Nobis, Satanas.
Bestia Diaboli,
Dona Nobis Damnationem.
CARPE NOCTEM LA MIA!
Night darkness - feel it with all your heart.
Night darkness - to see, close your eyes.
Night darkness - rest gives freedom.
Night darkness - let it always be with you.
(2 times all 4 lines)
Choir:
Take a step to my darkness,
Giving out free passion.
The light of the daytime is your worst enemy
He is no longer powerful over you.
Feel the night with all your soul
Complete her dark secret.
Drive the doubts away
And believe that dreams are real
Giving out free passion.
The light of the daytime is your worst enemy
He is no longer powerful over you.
Feel the night with all your soul
Complete her dark secret.
Drive the doubts away
And believe that dreams are real.
The ringing will be heard the bell.
And having left your shelter,
All the devils will break into the will,
Angels will fall before them.
And longing for fresh blood
Stronger day by day.
After all, this thirst is not to calm down.
And our destiny is to kill.
Let the day be damned
From us he takes peace.
Feel the infinity and greatness of the darkness.
Gives us a feeling of universal emptiness
Night darkness, night darkness ...
Dies IRAE KYRIE. Libera Me, Domine!
Dies IRAE KYRIE. Requiem da, Domine!
Night darkness - feel it with all your heart.
Night darkness - to see, close your eyes.
Night darkness - rest gives freedom.
Night darkness - let it always be with you.
Night darkness, night darkness.
(Exultate Kyrie! Pie Agne, Domine!
Dies IRAE KYRIE. Sanctus, Sanctus Exultate!
Dies IRAE KYRIE. Libera Me, Domine!
Dies IRAE KYRIE. Requiem da Domine!)
Night darkness - with you
The dead will rise from the coffin,
Inspecting all living fear.
Hopes will turn to dust
And eternal darkness will reign.
Our order is chaos.
We are predators in darkness.
And we have a refuge at the bottom.
There is no other choice.
May the day be cursed.
From us he takes peace.
Feel the infinity and greatness of the darkness.
Gives us a feeling of universal emptiness
Night darkness, night darkness ...
CARPE NOCTEM LA MIA!
Decet Diem Exsecrari.
Sanquim Suga, Belua!
Debet Pravum Exsequari.
Inquiem perpetuum
Dona Nobis, Satanas.
Bestia Diaboli,
Dona Nobis Damnationem.
CARPE NOCTEM LA MIA!
Night darkness - feel it with all your heart.
Night darkness - to see, close your eyes.
Night darkness - rest gives freedom.
Night darkness - let it always be with you.
(2 times all 4 lines)
Choir:
Take a step to my darkness,
Giving out free passion.
The light of the daytime is your worst enemy
He is no longer powerful over you.
Feel the night with all your soul
Complete her dark secret.
Drive the doubts away
And believe that dreams are real
Другие песни исполнителя: