Башня Rowan - Кафе Хамелеон
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Башня Rowan - Кафе Хамелеон - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
В маленьком кафе «Хамелеон»,
Где за столиком сидит хамелеон,
Где лампы над столами с абажурами, как в раннем детстве,
Я пережидаю летний дождь,
Ночной и бесконечный летний дождь,
И пока он идет, никуда мне, в общем, не деться.
Та официантка, что светла как день,
Наливает ликер, а по стенам тень,
Тень полночного города мечется и не умолкает.
А другая, с волосами как темная ночь,
Принесла бы кофе, что темен как ночь,
Да на кофе, как часто бывает, уже не хватает.
Одинокое время
Между кошкой и волком,
Две тысячи шестой июль от воплощенья Твоего.
И я пью за глупых детей, которым
На собственной свадьбе не достало вина,
И тогда, в своем милосердии,
Ты превратил в вино их дальнейшую жизнь,
Но девочка пока не знает о том
И готова разрыдаться, а мальчик берет
Ее за руку, и целует в глаза,
И говорит: «Пойдем, мой хороший!»
Я пью за сестер Смирновых, которым
Главврач сказал, что надежды нет
И искусственное дыхание все равно
Отключили позавчера.
Они молчат и не знают, что завтра
В их убогую квартиру позвонят чуть свет
И ошалевший врач сообщит, что у брата их Лазаря
Выписка завтра с утра.
А прошлою ночью на безлюдном шоссе
Искореженной грудой дымился металл.
И на черный асфальт, на осколки стекла,
Сверху падал дождь, сплошная стена.
Бог протянул за ним руку, а значит,
Он принял ее и, наверно, пожал.
А сестра моя твердит, что Бог забирает
Лучших, лишь когда на небе война.
А в маленьком кафе «Хамелеон»
Под непрекращающийся шорох дождя
Опрокинутый город неслышно стекает со стен.
И Свечной переулок заливает вода,
И Колокольную улицу заливает вода,
И улицу Правды заливает вода,
И мальчик с девочкой стоят в подворотне в джинсах, мокрых до колен.
Одинокое время между кошкой и волком,
Тысяча девятьсот семьдесят третье лето
От возвращенья Твоего.
Где за столиком сидит хамелеон,
Где лампы над столами с абажурами, как в раннем детстве,
Я пережидаю летний дождь,
Ночной и бесконечный летний дождь,
И пока он идет, никуда мне, в общем, не деться.
Та официантка, что светла как день,
Наливает ликер, а по стенам тень,
Тень полночного города мечется и не умолкает.
А другая, с волосами как темная ночь,
Принесла бы кофе, что темен как ночь,
Да на кофе, как часто бывает, уже не хватает.
Одинокое время
Между кошкой и волком,
Две тысячи шестой июль от воплощенья Твоего.
И я пью за глупых детей, которым
На собственной свадьбе не достало вина,
И тогда, в своем милосердии,
Ты превратил в вино их дальнейшую жизнь,
Но девочка пока не знает о том
И готова разрыдаться, а мальчик берет
Ее за руку, и целует в глаза,
И говорит: «Пойдем, мой хороший!»
Я пью за сестер Смирновых, которым
Главврач сказал, что надежды нет
И искусственное дыхание все равно
Отключили позавчера.
Они молчат и не знают, что завтра
В их убогую квартиру позвонят чуть свет
И ошалевший врач сообщит, что у брата их Лазаря
Выписка завтра с утра.
А прошлою ночью на безлюдном шоссе
Искореженной грудой дымился металл.
И на черный асфальт, на осколки стекла,
Сверху падал дождь, сплошная стена.
Бог протянул за ним руку, а значит,
Он принял ее и, наверно, пожал.
А сестра моя твердит, что Бог забирает
Лучших, лишь когда на небе война.
А в маленьком кафе «Хамелеон»
Под непрекращающийся шорох дождя
Опрокинутый город неслышно стекает со стен.
И Свечной переулок заливает вода,
И Колокольную улицу заливает вода,
И улицу Правды заливает вода,
И мальчик с девочкой стоят в подворотне в джинсах, мокрых до колен.
Одинокое время между кошкой и волком,
Тысяча девятьсот семьдесят третье лето
От возвращенья Твоего.
In the small cafe "chameleon",
Where the chameleon sits at the table,
Where are the lamps above the tables with lampshades, as in early childhood,
I am waiting for summer rain
Night and endless summer rain,
And while he goes, I, in general, not get away to me.
That waitress that is bright like a day
Pours a liquor, and a shadow on the walls,
The shadow of a midnight city rushes and does not stop.
And the other, with hair like a dark night,
I would bring coffee that it was dark like a night
Yes, on coffee, as often happens, no longer enough.
Lonely time
Between the cat and the wolf,
Two thousand of the sixth of July from your embodiment.
And I drink for stupid children who
There was no wine at your own wedding,
And then, in his mercy,
You turned their future life into wine,
But the girl does not yet know about that
And is ready to burst into tears, and the boy takes
Her hand, and kisses her eyes,
And he says: "Come on, my good!"
I drink for the Smirnov sisters who
The head physician said there is no hope
And artificial respiration is still
Disconnected the day before yesterday.
They are silent and do not know that tomorrow
A little light will be called into their wretched apartment
And the dumbfounded doctor will report that their brother has their lazar
Exception tomorrow morning.
And the past at night on a deserted highway
A metal was smoking with a severed pile.
And on black asphalt, to fragments of glass,
Rain, continuous wall fell from above.
God held out his hand behind him, which means
He accepted it and probably shook it.
And my sister repeats that God takes
The best, only when the war is in the sky.
And in the small cafe "chameleon"
Under the incessant rustle of rain
The overturned city inaudibly flows from the walls.
And the candle lane flies water,
And the bell street floods water,
And the street of Pravda floods water,
And the boy and the girl are in the gateway in jeans, wet to the knees.
Lonely time between a cat and a wolf,
One thousand nine hundred and seventy -third summer
From your return.
Where the chameleon sits at the table,
Where are the lamps above the tables with lampshades, as in early childhood,
I am waiting for summer rain
Night and endless summer rain,
And while he goes, I, in general, not get away to me.
That waitress that is bright like a day
Pours a liquor, and a shadow on the walls,
The shadow of a midnight city rushes and does not stop.
And the other, with hair like a dark night,
I would bring coffee that it was dark like a night
Yes, on coffee, as often happens, no longer enough.
Lonely time
Between the cat and the wolf,
Two thousand of the sixth of July from your embodiment.
And I drink for stupid children who
There was no wine at your own wedding,
And then, in his mercy,
You turned their future life into wine,
But the girl does not yet know about that
And is ready to burst into tears, and the boy takes
Her hand, and kisses her eyes,
And he says: "Come on, my good!"
I drink for the Smirnov sisters who
The head physician said there is no hope
And artificial respiration is still
Disconnected the day before yesterday.
They are silent and do not know that tomorrow
A little light will be called into their wretched apartment
And the dumbfounded doctor will report that their brother has their lazar
Exception tomorrow morning.
And the past at night on a deserted highway
A metal was smoking with a severed pile.
And on black asphalt, to fragments of glass,
Rain, continuous wall fell from above.
God held out his hand behind him, which means
He accepted it and probably shook it.
And my sister repeats that God takes
The best, only when the war is in the sky.
And in the small cafe "chameleon"
Under the incessant rustle of rain
The overturned city inaudibly flows from the walls.
And the candle lane flies water,
And the bell street floods water,
And the street of Pravda floods water,
And the boy and the girl are in the gateway in jeans, wet to the knees.
Lonely time between a cat and a wolf,
One thousand nine hundred and seventy -third summer
From your return.
Другие песни исполнителя: