Борис Бурда - Монолог колхозника
текст песни
35
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Борис Бурда - Монолог колхозника - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Лежал бы я спокойно на печи -
Зимой в колхозе дел у нас немного.
А я возьми да радио включи,
И бригадир в него сказал мне строго:
"Подшефный институт, тудыть его, в завале,
И план у них горит, и премия при нем,
Как они нам помогали,
Так и мы им подмогнем!"
А в городе у них - другой закон,
Не кормят кур, не кроют в клубе матом,
А сельсовет зовется - исполком,
А вместо трудодней - у них зарплата.
А вечером повсюду - воры да хулиганы,
Повсюду просто страх, да разве дело в нем?
Как они нам помогали,
Так и мы им подмогнем!
Автобус нас домчал за два часа.
На улицах - сплошные агрономы,
А в магазинах - даже колбаса,
Зато уж матюгаются, как дома!
Велели ночевать пока в машинном зале,
Ни коек, ни матрасов - ложитесь все подряд!
Так, как мы их размещали,
Так они нас разместят!
Велели брать за что-то интеграл,
Пять штук за день - такую норму дали,
А я лишь полчаса все пять решал,
И все решил - послать куда подале.
Все то, что мы сдавали, в отчеты подшивали,
Снесут в архив, а после - гори оно огнем!
Как они нам помогали,
Так и мы им подмогнем!
Неделя пролетела, словно час,
Над вычисленьем производных частных,
И наконец-то отпустили нас
Додому, к приусадебным участкам.
Дорогою мы город на все лады ругали,
И вдруг расхохотались - ну сколько было сил:
Как они нас приглашали,
Так и мы их пригласим!
Зимой в колхозе дел у нас немного.
А я возьми да радио включи,
И бригадир в него сказал мне строго:
"Подшефный институт, тудыть его, в завале,
И план у них горит, и премия при нем,
Как они нам помогали,
Так и мы им подмогнем!"
А в городе у них - другой закон,
Не кормят кур, не кроют в клубе матом,
А сельсовет зовется - исполком,
А вместо трудодней - у них зарплата.
А вечером повсюду - воры да хулиганы,
Повсюду просто страх, да разве дело в нем?
Как они нам помогали,
Так и мы им подмогнем!
Автобус нас домчал за два часа.
На улицах - сплошные агрономы,
А в магазинах - даже колбаса,
Зато уж матюгаются, как дома!
Велели ночевать пока в машинном зале,
Ни коек, ни матрасов - ложитесь все подряд!
Так, как мы их размещали,
Так они нас разместят!
Велели брать за что-то интеграл,
Пять штук за день - такую норму дали,
А я лишь полчаса все пять решал,
И все решил - послать куда подале.
Все то, что мы сдавали, в отчеты подшивали,
Снесут в архив, а после - гори оно огнем!
Как они нам помогали,
Так и мы им подмогнем!
Неделя пролетела, словно час,
Над вычисленьем производных частных,
И наконец-то отпустили нас
Додому, к приусадебным участкам.
Дорогою мы город на все лады ругали,
И вдруг расхохотались - ну сколько было сил:
Как они нас приглашали,
Так и мы их пригласим!
I would lie calmly on the stove -
In winter, we have few things on the collective farm.
And I take it and turn on the radio
And the foreman told me strictly:
"The sponsored institute, his nullie, in the blockage,
And their plan is on, and the prize with him,
How they helped us
So we will strain them! "
And in the city they have another law,
Do not feed chickens, do not cover in the club obscenities,
And the village council is called - the executive committee,
And instead of workdays - they have a salary.
And in the evening everywhere - thieves and hooligans,
Just fear everywhere, is it really a matter of it?
How they helped us
So we will strain them!
The bus rushed us in two hours.
On the streets - continuous agronomists,
And in stores - even sausage,
But they mature, at home!
They ordered to spend the night in the machine room,
No beds, no mattresses - go to bed in a row!
As we placed them,
So they will post us!
Ordered to take for something integrated,
Five pieces per day - such a norm was given,
And I only decided all five hours,
And I decided everything - to send where to go.
All that we handed over to the reports, he sewed up
They will be demolished into the archive, and then - it is burned with fire!
How they helped us
So we will strain them!
A week flew like an hour
Above the calculation of private derivatives,
And finally let us go
Dodom, to the personal plots.
We scolded the city in all ways,
And suddenly they burst out laughing - well, how much strength was:
How they invited us,
So we invite them!
In winter, we have few things on the collective farm.
And I take it and turn on the radio
And the foreman told me strictly:
"The sponsored institute, his nullie, in the blockage,
And their plan is on, and the prize with him,
How they helped us
So we will strain them! "
And in the city they have another law,
Do not feed chickens, do not cover in the club obscenities,
And the village council is called - the executive committee,
And instead of workdays - they have a salary.
And in the evening everywhere - thieves and hooligans,
Just fear everywhere, is it really a matter of it?
How they helped us
So we will strain them!
The bus rushed us in two hours.
On the streets - continuous agronomists,
And in stores - even sausage,
But they mature, at home!
They ordered to spend the night in the machine room,
No beds, no mattresses - go to bed in a row!
As we placed them,
So they will post us!
Ordered to take for something integrated,
Five pieces per day - such a norm was given,
And I only decided all five hours,
And I decided everything - to send where to go.
All that we handed over to the reports, he sewed up
They will be demolished into the archive, and then - it is burned with fire!
How they helped us
So we will strain them!
A week flew like an hour
Above the calculation of private derivatives,
And finally let us go
Dodom, to the personal plots.
We scolded the city in all ways,
And suddenly they burst out laughing - well, how much strength was:
How they invited us,
So we invite them!
Другие песни исполнителя: