Бал Вампиров - Свобода за горизонтом
текст песни
34
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Бал Вампиров - Свобода за горизонтом - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Альфред:
О, моя любовь!..
Мы с тобою вместе вновь...
Отдохни, мой друг, ведь ты еще слаба...
Будет новый день,
И ночных кошмаров тени
Сгинут без следа и не вернутся никогда.
Альфред и Сара:
Мир изменится теперь,
Только ты мне верь!
Все нам по плечу!
С: Делать что хочу...
А: Чувства не скрывать!
С: Ванну принимать...
А: Все тревоги наши напрасны...
Сара и Альфред:
Жизнь так прекрасна,
Все в нашей власти!
Вот оно счастье...
За горизонтом навек свободной стану я!
За горизонтом исполнится мечта моя...
Альфред:
Я согрею душу твою, Сара,
Ведь пока дышу, я люблю!..
и мы взлетим выше птиц...
Альфред и Сара:
Для моей любви нет границ...
Для любви нет границ!
За горизонтом земля бескрайняя лежит!
За горизонтом...
Альфред:
Что это?..
Сара:
Кровь, милый... Слижи её!
Альфред:
Что ж... совсем неплохо.
Профессор:
Мой светлый разум не подвел и в этот раз -
Человечество от гибели спас!
Когда мне Нобеля по праву вручат,
Злопыхатели мои замолчат.
И в Кёнигсберге все ученые слепцы
Оценить сумеют скорбный мой труд!
В нем доказано, что мертвецы
Во снах из гроба кровь людскую сосут.
И необычно разумны и практичны,
Образованы и просвещены...
Мы науке верны, наши мысли ясны,
Наши цели всегда чисты.
Мы новый мир смогли открыть!
Прогресс нельзя остановить...
Альфред! Альфред? Альфред! Альфред...
О, моя любовь!..
Мы с тобою вместе вновь...
Отдохни, мой друг, ведь ты еще слаба...
Будет новый день,
И ночных кошмаров тени
Сгинут без следа и не вернутся никогда.
Альфред и Сара:
Мир изменится теперь,
Только ты мне верь!
Все нам по плечу!
С: Делать что хочу...
А: Чувства не скрывать!
С: Ванну принимать...
А: Все тревоги наши напрасны...
Сара и Альфред:
Жизнь так прекрасна,
Все в нашей власти!
Вот оно счастье...
За горизонтом навек свободной стану я!
За горизонтом исполнится мечта моя...
Альфред:
Я согрею душу твою, Сара,
Ведь пока дышу, я люблю!..
и мы взлетим выше птиц...
Альфред и Сара:
Для моей любви нет границ...
Для любви нет границ!
За горизонтом земля бескрайняя лежит!
За горизонтом...
Альфред:
Что это?..
Сара:
Кровь, милый... Слижи её!
Альфред:
Что ж... совсем неплохо.
Профессор:
Мой светлый разум не подвел и в этот раз -
Человечество от гибели спас!
Когда мне Нобеля по праву вручат,
Злопыхатели мои замолчат.
И в Кёнигсберге все ученые слепцы
Оценить сумеют скорбный мой труд!
В нем доказано, что мертвецы
Во снах из гроба кровь людскую сосут.
И необычно разумны и практичны,
Образованы и просвещены...
Мы науке верны, наши мысли ясны,
Наши цели всегда чисты.
Мы новый мир смогли открыть!
Прогресс нельзя остановить...
Альфред! Альфред? Альфред! Альфред...
Alfred:
Oh my love!..
You and I are together again ...
Rest, my friend, you are still weak ...
There will be a new day
And nightmares of shadow
They will perish without a trace and never return.
Alfred and Sarah:
The world will change now
Only you believe me!
Everything is on the shoulder!
C: To do what I want ...
A: Do not hide feelings!
C: take a bath ...
A: All our worries are in vain ...
Sarah and Alfred:
Life is so beautiful
All in our power!
Here it is happiness ...
I will be behind the horizon forever free!
My dream will come across the horizon ...
Alfred:
I will warm your soul, Sarah,
After all, while I breathe, I love! ..
And we will take off above the birds ...
Alfred and Sarah:
There are no boundaries for my love ...
There are no boundaries for love!
Outside the horizon, the Earth is endless!
Over the horizon...
Alfred:
What is it?..
Sarah:
Blood, cute ... Glove her!
Alfred:
Well ... not bad at all.
Professor:
My bright mind did not fail this time -
Humanity saved from death!
Когда мне Нобеля по праву вручат,
My spindlers will shut up.
And in Königsberg, all the scholarly scientists
Evaluate will be able to mourn my work!
It has proved that the dead
In dreams from the coffin, human blood sucks.
And unusually reasonable and practical,
Formed and enlightened ...
We are true to science, our thoughts are clear,
Our goals are always clean.
We were able to open the new world!
Progress cannot be stopped ...
Alfred! Alfred? Alfred! Alfred...
Oh my love!..
You and I are together again ...
Rest, my friend, you are still weak ...
There will be a new day
And nightmares of shadow
They will perish without a trace and never return.
Alfred and Sarah:
The world will change now
Only you believe me!
Everything is on the shoulder!
C: To do what I want ...
A: Do not hide feelings!
C: take a bath ...
A: All our worries are in vain ...
Sarah and Alfred:
Life is so beautiful
All in our power!
Here it is happiness ...
I will be behind the horizon forever free!
My dream will come across the horizon ...
Alfred:
I will warm your soul, Sarah,
After all, while I breathe, I love! ..
And we will take off above the birds ...
Alfred and Sarah:
There are no boundaries for my love ...
There are no boundaries for love!
Outside the horizon, the Earth is endless!
Over the horizon...
Alfred:
What is it?..
Sarah:
Blood, cute ... Glove her!
Alfred:
Well ... not bad at all.
Professor:
My bright mind did not fail this time -
Humanity saved from death!
Когда мне Нобеля по праву вручат,
My spindlers will shut up.
And in Königsberg, all the scholarly scientists
Evaluate will be able to mourn my work!
It has proved that the dead
In dreams from the coffin, human blood sucks.
And unusually reasonable and practical,
Formed and enlightened ...
We are true to science, our thoughts are clear,
Our goals are always clean.
We were able to open the new world!
Progress cannot be stopped ...
Alfred! Alfred? Alfred! Alfred...
Другие песни исполнителя: