Билли Бро - Не смотри мне в глаза
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Билли Бро - Не смотри мне в глаза - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Не смотри мне в глаза - в них пусто давно,
Я тебе всё сказал - останови кино,
Всё нас привело туда, куда мы и хотели,
Любви не будет, да и не было, на самом деле.
Не смотри мне в глаза - хватит их обманывать,
Чувствами холодными и словами странными,
Всё нас привело туда, куда мы и хотели,
Любви покорно сердце, но разум свободен от тени.
---
У любви много имён, как и лиц у лицемеров,
Её не бывает много, у неё нет бывает меры,
Грани и рамки есть, но никто не следует им,
С опытом мне кажется, что нет путей неизведанных.
Я видел страшные пороки людей и слабости,
Все за пазухой у Бога, значит там у Бога грязно.
Что вы хотите в ответ, если откровенно лжёте?
Бог не видит и простит? Бог вообще на вас не смотрит!
Секс в тесной ванной - в тесноте, да не в обиде,
Как рождаётся всё это - мне давно противно видеть,
Мегаполисы любви, поиск длинных отношений,
Стоит ракурс изменить, как балом снова правят тени.
Сказки рушат на глазах, чувства вновь на автомате,
Пусть любовь стирают в прах, её не бывает в стаде,
Все дилеммы на раз-два перечеркивает глупость,
Пусть нам кажется пора любить. Ошибки учат.
---
Одинокая постель не прельщает теплотой,
Кружки кофе и стихи гонят отдых на потом,
Кажется, что ветер за окном мне шепчет,
Что терпеть осталось мало, скоро станет легче.
Я складываю пазлы из забросанных кусков рифм
И воспоминаний... память, давай поговорим,
О всех победах прошлых и громких пораженьях,
Таких громких, что в груди доходит до жженья.
В любви стало модно вечность вдвоём обещать,
Чаще говорить "люблю" преимущественно через чат,
Я сошёл с ума, если всему когда-то верил,
И в океане лжи потерянный не вижу берег.
Вижу дно стакана через мутное вино,
В голове опять каша из картинок, эмоций и нот,
Это кино не обещает прекратиться,
И я теперь боюсь влюбиться.
Я тебе всё сказал - останови кино,
Всё нас привело туда, куда мы и хотели,
Любви не будет, да и не было, на самом деле.
Не смотри мне в глаза - хватит их обманывать,
Чувствами холодными и словами странными,
Всё нас привело туда, куда мы и хотели,
Любви покорно сердце, но разум свободен от тени.
---
У любви много имён, как и лиц у лицемеров,
Её не бывает много, у неё нет бывает меры,
Грани и рамки есть, но никто не следует им,
С опытом мне кажется, что нет путей неизведанных.
Я видел страшные пороки людей и слабости,
Все за пазухой у Бога, значит там у Бога грязно.
Что вы хотите в ответ, если откровенно лжёте?
Бог не видит и простит? Бог вообще на вас не смотрит!
Секс в тесной ванной - в тесноте, да не в обиде,
Как рождаётся всё это - мне давно противно видеть,
Мегаполисы любви, поиск длинных отношений,
Стоит ракурс изменить, как балом снова правят тени.
Сказки рушат на глазах, чувства вновь на автомате,
Пусть любовь стирают в прах, её не бывает в стаде,
Все дилеммы на раз-два перечеркивает глупость,
Пусть нам кажется пора любить. Ошибки учат.
---
Одинокая постель не прельщает теплотой,
Кружки кофе и стихи гонят отдых на потом,
Кажется, что ветер за окном мне шепчет,
Что терпеть осталось мало, скоро станет легче.
Я складываю пазлы из забросанных кусков рифм
И воспоминаний... память, давай поговорим,
О всех победах прошлых и громких пораженьях,
Таких громких, что в груди доходит до жженья.
В любви стало модно вечность вдвоём обещать,
Чаще говорить "люблю" преимущественно через чат,
Я сошёл с ума, если всему когда-то верил,
И в океане лжи потерянный не вижу берег.
Вижу дно стакана через мутное вино,
В голове опять каша из картинок, эмоций и нот,
Это кино не обещает прекратиться,
И я теперь боюсь влюбиться.
Do not look into my eyes - they have empty in them for a long time,
I told you everything - stop the movie
Everything led us to where we wanted
There will be no love, and there was no, in fact.
Do not look in my eyes - stop deceiving them,
Feelings cold and strange words,
Everything led us to where we wanted
Love is dutifully heart, but the mind is free from the shadow.
---
Love has many names, like persons, hypocrites,
There are no many of it, she does not have a measure,
There are faces and frames, but no one follows them,
With experience, it seems to me that there are no ways unknown.
I saw terrible vices of people and weaknesses,
Everything is behind God's bosom, it means God is dirty there.
What do you want in response if you frankly lie?
God does not see and forgive? God does not look at you at all!
Sex in a cramped bathroom - in crowded, but not offense,
How all this is born - it is disgusting to me for a long time,
Megalopolis of love, search for long relationships,
It is worth the angle to change, as the shadows rule the ball again.
Tales are ruining before our eyes, feelings again on the machine,
Let love erase to dust, it does not happen in the herd,
All dilemmas once or twice crosses out stupidity,
Let it seem to us to love. Errors teach.
---
Lonely bed does not seduce warmth,
Coffee and poetry mugs drive a vacation for later,
It seems that the wind is whispers outside the window,
What is left to endure will soon become easier.
I fold puzzles from thrown pieces of rhymes
And memories ... memory, let's talk,
About all the victories of past and loud amazers,
So loud that in the chest reaches burning.
In love, it became fashionable to promise eternity together,
More often say "love" mainly through the chat,
I went crazy if I once believed everything,
And in the ocean of lies, I can not see the shore.
I see the bottom of a glass through a cloudy wine,
In my head again porridge from pictures, emotions and notes,
This movie does not promise to stop
And now I'm afraid to fall in love.
I told you everything - stop the movie
Everything led us to where we wanted
There will be no love, and there was no, in fact.
Do not look in my eyes - stop deceiving them,
Feelings cold and strange words,
Everything led us to where we wanted
Love is dutifully heart, but the mind is free from the shadow.
---
Love has many names, like persons, hypocrites,
There are no many of it, she does not have a measure,
There are faces and frames, but no one follows them,
With experience, it seems to me that there are no ways unknown.
I saw terrible vices of people and weaknesses,
Everything is behind God's bosom, it means God is dirty there.
What do you want in response if you frankly lie?
God does not see and forgive? God does not look at you at all!
Sex in a cramped bathroom - in crowded, but not offense,
How all this is born - it is disgusting to me for a long time,
Megalopolis of love, search for long relationships,
It is worth the angle to change, as the shadows rule the ball again.
Tales are ruining before our eyes, feelings again on the machine,
Let love erase to dust, it does not happen in the herd,
All dilemmas once or twice crosses out stupidity,
Let it seem to us to love. Errors teach.
---
Lonely bed does not seduce warmth,
Coffee and poetry mugs drive a vacation for later,
It seems that the wind is whispers outside the window,
What is left to endure will soon become easier.
I fold puzzles from thrown pieces of rhymes
And memories ... memory, let's talk,
About all the victories of past and loud amazers,
So loud that in the chest reaches burning.
In love, it became fashionable to promise eternity together,
More often say "love" mainly through the chat,
I went crazy if I once believed everything,
And in the ocean of lies, I can not see the shore.
I see the bottom of a glass through a cloudy wine,
In my head again porridge from pictures, emotions and notes,
This movie does not promise to stop
And now I'm afraid to fall in love.