Біла Вежа - Те, що бачиш ти
текст песни
65
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Біла Вежа - Те, що бачиш ти - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
чому, скажи, в очах ні сльози?
чому завжди чекаємо на диво?
коли дива ми створюєм самі
і в місячному світлі все можливо.
навіщо ця біль? навіщо війна?
коли навкруги нещастні серця
навіщо вогонь, якщо він нас вже не зігріє?
навіщо цей сміх, як навколо брехня
чому ми усі забули слова
любові, турботи, піклування, і надії.
чому, скажи, долоні сухі
коли ти ними очі витираєш
чому пісні, що линуть звідусіль
звучать фальшиво і не надихають.
приспів
чому, скажи відводиш погляд, очі закриваєш
невже не варто, щоб світ став таким,
яким його ти в мріях уявляєш.
для кого цей біль, для кого війна
коли навкруги нещасні серця
для кого вогонь, якщо він нас вже не зігріє
для кого цей сміх, як навколо брехня
чому ми усі забули слова
любові, турботи піклування і надії.
чому завжди чекаємо на диво?
коли дива ми створюєм самі
і в місячному світлі все можливо.
навіщо ця біль? навіщо війна?
коли навкруги нещастні серця
навіщо вогонь, якщо він нас вже не зігріє?
навіщо цей сміх, як навколо брехня
чому ми усі забули слова
любові, турботи, піклування, і надії.
чому, скажи, долоні сухі
коли ти ними очі витираєш
чому пісні, що линуть звідусіль
звучать фальшиво і не надихають.
приспів
чому, скажи відводиш погляд, очі закриваєш
невже не варто, щоб світ став таким,
яким його ти в мріях уявляєш.
для кого цей біль, для кого війна
коли навкруги нещасні серця
для кого вогонь, якщо він нас вже не зігріє
для кого цей сміх, як навколо брехня
чому ми усі забули слова
любові, турботи піклування і надії.
Почему, скажем, в глазах без слез?
Почему всегда жду чудо?
Когда чудо мы создаем себя
И в лунном свете все возможно.
Почему эта боль? Почему война?
Когда вокруг несчастных сердец
Зачем огонь, если он уже не согревает нас?
Почему этот смех нравится вокруг лжи
Почему мы все забыли слова
Любовь, беспокойство, заботу и надеюсь.
Почему, скажем, ладонь сухой
Когда ты смотришь
Почему песни, которые пройдут от везде
Звук ложь и не вдохновляю.
хор
Почему, скажи мне взгляд, глаза закрыты
Нет необходимости миру стать так,
Что вы представляете это во сне.
Для кого эта боль для кого война
Когда вокруг несчастных сердец
Для кого огонь, если он уже не согревает нас
для кого этот смех нравится вокруг лжи
Почему мы все забыли слова
Любовь, забота о заботе и надежде.
Почему всегда жду чудо?
Когда чудо мы создаем себя
И в лунном свете все возможно.
Почему эта боль? Почему война?
Когда вокруг несчастных сердец
Зачем огонь, если он уже не согревает нас?
Почему этот смех нравится вокруг лжи
Почему мы все забыли слова
Любовь, беспокойство, заботу и надеюсь.
Почему, скажем, ладонь сухой
Когда ты смотришь
Почему песни, которые пройдут от везде
Звук ложь и не вдохновляю.
хор
Почему, скажи мне взгляд, глаза закрыты
Нет необходимости миру стать так,
Что вы представляете это во сне.
Для кого эта боль для кого война
Когда вокруг несчастных сердец
Для кого огонь, если он уже не согревает нас
для кого этот смех нравится вокруг лжи
Почему мы все забыли слова
Любовь, забота о заботе и надежде.
Другие песни исполнителя: