Би Би Кинг - Когда любовь приходит в город
текст песни
39
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Би Би Кинг - Когда любовь приходит в город - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я был, как бриг без капитана,
Без компаса и парусов.
И шёл ко дну, когда нежданно
Меня в волнах нашла любовь.
Я с полуслова заводился,
Махал руками в полный рост,
Но час настал – я вдруг влюбился
И жду суда, поджавши хвост.
Когда любовь нагрянет в город,
Я первый брошусь на вокзал.
Когда любовь нагрянет в город,
Я сам ей протяну запал.
Я был неправ, тебя обидев,
Но на колени пасть готов.
Я жил как жил и не предвидел,
Что в город явится любовь.
Я бегал к морю на свиданья,
Когда закат был ал и тих,
Давал пустые обещанья
И тут же забывал про них.
Она у алтаря застыла,
Бледна, как свадебный покров -
Я смылся, невдомёк мне было,
Что в город явится любовь.
Услышав звучный зов гитары,
Я бросил всё и в зал вбежал.
Там плакал блюз, давая жару,
И я с ним вместе зарыдал.
Вся жизнь моя перевернулась,
Я уступил без лишних слов.
А утром в городе проснулась
И стала властвовать любовь.
Я на Голгофе был в ту пору,
Когда Он на кресте страдал,
Держал те ножны, из которых
Солдат оружье доставал.
Пронзён копьём, поник Спаситель,
Освободившись от оков.
Я бросил жребий и предвидел,
Что нам поможет лишь любовь.
Когда любовь нагрянет в город,
Я первый брошусь на вокзал.
Когда любовь нагрянет в город,
Я сам ей протяну запал.
Я был неправ, тебя обидев,
Но на колени пасть готов.
Я жил как жил и не предвидел,
Что в город явится любовь.
Без компаса и парусов.
И шёл ко дну, когда нежданно
Меня в волнах нашла любовь.
Я с полуслова заводился,
Махал руками в полный рост,
Но час настал – я вдруг влюбился
И жду суда, поджавши хвост.
Когда любовь нагрянет в город,
Я первый брошусь на вокзал.
Когда любовь нагрянет в город,
Я сам ей протяну запал.
Я был неправ, тебя обидев,
Но на колени пасть готов.
Я жил как жил и не предвидел,
Что в город явится любовь.
Я бегал к морю на свиданья,
Когда закат был ал и тих,
Давал пустые обещанья
И тут же забывал про них.
Она у алтаря застыла,
Бледна, как свадебный покров -
Я смылся, невдомёк мне было,
Что в город явится любовь.
Услышав звучный зов гитары,
Я бросил всё и в зал вбежал.
Там плакал блюз, давая жару,
И я с ним вместе зарыдал.
Вся жизнь моя перевернулась,
Я уступил без лишних слов.
А утром в городе проснулась
И стала властвовать любовь.
Я на Голгофе был в ту пору,
Когда Он на кресте страдал,
Держал те ножны, из которых
Солдат оружье доставал.
Пронзён копьём, поник Спаситель,
Освободившись от оков.
Я бросил жребий и предвидел,
Что нам поможет лишь любовь.
Когда любовь нагрянет в город,
Я первый брошусь на вокзал.
Когда любовь нагрянет в город,
Я сам ей протяну запал.
Я был неправ, тебя обидев,
Но на колени пасть готов.
Я жил как жил и не предвидел,
Что в город явится любовь.
I was like a brig without a captain,
Without compass and sails.
And went to the bottom when unexpectedly
Love found me in the waves.
I started a half
Waved his hands in full height,
But the hour has come - I suddenly fell in love
And I'm waiting for the trial, pursing the tail.
When love comes into the city,
I will be the first to throw me at the station.
When love comes into the city,
I will stretch it myself.
I was wrong, you offended you
But the mouth is ready to kneel.
I lived as I lived and did not foresee
That love will appear in the city.
I ran to the sea for a date,
When the sunset was al and quiet
He gave empty promises
And then he forgot about them.
She froze at the altar
Pale, like a wedding cover -
I washed away, it was unknown to me
That love will appear in the city.
Hearing the sonorous call of the guitar,
I threw everything and ran into the hall.
There was a blues, giving the heat,
And I sobbed with him.
My whole life has turned over
I lost without further words.
And in the morning I woke up in the city
And love began to rule.
I was at the Calvary at that time,
When he suffered on the cross,
Hold those sheaths from which
The soldier took out the weapon.
It is pierced by a spear, drooping the Savior,
Freed from the shackles.
I threw the lots and foresaw
That only love will help us.
When love comes into the city,
I will be the first to throw me at the station.
When love comes into the city,
I will stretch it myself.
I was wrong, you offended you
But the mouth is ready to kneel.
I lived as I lived and did not foresee
That love will appear in the city.
Without compass and sails.
And went to the bottom when unexpectedly
Love found me in the waves.
I started a half
Waved his hands in full height,
But the hour has come - I suddenly fell in love
And I'm waiting for the trial, pursing the tail.
When love comes into the city,
I will be the first to throw me at the station.
When love comes into the city,
I will stretch it myself.
I was wrong, you offended you
But the mouth is ready to kneel.
I lived as I lived and did not foresee
That love will appear in the city.
I ran to the sea for a date,
When the sunset was al and quiet
He gave empty promises
And then he forgot about them.
She froze at the altar
Pale, like a wedding cover -
I washed away, it was unknown to me
That love will appear in the city.
Hearing the sonorous call of the guitar,
I threw everything and ran into the hall.
There was a blues, giving the heat,
And I sobbed with him.
My whole life has turned over
I lost without further words.
And in the morning I woke up in the city
And love began to rule.
I was at the Calvary at that time,
When he suffered on the cross,
Hold those sheaths from which
The soldier took out the weapon.
It is pierced by a spear, drooping the Savior,
Freed from the shackles.
I threw the lots and foresaw
That only love will help us.
When love comes into the city,
I will be the first to throw me at the station.
When love comes into the city,
I will stretch it myself.
I was wrong, you offended you
But the mouth is ready to kneel.
I lived as I lived and did not foresee
That love will appear in the city.