Баранова Ирина - Крохотная капелька
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Баранова Ирина - Крохотная капелька - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Крохотная капелька
1.
В безмолвии больничных коридоров
Как молот сердце разбивает грудь…
Нет смысла в бесконечных разговорах
Лишь Бог способен жизнь в тебя в дохнуть!
Надежда, точно хрупкая былинка,
Но я не опускаю рук своих.
Шепчу тебе: «держись моя кровинка,
Мы жизнь мою разделим на двоих!»
Припев:
Крохотная капелька –
Маленькая жизнь,
Вновь и вновь я повторяю:
«Доченька, держись!
Все невзгоды вынесем
Все пути пройдём
И однажды смех твой звонкий
Наш осветит дом!»
2.
Когда выносят приговор суровый
В какой бы части ни были земли
Мы измеряем жизнь на капли крови
А не на валюту и рубли
Но вот она – победа в этой битве
И алой струйкой жизнь к тебе течёт
Ответ на мои слёзы и молитвы -
Господь их знает все наперечёт.
Анна Пчелинцева
1.
В безмолвии больничных коридоров
Как молот сердце разбивает грудь…
Нет смысла в бесконечных разговорах
Лишь Бог способен жизнь в тебя в дохнуть!
Надежда, точно хрупкая былинка,
Но я не опускаю рук своих.
Шепчу тебе: «держись моя кровинка,
Мы жизнь мою разделим на двоих!»
Припев:
Крохотная капелька –
Маленькая жизнь,
Вновь и вновь я повторяю:
«Доченька, держись!
Все невзгоды вынесем
Все пути пройдём
И однажды смех твой звонкий
Наш осветит дом!»
2.
Когда выносят приговор суровый
В какой бы части ни были земли
Мы измеряем жизнь на капли крови
А не на валюту и рубли
Но вот она – победа в этой битве
И алой струйкой жизнь к тебе течёт
Ответ на мои слёзы и молитвы -
Господь их знает все наперечёт.
Анна Пчелинцева
A tiny droplet
one.
In the silence of hospital corridors
Like a hammer heart breaks the chest ...
There is no sense in endless conversations
Only God is able to die in you!
Nadezhda, like a fragile blade,
But I do not give up my hands.
I whisper to you: “Hold on my blood,
We will divide my life into two! "
Chorus:
Tiny droplet -
Little life
I repeat again and again:
“Daughter, hold on!
We will take out all the hardships
We will go all the ways
And one day your laugh is sonorous
Ours will illuminate the house! "
2.
When the sentence is pronounced
No matter what part the lands were
We measure life on blood drops
Not on currency and rubles
But here it is - victory in this battle
And a scarlet stream life flows to you
The answer to my tears and prayers -
The Lord knows all of them.
Anna Pchelintseva
one.
In the silence of hospital corridors
Like a hammer heart breaks the chest ...
There is no sense in endless conversations
Only God is able to die in you!
Nadezhda, like a fragile blade,
But I do not give up my hands.
I whisper to you: “Hold on my blood,
We will divide my life into two! "
Chorus:
Tiny droplet -
Little life
I repeat again and again:
“Daughter, hold on!
We will take out all the hardships
We will go all the ways
And one day your laugh is sonorous
Ours will illuminate the house! "
2.
When the sentence is pronounced
No matter what part the lands were
We measure life on blood drops
Not on currency and rubles
But here it is - victory in this battle
And a scarlet stream life flows to you
The answer to my tears and prayers -
The Lord knows all of them.
Anna Pchelintseva