Башмачок Элли - Песенка про Алёну
текст песни
58
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Башмачок Элли - Песенка про Алёну - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Музыка, слова, тамбурин, вокал - Катерина Гербутова
Гитара, бэк-вокал - Виктория Морозова
Люд гулял вечерами весело,
Пели, плясали, смеялись громко.
Лишь Алёна о чём-то грезила,
Сидя с куклою в сторонке.
Как-то странник к деве подошёл,
Спрашивать стал, во что она верит,
И повёл свой рассказ так хорошо
Про чудные леса, где волшебные звери
Про драконов, зеркала и сталь,
И про моря, в которых беды.
Разве б он сказки сказывать стал,
Если бы, что творил он, ведал?
Лились мечты одна за одной,
Странник пел, душа Алёны льнула…
Но и сказочникам утром пора домой.
Он ушёл, когда девица уснула.
С той поры прошло немало лет,
Стала коса Алёны серой.
Она больше никого не любила, нет;
Что странник не вернётся, она не верит.
Всё сидит, бывало, у окна,
Глядит на людей, идущих мимо.
«Потому, - говорит, - я теперь одна,
Что ещё не вернулся мой любимый.
Он рассказывать сказки ушёл другим.
Как искала его век огромный,
Сотни сказок не хватит вам самим.
Я сама в свою жизнь не верю, словно
Это всё не со мной произошло.
Я никогда не глядела в воду.
Половину я придумала ему назло,
Половину – ему в угоду.»
Гитара, бэк-вокал - Виктория Морозова
Люд гулял вечерами весело,
Пели, плясали, смеялись громко.
Лишь Алёна о чём-то грезила,
Сидя с куклою в сторонке.
Как-то странник к деве подошёл,
Спрашивать стал, во что она верит,
И повёл свой рассказ так хорошо
Про чудные леса, где волшебные звери
Про драконов, зеркала и сталь,
И про моря, в которых беды.
Разве б он сказки сказывать стал,
Если бы, что творил он, ведал?
Лились мечты одна за одной,
Странник пел, душа Алёны льнула…
Но и сказочникам утром пора домой.
Он ушёл, когда девица уснула.
С той поры прошло немало лет,
Стала коса Алёны серой.
Она больше никого не любила, нет;
Что странник не вернётся, она не верит.
Всё сидит, бывало, у окна,
Глядит на людей, идущих мимо.
«Потому, - говорит, - я теперь одна,
Что ещё не вернулся мой любимый.
Он рассказывать сказки ушёл другим.
Как искала его век огромный,
Сотни сказок не хватит вам самим.
Я сама в свою жизнь не верю, словно
Это всё не со мной произошло.
Я никогда не глядела в воду.
Половину я придумала ему назло,
Половину – ему в угоду.»
Music, words, Tamburin, vocals - Katerina Herbutova
Guitar, backing vocals - Victoria Morozova
People walked in the evenings fun,
They sang, danced, laughed loudly.
Only Alyona about something dreaming,
Sitting with a doll on the sidelines.
Somehow the wanderer to the Virgin approached,
To ask became what she believes,
And told his story so good
About wonderful forests, where magic beasts
About dragons, mirrors and steel,
And about the sea, in which troubles.
Unless he began to say fairy tales
If he did, did he behave?
Dreams have shuffled one after one,
Wanderer sang, the soul of Alena Linen ...
But it's time to fabulous in the morning home.
He went away when the girl fell asleep.
Since then, a lot of years has passed,
Steel braid Alyona is gray.
She did not love anyone more, no;
That the wanderer will not return, she does not believe.
Everything sits, happened, by the window,
Looks at people walking by.
"Therefore," says I am now alone,
What has not returned my favorite.
He to tell the fairy tales went to others.
How to search for his age huge,
Hundreds of fairy tales do not have enough to you.
I myself do not believe in my life as if
It all happened to me.
I never looked into the water.
Half I came up with him called
Half - in favor. "
Guitar, backing vocals - Victoria Morozova
People walked in the evenings fun,
They sang, danced, laughed loudly.
Only Alyona about something dreaming,
Sitting with a doll on the sidelines.
Somehow the wanderer to the Virgin approached,
To ask became what she believes,
And told his story so good
About wonderful forests, where magic beasts
About dragons, mirrors and steel,
And about the sea, in which troubles.
Unless he began to say fairy tales
If he did, did he behave?
Dreams have shuffled one after one,
Wanderer sang, the soul of Alena Linen ...
But it's time to fabulous in the morning home.
He went away when the girl fell asleep.
Since then, a lot of years has passed,
Steel braid Alyona is gray.
She did not love anyone more, no;
That the wanderer will not return, she does not believe.
Everything sits, happened, by the window,
Looks at people walking by.
"Therefore," says I am now alone,
What has not returned my favorite.
He to tell the fairy tales went to others.
How to search for his age huge,
Hundreds of fairy tales do not have enough to you.
I myself do not believe in my life as if
It all happened to me.
I never looked into the water.
Half I came up with him called
Half - in favor. "
Другие песни исполнителя: