Борис Гмыря, бас - Ой ти, дівчино зарученая
текст песни
45
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Борис Гмыря, бас - Ой ти, дівчино зарученая - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
– Ой, ти, дівчино зарученая,
Чого ж ти ходиш засмученая?
– Ой, ходжу, ходжу засмученая,
Що не за тебе зарученая!
– Ой, ти, дівчино, словами блудиш –
Сама не знаєш, кого ти любиш!
– Ой, знаю, знаю, кого кохаю,
Тільки не знаю, з ким жити маю!
Ой, знаю, знаю, із ким кохаюсь,
Тільки не знаю, з ким ізвінчаюсь.
Вийду на поле, гляну на море —
Сама я бачу, що мені горе.
Сама я бачу, чого я плачу:
Свого милого в вічі не бачу.
Буду стояти на тім камені,
Поки не прийде милий до мене!
Буду терпіти велику муку,
Поки не скаже: «Дай, серце, руку!»
Вийду на поле, на ту мураву,
Де я з миленьким мала забаву.
З різного цвіту вінки сплітала,
Біленьким личеньком всіх чарувала.
Ти присягався передо мною
Буть моїм мужем, а я – жоною.
Нещира була присяга твоя,
Тепер не мій ти, а я не твоя!
Буду казати світу цілому,
Щоб він не вірив ніде й нікому.
Бо я самая теє зазнала,
Коли невірного вірно кохала...
Кого любила, той – за дверима,
Кого не знала – мужем назвала!
– Ой, ти, дівчино-чарівниченько,
Причарувала моє серденько!
– Якби ж ти так знав з сіней до хати,
Як я умію всіх чарувати!
У мене чароньки – чорнії брівоньки,
Моя принада – сама молода;
У мене чароньки завжди готові –
Біле личенько і чорні брови!
Чого ж ти ходиш засмученая?
– Ой, ходжу, ходжу засмученая,
Що не за тебе зарученая!
– Ой, ти, дівчино, словами блудиш –
Сама не знаєш, кого ти любиш!
– Ой, знаю, знаю, кого кохаю,
Тільки не знаю, з ким жити маю!
Ой, знаю, знаю, із ким кохаюсь,
Тільки не знаю, з ким ізвінчаюсь.
Вийду на поле, гляну на море —
Сама я бачу, що мені горе.
Сама я бачу, чого я плачу:
Свого милого в вічі не бачу.
Буду стояти на тім камені,
Поки не прийде милий до мене!
Буду терпіти велику муку,
Поки не скаже: «Дай, серце, руку!»
Вийду на поле, на ту мураву,
Де я з миленьким мала забаву.
З різного цвіту вінки сплітала,
Біленьким личеньком всіх чарувала.
Ти присягався передо мною
Буть моїм мужем, а я – жоною.
Нещира була присяга твоя,
Тепер не мій ти, а я не твоя!
Буду казати світу цілому,
Щоб він не вірив ніде й нікому.
Бо я самая теє зазнала,
Коли невірного вірно кохала...
Кого любила, той – за дверима,
Кого не знала – мужем назвала!
– Ой, ти, дівчино-чарівниченько,
Причарувала моє серденько!
– Якби ж ти так знав з сіней до хати,
Як я умію всіх чарувати!
У мене чароньки – чорнії брівоньки,
Моя принада – сама молода;
У мене чароньки завжди готові –
Біле личенько і чорні брови!
- Как ты, девушка зарученая,
Почему ты пошел засмоченную?
- О, иди, иди Zasmuchenaya,
Это не для тебя зарученая!
- О, ты, девушка, слова блунница -
Я не знаю, кого ты любишь!
- О, я знаю, я знаю, кто я люблю,
Просто не знаю с кем я живу!
О, я знаю, с кем Кохаюс,
Просто не знаю, кто извинчаю.
Выйдет в поле, посмотри на море -
Больше всего я вижу, что мое горе.
Больше всего я вижу, что я плачу:
Его мило в глаза не вижу.
Я стою на другом камне,
Не приятно прийти ко мне!
Я страдаю от отличного наказания
Пока не говори, "Дай, сердце, рука!"
Выйдет в поле на этом газоне,
Где у меня было красивое веселье.
С разными цветными венками
Беленский Лыченьком все очаровал.
Вы клянетесь до меня
Но мой муж и я - жена.
Была неискренняя клятва вашего
Теперь ты не мой, и я не твой!
Я говорю всем миру,
Что он никому не доверял и никому.
Ибо я сам испытал это,
Когда неверно любил прямо ...
Кто любил это - у двери,
Кто знал - человек по имени!
- О, ты, девочка шаривленченко,
Очаровал мой дорогой!
- Если только вы хорошо знали от крыльца в дом,
Откуда я знаю, как все очаровать!
Я Шаронки - почернел Бривонский,
Моя приманка - очень молодой;
Я Маронкий всегда готов -
Личенко белые и черные брови!
Почему ты пошел засмоченную?
- О, иди, иди Zasmuchenaya,
Это не для тебя зарученая!
- О, ты, девушка, слова блунница -
Я не знаю, кого ты любишь!
- О, я знаю, я знаю, кто я люблю,
Просто не знаю с кем я живу!
О, я знаю, с кем Кохаюс,
Просто не знаю, кто извинчаю.
Выйдет в поле, посмотри на море -
Больше всего я вижу, что мое горе.
Больше всего я вижу, что я плачу:
Его мило в глаза не вижу.
Я стою на другом камне,
Не приятно прийти ко мне!
Я страдаю от отличного наказания
Пока не говори, "Дай, сердце, рука!"
Выйдет в поле на этом газоне,
Где у меня было красивое веселье.
С разными цветными венками
Беленский Лыченьком все очаровал.
Вы клянетесь до меня
Но мой муж и я - жена.
Была неискренняя клятва вашего
Теперь ты не мой, и я не твой!
Я говорю всем миру,
Что он никому не доверял и никому.
Ибо я сам испытал это,
Когда неверно любил прямо ...
Кто любил это - у двери,
Кто знал - человек по имени!
- О, ты, девочка шаривленченко,
Очаровал мой дорогой!
- Если только вы хорошо знали от крыльца в дом,
Откуда я знаю, как все очаровать!
Я Шаронки - почернел Бривонский,
Моя приманка - очень молодой;
Я Маронкий всегда готов -
Личенко белые и черные брови!