Борис Житков - Галка
текст песни
33
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Борис Житков - Галка - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
У брата с сестрой была ручная галка. Она ела из рук, давалась гладить, улетала на волю и назад прилетала.
Вот раз сестра стала умываться. Она сняла с руки колечко, положила на умывальник и намылила лицо мылом. А когда она мыло сполоснула, - поглядела: где колечко? А колечка нет.
Она крикнула брату:
- Отдай колечко, не дразни! Зачем взял?
- Ничего я не брал, - ответил брат.
Сестра поссорилась с ним и заплакала.
Бабушка услыхала.
- Что у вас тут? - говорит. - Давайте мне очки, сейчас я это кольцо найду.
Бросились искать очки - нет очков.
- Только что на стол их положила, - плачет бабушка. - Куда им деться? Как я теперь в иголку вдену?
И закричала на мальчика.
- Твои это дела! Зачем бабушку дразнишь?
рассках Житкова ГалкаОбиделся мальчик, выбежал из дому. Глядит, - а над крышей галка летает, и что-то у ней под клювом блестит. Пригляделся - да это очки! Спрятался мальчик за дерево и стал глядеть. А галка села на крышу, огляделась, не видит ли кто, и стала очки на крыше клювом в щель запихивать.
Вышла бабушка на крыльцо, говорит мальчику:
- Говори, где мои очки?
- На крыше! - сказал мальчик.
Удивилась бабушка. А мальчик полез на крышу и вытащил из щели бабушкины очки. Потом вытащил оттуда и колечко. А потом достал стёклышек, а потом разных денежек много штук.
Обрадовалась бабушка очкам, а сестра колечку и сказала брату:
- Ты меня прости, я ведь на тебя подумала, а это галка-воровка.
И помирились с братом.
Бабушка сказала:
- Это всё они, галки да сороки. Что блестит, всё тащат.
Вот раз сестра стала умываться. Она сняла с руки колечко, положила на умывальник и намылила лицо мылом. А когда она мыло сполоснула, - поглядела: где колечко? А колечка нет.
Она крикнула брату:
- Отдай колечко, не дразни! Зачем взял?
- Ничего я не брал, - ответил брат.
Сестра поссорилась с ним и заплакала.
Бабушка услыхала.
- Что у вас тут? - говорит. - Давайте мне очки, сейчас я это кольцо найду.
Бросились искать очки - нет очков.
- Только что на стол их положила, - плачет бабушка. - Куда им деться? Как я теперь в иголку вдену?
И закричала на мальчика.
- Твои это дела! Зачем бабушку дразнишь?
рассках Житкова ГалкаОбиделся мальчик, выбежал из дому. Глядит, - а над крышей галка летает, и что-то у ней под клювом блестит. Пригляделся - да это очки! Спрятался мальчик за дерево и стал глядеть. А галка села на крышу, огляделась, не видит ли кто, и стала очки на крыше клювом в щель запихивать.
Вышла бабушка на крыльцо, говорит мальчику:
- Говори, где мои очки?
- На крыше! - сказал мальчик.
Удивилась бабушка. А мальчик полез на крышу и вытащил из щели бабушкины очки. Потом вытащил оттуда и колечко. А потом достал стёклышек, а потом разных денежек много штук.
Обрадовалась бабушка очкам, а сестра колечку и сказала брату:
- Ты меня прости, я ведь на тебя подумала, а это галка-воровка.
И помирились с братом.
Бабушка сказала:
- Это всё они, галки да сороки. Что блестит, всё тащат.
Brother and sister had a manual jackdaw. She ate from her hands, let it be stroked, flew away and flew back.
The sister began to wash herself. She took off the ring from her hand, laid it on the washbasin and soaped her face with soap. And when she rinsed soap, she looked: where is the ring? But there is no ring.
She shouted to her brother:
- Give a ring, do not tease! Why did you take it?
“I didn’t take anything,” the brother answered.
The sister quarreled with him and cried.
Grandma heard.
- What do you have here? - He speaks. - Give me glasses, now I will find this ring.
They rushed to look for glasses - there are no glasses.
“Just put them on the table,” the grandmother cries. - Where do they go? How am I a needle in the needle now?
And she screamed at the boy.
- Your business! Why do you tease your grandmother?
Shang Zhitkova Galkaobili Boy, ran out of the house. He looks, - and the jackdaw flies over the roof, and something shines under her beak. I took a closer look - yes these are glasses! The boy hid behind the tree and began to look. And Galka sat on the roof, looked around, did anyone see it, and began to push the glasses on the roof in the gap.
Grandma came out on the porch, says to the boy:
- Speak, where are my glasses?
- On the roof! - said the boy.
The grandmother was surprised. And the boy climbed onto the roof and pulled out glasses out of the gap. Then he pulled out of there and a ring. And then he took out the glasses, and then there are many different money.
Grandmother was delighted with glasses, and his sister was a ring and said to his brother:
“Forgive me, I thought about you, and this is Galka-Varovka.”
And reconciled with his brother.
Grandma said:
“These are all of them, Galka and Magpies.” What shines is dragging.
The sister began to wash herself. She took off the ring from her hand, laid it on the washbasin and soaped her face with soap. And when she rinsed soap, she looked: where is the ring? But there is no ring.
She shouted to her brother:
- Give a ring, do not tease! Why did you take it?
“I didn’t take anything,” the brother answered.
The sister quarreled with him and cried.
Grandma heard.
- What do you have here? - He speaks. - Give me glasses, now I will find this ring.
They rushed to look for glasses - there are no glasses.
“Just put them on the table,” the grandmother cries. - Where do they go? How am I a needle in the needle now?
And she screamed at the boy.
- Your business! Why do you tease your grandmother?
Shang Zhitkova Galkaobili Boy, ran out of the house. He looks, - and the jackdaw flies over the roof, and something shines under her beak. I took a closer look - yes these are glasses! The boy hid behind the tree and began to look. And Galka sat on the roof, looked around, did anyone see it, and began to push the glasses on the roof in the gap.
Grandma came out on the porch, says to the boy:
- Speak, where are my glasses?
- On the roof! - said the boy.
The grandmother was surprised. And the boy climbed onto the roof and pulled out glasses out of the gap. Then he pulled out of there and a ring. And then he took out the glasses, and then there are many different money.
Grandmother was delighted with glasses, and his sister was a ring and said to his brother:
“Forgive me, I thought about you, and this is Galka-Varovka.”
And reconciled with his brother.
Grandma said:
“These are all of them, Galka and Magpies.” What shines is dragging.
Другие песни исполнителя: