Баррикада - Кто-то опять виноват
текст песни
34
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Баррикада - Кто-то опять виноват - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Бог где-то там далеко, а стакан на столе,
Может быть, низменно это, но всё-таки ближе нам.
Дай моим лёгким дышать этим воздухом выжженным,
Эх, пробежать бы по городу навеселе!
В душах сегодня не свет, а лишь мутная тьма,
Сила не в том, чтоб побить, а лишь в том, чтобы выдержать.
Стойкость дала с молоком нам великая наша мать,
Но после этого все посходили с ума.
То ли прекрасна вся жизнь, то ли я мазохист,
Мне надоело так жить, но повеситься тоже лень.
Есть ли на свете такая придуманная ступень,
Встав на которую буду я совестью чист?
С детства грозили тюрьмой нам, а может, сумой,
Но безответственность власть прожигала, как пламень.
Там, где заложен был первый и основной камень,
Там никогда ведь не будет положен второй.
Ты задаёшься вопросом: что делать, как быть?
Помни о прошлом же, но никогда о нём не жалей,
Знай, что всегда было так: настоящее всё же злей,
Ну а о будущем думай, пока хочешь жить.
Вновь заглушили мой голос, сказали: «Молчать!
Всё, что ты скажешь сегодня, тебя и погубит ведь.
Шанс твой последний, держи же язык за зубами впредь».
Но разве можно мне душу внутри удержать?
И кажется мне, будто кто-то опять виноват во всём.
И кажется мне, будто кто-то опять виноват во всём.
А мы такие мнительные, гипервпечатлительные,
Мегавосприимичивые, но всегда отзывчивые
Пешки.
Минуточку внимания, отныне Мироздание
Даёт тебе задание забыть свои страдания
В спешке.
Ведь ты сильней, чем кажешься, теперь ты не отмажешься,
Оставь ожесточение, нужду и поражение
Стаду.
Расправив крылья веером, четырёхлистным клевером
Удачу-дароносицу неси тем, кто находится
Рядом.
Может быть, низменно это, но всё-таки ближе нам.
Дай моим лёгким дышать этим воздухом выжженным,
Эх, пробежать бы по городу навеселе!
В душах сегодня не свет, а лишь мутная тьма,
Сила не в том, чтоб побить, а лишь в том, чтобы выдержать.
Стойкость дала с молоком нам великая наша мать,
Но после этого все посходили с ума.
То ли прекрасна вся жизнь, то ли я мазохист,
Мне надоело так жить, но повеситься тоже лень.
Есть ли на свете такая придуманная ступень,
Встав на которую буду я совестью чист?
С детства грозили тюрьмой нам, а может, сумой,
Но безответственность власть прожигала, как пламень.
Там, где заложен был первый и основной камень,
Там никогда ведь не будет положен второй.
Ты задаёшься вопросом: что делать, как быть?
Помни о прошлом же, но никогда о нём не жалей,
Знай, что всегда было так: настоящее всё же злей,
Ну а о будущем думай, пока хочешь жить.
Вновь заглушили мой голос, сказали: «Молчать!
Всё, что ты скажешь сегодня, тебя и погубит ведь.
Шанс твой последний, держи же язык за зубами впредь».
Но разве можно мне душу внутри удержать?
И кажется мне, будто кто-то опять виноват во всём.
И кажется мне, будто кто-то опять виноват во всём.
А мы такие мнительные, гипервпечатлительные,
Мегавосприимичивые, но всегда отзывчивые
Пешки.
Минуточку внимания, отныне Мироздание
Даёт тебе задание забыть свои страдания
В спешке.
Ведь ты сильней, чем кажешься, теперь ты не отмажешься,
Оставь ожесточение, нужду и поражение
Стаду.
Расправив крылья веером, четырёхлистным клевером
Удачу-дароносицу неси тем, кто находится
Рядом.
God is far away there, and a glass on the table,
Maybe this is low, but still closer to us.
Let my lung breathe in the scorched air,
Eh, I would have to run around the city!
There are not light in souls today, but only muddy darkness,
The power is not to beat, but only to withstand.
Resistance gave us a great mother with milk,
But after that everyone went crazy.
Either my whole life is beautiful, or I am a masochist,
I'm tired of living like that, but laziness is also hanging myself.
Is there such an invented step in the world,
Having risen on which I will be clean with a conscience?
Since childhood, they threatened us with a prison, or maybe a bag,
But the power burned irresponsibility, like a flame.
Where the first and main stone was laid,
There will never be a second one.
You ask the question: what to do, what to do?
Remember the past, but never regret him,
Know that it has always been like this: the present is still angry,
Well, think about the future while you want to live.
They drowned my voice again, said: “Silence!
Everything that you say today will destroy you after all.
Your last chance, hold your tongue behind your teeth. ”
But can I keep my soul inside?
And it seems to me that someone is again to blame for everything.
And it seems to me that someone is again to blame for everything.
And we are so suspicious, hypermail,
Megaply -entertaining, but always responsive
Pawns.
Minute of attention, from now on the universe
Gives you the task of forgetting your suffering
In a hurry.
After all, you are stronger than you seem, now you will not be dismissed,
Leave bitterness, need and defeat
History.
Having straightened the wings with a fan, a four -leaf clover
Fort-handed-handed to be those who are
Near.
Maybe this is low, but still closer to us.
Let my lung breathe in the scorched air,
Eh, I would have to run around the city!
There are not light in souls today, but only muddy darkness,
The power is not to beat, but only to withstand.
Resistance gave us a great mother with milk,
But after that everyone went crazy.
Either my whole life is beautiful, or I am a masochist,
I'm tired of living like that, but laziness is also hanging myself.
Is there such an invented step in the world,
Having risen on which I will be clean with a conscience?
Since childhood, they threatened us with a prison, or maybe a bag,
But the power burned irresponsibility, like a flame.
Where the first and main stone was laid,
There will never be a second one.
You ask the question: what to do, what to do?
Remember the past, but never regret him,
Know that it has always been like this: the present is still angry,
Well, think about the future while you want to live.
They drowned my voice again, said: “Silence!
Everything that you say today will destroy you after all.
Your last chance, hold your tongue behind your teeth. ”
But can I keep my soul inside?
And it seems to me that someone is again to blame for everything.
And it seems to me that someone is again to blame for everything.
And we are so suspicious, hypermail,
Megaply -entertaining, but always responsive
Pawns.
Minute of attention, from now on the universe
Gives you the task of forgetting your suffering
In a hurry.
After all, you are stronger than you seem, now you will not be dismissed,
Leave bitterness, need and defeat
History.
Having straightened the wings with a fan, a four -leaf clover
Fort-handed-handed to be those who are
Near.
Другие песни исполнителя: