Берестов Сергей - Плач по Руси
текст песни
34
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Берестов Сергей - Плач по Руси - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Эх, Русь милая,
Пригорюнилась,
Призатихла вся,
Как в безветрие...
Да не пелось ей,
Горько думалось,
Всё о детушках
Да в безверии.
Звали Матушкой,
Светлоокою,
Нарекли Святой,
Неизбывною...
Парни, ладушки,
Хороводились,
В Род текли рекой
Да призывною...
Обмельчалились,
Испечалилилсь,
Златом- серебром
Завлекалися.
И всё скалились,
И всё чванились,
От веков седых
Отбивалися...
Русь к лесам своим
Приголубилась,
Вековечилась
В дуба лапищах.
Глухоманилась
Да баюкалась
В Лесобоговых ,
Старых капищах...
Спали детушки
Да проснулися.
Глядь, Руси Святой
Нет нигде вокруг.
Да и Небушко
Отвернулося.
И врагом восстал
Рядом лучший друг.
Стали детушки
Силу звать-позвать.
Ели хлебушко,
Ржицы в хлебе нет.
Вся земля вокруг
Не обласкана
Да ископана
За две сотни лет...
Да и всех вокруг
Виноватили
Да безродные,
Безпричинные...
Чревоватились
Да всё хапали,
Очень модные,
Очень чинные.
И запутавшись
И озлобившись
Избавлялися
Ума-разума.
Пили с горюшком,
Обездолившись.
Погружалися
В безобразия...
Эх, Русь - Матушка...
По осколочкам...
Да по камушкам,
Где и люда нет...
Красным заревом
Да за горочкой...
И туманится
Её дивный след...
С. Берестов 2014 г.
Пригорюнилась,
Призатихла вся,
Как в безветрие...
Да не пелось ей,
Горько думалось,
Всё о детушках
Да в безверии.
Звали Матушкой,
Светлоокою,
Нарекли Святой,
Неизбывною...
Парни, ладушки,
Хороводились,
В Род текли рекой
Да призывною...
Обмельчалились,
Испечалилилсь,
Златом- серебром
Завлекалися.
И всё скалились,
И всё чванились,
От веков седых
Отбивалися...
Русь к лесам своим
Приголубилась,
Вековечилась
В дуба лапищах.
Глухоманилась
Да баюкалась
В Лесобоговых ,
Старых капищах...
Спали детушки
Да проснулися.
Глядь, Руси Святой
Нет нигде вокруг.
Да и Небушко
Отвернулося.
И врагом восстал
Рядом лучший друг.
Стали детушки
Силу звать-позвать.
Ели хлебушко,
Ржицы в хлебе нет.
Вся земля вокруг
Не обласкана
Да ископана
За две сотни лет...
Да и всех вокруг
Виноватили
Да безродные,
Безпричинные...
Чревоватились
Да всё хапали,
Очень модные,
Очень чинные.
И запутавшись
И озлобившись
Избавлялися
Ума-разума.
Пили с горюшком,
Обездолившись.
Погружалися
В безобразия...
Эх, Русь - Матушка...
По осколочкам...
Да по камушкам,
Где и люда нет...
Красным заревом
Да за горочкой...
И туманится
Её дивный след...
С. Берестов 2014 г.
Eh, dear Rus',
I got drunk
The whole
How to calm ...
Yes, she was not singing
It was bitterly thought
All about the details
Yes, in unconsciousness.
The name was mother
Lightfoot,
Called the saint,
Inescapable ...
Guys, okay,
Horbing
They flowed into a genus
Yes calling ...
Grunted
Warmed,
Gold-silver
Fastened.
And everyone was rocking
And everyone was checked
From the centuries Sedykh
Beaten off ...
Rus' to the forests
Graduated
Cooked
In oak bastards.
Deaf
Yes, she baked
In forestry,
Old temple ...
The details slept
Yes, piled up.
Look, the saint
There is no around.
Yes, and Nebushko
Turned away.
And the enemy rebelled
Nearby is a best friend.
The details became
The power to call, call.
Ate bread
There are no rzhits in bread.
The whole earth is around
Not caressed
Yes, fired
For two hundred years ...
And all around
To blame
Yes rootless,
Chilly ...
Womb
Yes, everything was hapal
Very fancy,
Very rank.
And confused
And embittered
Get rid of
Mind-income.
They drank with a combustible
Destroying.
Squeezed
In disgrace ...
Eh, Rus' - mother ...
On the fragments ...
Yes to the pebbles
Where there is no Luda ...
Red glow
Yes, over a hill ...
And fog
Her marvelous trace ...
S. Bereestov 2014
I got drunk
The whole
How to calm ...
Yes, she was not singing
It was bitterly thought
All about the details
Yes, in unconsciousness.
The name was mother
Lightfoot,
Called the saint,
Inescapable ...
Guys, okay,
Horbing
They flowed into a genus
Yes calling ...
Grunted
Warmed,
Gold-silver
Fastened.
And everyone was rocking
And everyone was checked
From the centuries Sedykh
Beaten off ...
Rus' to the forests
Graduated
Cooked
In oak bastards.
Deaf
Yes, she baked
In forestry,
Old temple ...
The details slept
Yes, piled up.
Look, the saint
There is no around.
Yes, and Nebushko
Turned away.
And the enemy rebelled
Nearby is a best friend.
The details became
The power to call, call.
Ate bread
There are no rzhits in bread.
The whole earth is around
Not caressed
Yes, fired
For two hundred years ...
And all around
To blame
Yes rootless,
Chilly ...
Womb
Yes, everything was hapal
Very fancy,
Very rank.
And confused
And embittered
Get rid of
Mind-income.
They drank with a combustible
Destroying.
Squeezed
In disgrace ...
Eh, Rus' - mother ...
On the fragments ...
Yes to the pebbles
Where there is no Luda ...
Red glow
Yes, over a hill ...
And fog
Her marvelous trace ...
S. Bereestov 2014