Болховитин Александр Павлович - Бегу туда, где рассвет
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Болховитин Александр Павлович - Бегу туда, где рассвет - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Куда бегут глаза, туда и ноги
В России бездорожье, нету дороги
Здесь давят на мысли, на чувства, дела
Вопрос Убежать? Ответ Да! Да! Да!
А там, где дороги для нас пролегли
Мне тесно, мне душно, там нету земли
Лишь дикий лес — вот путь для меня
Где вместо асфальта — русло ручья
В домах стены душат, не видно в них звёзд
И вместо синего неба — громада окон и берёз
Где асфальт остыл, там замерзает душа
И тишину в домах взрывает стук молотка
Только родные посмотрят в глаза!
В глазах не слеза!
Нога, где роса!
Где долгожданный рассвет, где ясный и сильный, отчётливый свет!
И ты бежишь туда, где глаза горят!
И ты бежишь туда, куда глаза хотят!
Ты заставляешь организм терпеть
Да чтобы в теле теплоту иметь!
И ты бежишь, чтоб не твердеть, как кость
Хотелось бы мышцам!
Ты на поверхности Земли, как ГОСТЬ!
Ты безразличен лицам!
Хотелось бы мышцам! Чтоб ветер свистел
А здесь лишь удушливый, пыльный предел
Я здесь не навеки, я здесь — черновик
Я здесь, чтоб сорваться и сделать рывок!
Беги, пока молод! Пока горит кровь!
В движении — сила, в беге — любовь!
К горизонту бег, разгоняя мрак
И вырвался крик Я могу! Я — живак!
Пусть здесь я гость — и мне не нужно ваших правил
Я гость — и этот мир не правил
Я гость — я просто дверь с петель поставил
И побежал туда, где снег оттаял
Только родные посмотрят в глаза
В глазах не слеза!
Нога, где роса!
Где рассвет!
Где ясный и сильный, отчётливый свет!
Смотри в глаза! Там не слеза!
Там ветер, роса и небес бирюза!
Там ясный и сильный, отчётливый свет
Дороги там нет
Но жизнь там — рассвет!
В России бездорожье, нету дороги
Здесь давят на мысли, на чувства, дела
Вопрос Убежать? Ответ Да! Да! Да!
А там, где дороги для нас пролегли
Мне тесно, мне душно, там нету земли
Лишь дикий лес — вот путь для меня
Где вместо асфальта — русло ручья
В домах стены душат, не видно в них звёзд
И вместо синего неба — громада окон и берёз
Где асфальт остыл, там замерзает душа
И тишину в домах взрывает стук молотка
Только родные посмотрят в глаза!
В глазах не слеза!
Нога, где роса!
Где долгожданный рассвет, где ясный и сильный, отчётливый свет!
И ты бежишь туда, где глаза горят!
И ты бежишь туда, куда глаза хотят!
Ты заставляешь организм терпеть
Да чтобы в теле теплоту иметь!
И ты бежишь, чтоб не твердеть, как кость
Хотелось бы мышцам!
Ты на поверхности Земли, как ГОСТЬ!
Ты безразличен лицам!
Хотелось бы мышцам! Чтоб ветер свистел
А здесь лишь удушливый, пыльный предел
Я здесь не навеки, я здесь — черновик
Я здесь, чтоб сорваться и сделать рывок!
Беги, пока молод! Пока горит кровь!
В движении — сила, в беге — любовь!
К горизонту бег, разгоняя мрак
И вырвался крик Я могу! Я — живак!
Пусть здесь я гость — и мне не нужно ваших правил
Я гость — и этот мир не правил
Я гость — я просто дверь с петель поставил
И побежал туда, где снег оттаял
Только родные посмотрят в глаза
В глазах не слеза!
Нога, где роса!
Где рассвет!
Где ясный и сильный, отчётливый свет!
Смотри в глаза! Там не слеза!
Там ветер, роса и небес бирюза!
Там ясный и сильный, отчётливый свет
Дороги там нет
Но жизнь там — рассвет!
Where your eyes go, your feet follow
There are no roads in Russia, there are no roads
Here they put pressure on thoughts, feelings, deeds
Question Run away?The answer is Yes!Yes!Yes!
And where the roads lay for us
I'm cramped, I'm stuffy, there's no land there
Only the wild forest is the way for me
Where instead of asphalt there is a stream bed
The walls in the houses are choking, you can’t see the stars in them
And instead of the blue sky there is a mass of windows and birches
Where the asphalt has cooled, the soul freezes
And the silence in the houses is shattered by the sound of a hammer
Only relatives will look you in the eyes!
There are no tears in my eyes!
Leg, where is the dew!
Where is the long-awaited dawn, where is the clear and strong, distinct light!
And you run to where the eyes are burning!
And you run where your eyes want!
You force the body to endure
Yes, to have warmth in the body!
And you run so as not to harden like a bone
I would like muscles!
You are on the surface of the Earth as a GUEST!
You are indifferent to persons!
I would like muscles!So that the wind whistles
And here there is only a suffocating, dusty limit
I'm not here forever, I'm here as a draft
I'm here to break loose and take a leap!
Run while you're young!While the blood burns!
There is strength in movement, and love in running!
Running towards the horizon, dispelling the darkness
And the cry came out: “I can do it!”I'm a live animal!
Let me be a guest here - and I don’t need your rules
I am a guest - and this world did not rule
I'm a guest - I just removed the door from its hinges
And ran to where the snow thawed
Only relatives will look you in the eyes
There are no tears in my eyes!
Leg, where is the dew!
Where is the dawn!
Where is the clear and strong, distinct light!
Look into your eyes!There's no tear there!
There is wind, dew and turquoise skies!
There is a clear and strong, distinct light
There is no road there
But life there is dawn!
There are no roads in Russia, there are no roads
Here they put pressure on thoughts, feelings, deeds
Question Run away?The answer is Yes!Yes!Yes!
And where the roads lay for us
I'm cramped, I'm stuffy, there's no land there
Only the wild forest is the way for me
Where instead of asphalt there is a stream bed
The walls in the houses are choking, you can’t see the stars in them
And instead of the blue sky there is a mass of windows and birches
Where the asphalt has cooled, the soul freezes
And the silence in the houses is shattered by the sound of a hammer
Only relatives will look you in the eyes!
There are no tears in my eyes!
Leg, where is the dew!
Where is the long-awaited dawn, where is the clear and strong, distinct light!
And you run to where the eyes are burning!
And you run where your eyes want!
You force the body to endure
Yes, to have warmth in the body!
And you run so as not to harden like a bone
I would like muscles!
You are on the surface of the Earth as a GUEST!
You are indifferent to persons!
I would like muscles!So that the wind whistles
And here there is only a suffocating, dusty limit
I'm not here forever, I'm here as a draft
I'm here to break loose and take a leap!
Run while you're young!While the blood burns!
There is strength in movement, and love in running!
Running towards the horizon, dispelling the darkness
And the cry came out: “I can do it!”I'm a live animal!
Let me be a guest here - and I don’t need your rules
I am a guest - and this world did not rule
I'm a guest - I just removed the door from its hinges
And ran to where the snow thawed
Only relatives will look you in the eyes
There are no tears in my eyes!
Leg, where is the dew!
Where is the dawn!
Where is the clear and strong, distinct light!
Look into your eyes!There's no tear there!
There is wind, dew and turquoise skies!
There is a clear and strong, distinct light
There is no road there
But life there is dawn!
Другие песни исполнителя: