Блок А.А. - О, что мне закатный румянец...
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Блок А.А. - О, что мне закатный румянец... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Заклятие огнём и мраком и пляской метелей.
Безумием заклинаю.
8.
О, что мне закатный румянец,
Что злые тревоги разлук?
Всё в мире - кружащийся танец
И встречи трепещущих рук!
Я бледные вижу ланиты,
Я поступь лебяжью ловлю,
Я слушаю говор открытый,
Я тонкое имя люблю!
И новые сны, залетая,
Тревожат в усталом пути...
А всё пелена снеговая
Не может меня занести...
Неситесь, кружитесь, томите,
Снежинки - холодная весть...
Души моей тонкие нити,
Порвитесь, развейтесь, сгорите...
Ты, холод, мой холод, мой зимний,
В душе моей - страстное есть...
Стань, сердце, вздыхающий схимник,
Умрите, умрите, вы, гимны...
Вновь летит, летит, летит,
Звенит, и снег крутит, крутит,
Налетает вихрь
Снежных искр...
Ты виденьем, в пляске нежной
Посреди подруг
Обошла равниной снежной
Быстротечный
Бесконечный круг...
Слышу говор твой открытый,
Вижу бледные ланиты,
В ясный взор гляжу...
Всё, что не скажу,
Передам одной улыбкой...
Счастье, счастье! С нами ночь!
Ты опять тропою зыбкой
Улетаешь прочь...
Заметая, запевая,
Стан твой гибкий
Вихрем туча снеговая
Обдала,
Отняла...
И опять метель, метель
Вьет, поет, кружит...
Всё - виденья, всё - измены...
В снежном кубке, полном пены,
Хмель
Звенит...
Заверти, замчи,
Сердце, замолчи,
Замети девичий след -
Смерти нет!
В темном поле
Бродит свет!
Горькой доле -
Много лет...
И вот опять, опять в возвратный
Пустилась пляс...
Метель поет. Твой голос - внятный.
Ты понеслась
Опять по кругу,
Земному другу
Сверкнув на миг...
Какой это танец? Каким это светом
Ты дразнишь и манишь?
В кружении этом
Когда ты устанешь?
Чьи песни? И звуки?
Чего я боюсь?
Щемящие звуки
И - вольная Русь?
И словно мечтанье, и словно круженье,
Земля убегает, вскрывается твердь,
И словно безумье, и словно мученье,
Забвенье и удаль, смятенье и смерть, -
Ты мчишься! Ты мчишься!
Ты бросила руки
Вперед...
И песня встает...
И странным сияньем сияют черты...
Удалая пляска!
О, песня! О, удаль! О, гибель! О, маска...
Гармоника - ты?
стихи - Александра Блока; 1 ноября 1907 года
музыка - Александра Смирнова; 21 июля 2013 года
Безумием заклинаю.
8.
О, что мне закатный румянец,
Что злые тревоги разлук?
Всё в мире - кружащийся танец
И встречи трепещущих рук!
Я бледные вижу ланиты,
Я поступь лебяжью ловлю,
Я слушаю говор открытый,
Я тонкое имя люблю!
И новые сны, залетая,
Тревожат в усталом пути...
А всё пелена снеговая
Не может меня занести...
Неситесь, кружитесь, томите,
Снежинки - холодная весть...
Души моей тонкие нити,
Порвитесь, развейтесь, сгорите...
Ты, холод, мой холод, мой зимний,
В душе моей - страстное есть...
Стань, сердце, вздыхающий схимник,
Умрите, умрите, вы, гимны...
Вновь летит, летит, летит,
Звенит, и снег крутит, крутит,
Налетает вихрь
Снежных искр...
Ты виденьем, в пляске нежной
Посреди подруг
Обошла равниной снежной
Быстротечный
Бесконечный круг...
Слышу говор твой открытый,
Вижу бледные ланиты,
В ясный взор гляжу...
Всё, что не скажу,
Передам одной улыбкой...
Счастье, счастье! С нами ночь!
Ты опять тропою зыбкой
Улетаешь прочь...
Заметая, запевая,
Стан твой гибкий
Вихрем туча снеговая
Обдала,
Отняла...
И опять метель, метель
Вьет, поет, кружит...
Всё - виденья, всё - измены...
В снежном кубке, полном пены,
Хмель
Звенит...
Заверти, замчи,
Сердце, замолчи,
Замети девичий след -
Смерти нет!
В темном поле
Бродит свет!
Горькой доле -
Много лет...
И вот опять, опять в возвратный
Пустилась пляс...
Метель поет. Твой голос - внятный.
Ты понеслась
Опять по кругу,
Земному другу
Сверкнув на миг...
Какой это танец? Каким это светом
Ты дразнишь и манишь?
В кружении этом
Когда ты устанешь?
Чьи песни? И звуки?
Чего я боюсь?
Щемящие звуки
И - вольная Русь?
И словно мечтанье, и словно круженье,
Земля убегает, вскрывается твердь,
И словно безумье, и словно мученье,
Забвенье и удаль, смятенье и смерть, -
Ты мчишься! Ты мчишься!
Ты бросила руки
Вперед...
И песня встает...
И странным сияньем сияют черты...
Удалая пляска!
О, песня! О, удаль! О, гибель! О, маска...
Гармоника - ты?
стихи - Александра Блока; 1 ноября 1907 года
музыка - Александра Смирнова; 21 июля 2013 года
The spell with fire and darkness and dance of snowstorms.
I conjure madness.
8.
Oh, that I have a sunset blush
What is evil alarm of separation?
Everything in the world is a circling dance
And meetings of trembling hands!
I see the Lanites pale
I catch a swing tide
I'm listening to the open dialect
I love a subtle name!
And new dreams, flying away,
They are disturbed in the tired path ...
And everything is veyy snow
Can't bring me ...
Ride, circle, languish,
Snowflakes - cold news ...
My souls are thin threads
Break, get into, burn ...
You, cold, my cold, my winter,
There is a passionate in my soul ...
Become, heart, sighing a scum,
Due, die, you, anthem ...
Flies again, flies, flies,
Rings, and the snow spins, twists,
A whirlwind is flying
Snow sparks ...
You are visible, in a tender dance
In the middle of friends
I walked around the snowy plain
Smaching
Endless circle ...
I hear your open talk
I see pale Lanites
I look into a clear gaze ...
I will not say everything that
I'll tell you one smile ...
Happiness, happiness! With us night!
You are again a trop
You fly away ...
Noticing, singing,
Your stroke is flexible
Whirlwind snow snow
Dumped
I took it ...
And again a blizzard, a blizzard
Viet, sings, circles ...
Everything is vision, everything is betrayal ...
In a snowy cup full of foam,
Hop
Rings ...
Find, blank
Heart, shut up
Knote a girlish trace -
There is no death!
In the dark field
The light wanders!
Bitter share -
Many years...
And here again, again in the return
The dance was started ...
The blizzard sings. Your voice is intelligible.
You rushed
Again in a circle
Earthly friend
Frusting for a moment ...
What is this dance? How light it is
Are you teasing and beckoning?
In a swirling
When will you get tired?
Whose songs? And sounds?
Why am I afraid?
Swimming sounds
And - free Rus'?
And like a dream, and like a circle,
The earth runs away, the firmament is opened,
And like madness, and like torment,
Oblivion and dare, confusion and death, -
You rush! You rush!
You abandoned your hands
Forward...
And the song gets up ...
And the features shine with a strange shine ...
Remanding dance!
Oh song! Oh, Udal! Oh death! Oh, mask ...
Harmonic - you?
Poems - Alexander Blok; November 1, 1907
Music - Alexander Smirnov; July 21, 2013
I conjure madness.
8.
Oh, that I have a sunset blush
What is evil alarm of separation?
Everything in the world is a circling dance
And meetings of trembling hands!
I see the Lanites pale
I catch a swing tide
I'm listening to the open dialect
I love a subtle name!
And new dreams, flying away,
They are disturbed in the tired path ...
And everything is veyy snow
Can't bring me ...
Ride, circle, languish,
Snowflakes - cold news ...
My souls are thin threads
Break, get into, burn ...
You, cold, my cold, my winter,
There is a passionate in my soul ...
Become, heart, sighing a scum,
Due, die, you, anthem ...
Flies again, flies, flies,
Rings, and the snow spins, twists,
A whirlwind is flying
Snow sparks ...
You are visible, in a tender dance
In the middle of friends
I walked around the snowy plain
Smaching
Endless circle ...
I hear your open talk
I see pale Lanites
I look into a clear gaze ...
I will not say everything that
I'll tell you one smile ...
Happiness, happiness! With us night!
You are again a trop
You fly away ...
Noticing, singing,
Your stroke is flexible
Whirlwind snow snow
Dumped
I took it ...
And again a blizzard, a blizzard
Viet, sings, circles ...
Everything is vision, everything is betrayal ...
In a snowy cup full of foam,
Hop
Rings ...
Find, blank
Heart, shut up
Knote a girlish trace -
There is no death!
In the dark field
The light wanders!
Bitter share -
Many years...
And here again, again in the return
The dance was started ...
The blizzard sings. Your voice is intelligible.
You rushed
Again in a circle
Earthly friend
Frusting for a moment ...
What is this dance? How light it is
Are you teasing and beckoning?
In a swirling
When will you get tired?
Whose songs? And sounds?
Why am I afraid?
Swimming sounds
And - free Rus'?
And like a dream, and like a circle,
The earth runs away, the firmament is opened,
And like madness, and like torment,
Oblivion and dare, confusion and death, -
You rush! You rush!
You abandoned your hands
Forward...
And the song gets up ...
And the features shine with a strange shine ...
Remanding dance!
Oh song! Oh, Udal! Oh death! Oh, mask ...
Harmonic - you?
Poems - Alexander Blok; November 1, 1907
Music - Alexander Smirnov; July 21, 2013
Другие песни исполнителя: