Бал Вампиров - За горизонтом - финал
текст песни
20
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Бал Вампиров - За горизонтом - финал - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Альфред:
О, моя любовь!
Мы с тобою вместе вновь!
Отдохни, мой друг, ведь ты еще слаба.
Будет новый день,
И ночных кошмаров тени
Сгинут без следа и не вернутся никогда.
Альфред, Сара:
Мир изменится теперь,
Только ты мне верь.
Все нам по-плечу.
Сара:
Делать, что хочу!
Альфред:
Чувства не скрывать!
Сара:
Ванну принимать!
Альфред, Сара:
Все тревоги наши напрасны,
Жизнь так прекрасна!
Все в нашей власти –
– Вот оно, счастье!
За горизонтом
Навек свободным/свободной стану я.
За горизонтом
Исполнится мечта моя!
Альфред:
Я согрею душу твою,
Сара,
Ведь когда дышу, я люблю.
И мы взлетим выше птиц
Альфред, Сара:
Для моей любви нет границ,
Для любви нет границ!
За горизонтом
Земля бескрайняя лежит.
За горизонтом…
Профессор:
Мой светлый разум не подвел и в этот раз,
Человечество от гибели спас.
Когда мне «Нобеля» по-праву вручат,
Злопыхатели мои замолчат.
Из Кеннингсберга все ученые-слепцы
Оценить сумеют скорбный мой труд,
В нем доказано, что мертвецы,
Восстав из гроба, кровь людскую сосут.
……
Мы новый мир смогли открыть,
Прогресс нельзя остановить!
О, моя любовь!
Мы с тобою вместе вновь!
Отдохни, мой друг, ведь ты еще слаба.
Будет новый день,
И ночных кошмаров тени
Сгинут без следа и не вернутся никогда.
Альфред, Сара:
Мир изменится теперь,
Только ты мне верь.
Все нам по-плечу.
Сара:
Делать, что хочу!
Альфред:
Чувства не скрывать!
Сара:
Ванну принимать!
Альфред, Сара:
Все тревоги наши напрасны,
Жизнь так прекрасна!
Все в нашей власти –
– Вот оно, счастье!
За горизонтом
Навек свободным/свободной стану я.
За горизонтом
Исполнится мечта моя!
Альфред:
Я согрею душу твою,
Сара,
Ведь когда дышу, я люблю.
И мы взлетим выше птиц
Альфред, Сара:
Для моей любви нет границ,
Для любви нет границ!
За горизонтом
Земля бескрайняя лежит.
За горизонтом…
Профессор:
Мой светлый разум не подвел и в этот раз,
Человечество от гибели спас.
Когда мне «Нобеля» по-праву вручат,
Злопыхатели мои замолчат.
Из Кеннингсберга все ученые-слепцы
Оценить сумеют скорбный мой труд,
В нем доказано, что мертвецы,
Восстав из гроба, кровь людскую сосут.
……
Мы новый мир смогли открыть,
Прогресс нельзя остановить!
Alfred:
Oh my love!
You and I are together again!
Rest, my friend, because you are still weak.
There will be a new day
And nightmares of shadow
They will perish without a trace and never return.
Alfred, Sarah:
The world will change now
Only you believe me.
I will be overwhelmed with everything.
Sarah:
To do what I want!
Alfred:
Do not hide feelings!
Sarah:
Take a bath!
Alfred, Sarah:
All our worries are in vain
Life is so beautiful!
Everything is in our power -
- Here it is, happiness!
Over the horizon
I will be free/free.
Over the horizon
My dream will be fulfilled!
Alfred:
I will warm your soul,
Sarah,
After all, when I breathe, I love.
And we will take off above the birds
Alfred, Sarah:
There are no boundaries for my love
There are no boundaries for love!
Over the horizon
The endless earth lies.
Over the horizon…
Professor:
My bright mind did not fail this time,
Humanity from death saved.
When Nobel will be awarded to me,
My spindlers will shut up.
From Kenningsberg, all science scientists
They will be able to evaluate my mournful work,
It has proven that the dead,
Rushing from the coffin, human blood is sucking.
……
We were able to open the new world,
Progress cannot be stopped!
Oh my love!
You and I are together again!
Rest, my friend, because you are still weak.
There will be a new day
And nightmares of shadow
They will perish without a trace and never return.
Alfred, Sarah:
The world will change now
Only you believe me.
I will be overwhelmed with everything.
Sarah:
To do what I want!
Alfred:
Do not hide feelings!
Sarah:
Take a bath!
Alfred, Sarah:
All our worries are in vain
Life is so beautiful!
Everything is in our power -
- Here it is, happiness!
Over the horizon
I will be free/free.
Over the horizon
My dream will be fulfilled!
Alfred:
I will warm your soul,
Sarah,
After all, when I breathe, I love.
And we will take off above the birds
Alfred, Sarah:
There are no boundaries for my love
There are no boundaries for love!
Over the horizon
The endless earth lies.
Over the horizon…
Professor:
My bright mind did not fail this time,
Humanity from death saved.
When Nobel will be awarded to me,
My spindlers will shut up.
From Kenningsberg, all science scientists
They will be able to evaluate my mournful work,
It has proven that the dead,
Rushing from the coffin, human blood is sucking.
……
We were able to open the new world,
Progress cannot be stopped!
Другие песни исполнителя: