Бэла Руденко - На човні
текст песни
33
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Бэла Руденко - На човні - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
На човні нас було тільки двоє.
Хвилі скрізь вколо нас коливались,
І такі ми самотні обоє
Серед того простору здавались.
Я дивилась на тебе, мій брате,
Що гадала, – не вимовлю зроду;
Чим було тоді серце багате,
Поховала я в тихую воду.
Може, хвиля тобі розказала
Все, що думала я в тую мить?
Ні! вона те глибоко сховала…
Хай же там моя думонька спить!
Думка спить, і серденько спочило;
Я дивлюсь на обличчя твоє;
Тихе море спокою навчило
Невгамовнеє серце моє…
Хвилі скрізь вколо нас коливались,
І такі ми самотні обоє
Серед того простору здавались.
Я дивилась на тебе, мій брате,
Що гадала, – не вимовлю зроду;
Чим було тоді серце багате,
Поховала я в тихую воду.
Може, хвиля тобі розказала
Все, що думала я в тую мить?
Ні! вона те глибоко сховала…
Хай же там моя думонька спить!
Думка спить, і серденько спочило;
Я дивлюсь на обличчя твоє;
Тихе море спокою навчило
Невгамовнеє серце моє…
На лодке было только два.
Волны повсюду в вставке из нас колебались,
И мы оба одни оба
Среди этого пространства казалось.
Я посмотрел на тебя, мой брат,
Что я подумал - я не буду говорить;
Что тогда было богатым, тогда,
Я похоронил в тихой воде.
Может, волна сказала тебе
Все, что я думал в тот момент?
Нет! Она спрятала это глубоко ...
Пусть мой Думон спит там!
Мысль спит, и сердце разбудилось;
Я смотрю на твое лицо;
Тихое море отдыха преподается
Мое сердце - мое сердце ...
Волны повсюду в вставке из нас колебались,
И мы оба одни оба
Среди этого пространства казалось.
Я посмотрел на тебя, мой брат,
Что я подумал - я не буду говорить;
Что тогда было богатым, тогда,
Я похоронил в тихой воде.
Может, волна сказала тебе
Все, что я думал в тот момент?
Нет! Она спрятала это глубоко ...
Пусть мой Думон спит там!
Мысль спит, и сердце разбудилось;
Я смотрю на твое лицо;
Тихое море отдыха преподается
Мое сердце - мое сердце ...