Борис Моисеев и Людмила Гурченко - Ненавижу
текст песни
45
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Борис Моисеев и Людмила Гурченко - Ненавижу - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
На моих губах ночное небо,
Это небо называлось ты,
Мы друг к другу потянулись слепо,
Словно одинокие цветы.
Как песок слова пересыпая,
Мы прошли по берегу реки,
И душа в ожоги превращала
Каждое касание руки.
Ненавижу за то, что ты уходишь,
Ненавижу за то, что отпускаю,
Ненавижу за то, что ты вернёшься,
Ненавижу за то, что я прощаю.
Ненавижу за то, что ты уходишь,
Ненавижу за то, что отпускаю,
Ненавижу за то, что ты вернёшься,
Ненавижу и прощаю, и прощаю.
Но окно разделит на три части
Небо, обожженное грозой,
И опять болит перед ненастьем
Там, где были крылья за спиной.
Звёзды, приколоченные наспех,
Падают в траву из темноты,
На губах остался привкус счастья,
Это счастье называлось ты.
Ненавижу за то, что ты уходишь,
Ненавижу за то, что отпускаю,
Ненавижу за то, что ты вернёшься,
Ненавижу за то, что я прощаю.
Ненавижу за то, что ты уходишь,
Ненавижу за то, что отпускаю,
Ненавижу за то, что ты вернёшься,
Ненавижу и прощаю, и прощаю.
Ненавижу за то, что ты уходишь,
Ненавижу за то, что отпускаю,
Ненавижу за то, что ты вернёшься,
Ненавижу за то, что я прощаю.
Ненавижу за то, что ты уходишь,
Ненавижу за то, что отпускаю,
Ненавижу за то, что ты вернёшься,
Ненавижу и прощаю, и прощаю.
Это небо называлось ты,
Мы друг к другу потянулись слепо,
Словно одинокие цветы.
Как песок слова пересыпая,
Мы прошли по берегу реки,
И душа в ожоги превращала
Каждое касание руки.
Ненавижу за то, что ты уходишь,
Ненавижу за то, что отпускаю,
Ненавижу за то, что ты вернёшься,
Ненавижу за то, что я прощаю.
Ненавижу за то, что ты уходишь,
Ненавижу за то, что отпускаю,
Ненавижу за то, что ты вернёшься,
Ненавижу и прощаю, и прощаю.
Но окно разделит на три части
Небо, обожженное грозой,
И опять болит перед ненастьем
Там, где были крылья за спиной.
Звёзды, приколоченные наспех,
Падают в траву из темноты,
На губах остался привкус счастья,
Это счастье называлось ты.
Ненавижу за то, что ты уходишь,
Ненавижу за то, что отпускаю,
Ненавижу за то, что ты вернёшься,
Ненавижу за то, что я прощаю.
Ненавижу за то, что ты уходишь,
Ненавижу за то, что отпускаю,
Ненавижу за то, что ты вернёшься,
Ненавижу и прощаю, и прощаю.
Ненавижу за то, что ты уходишь,
Ненавижу за то, что отпускаю,
Ненавижу за то, что ты вернёшься,
Ненавижу за то, что я прощаю.
Ненавижу за то, что ты уходишь,
Ненавижу за то, что отпускаю,
Ненавижу за то, что ты вернёшься,
Ненавижу и прощаю, и прощаю.
On my lips the night sky,
This is the sky called you,
We reached out to each other blindly
Like lonely flowers.
How the sand is speaking
We passed along the banks of the river,
And the soul turned into burns turned
Each touch of hand.
I hate for being leaving
I hate for letting go
I hate for the fact that you will come back
I hate for the fact that I forgive.
I hate for being leaving
I hate for letting go
I hate for the fact that you will come back
I hate and goodbye, and forgive.
But the window will divide into three parts
Sky, burned in a thunderstorm,
And again hurts before bad weather
Where there were wings behind your back.
Stars, pinned lads,
Fall into the grass of the dark
The taste of happiness remained on the lips,
This happiness was called you.
I hate for being leaving
I hate for letting go
I hate for the fact that you will come back
I hate for the fact that I forgive.
I hate for being leaving
I hate for letting go
I hate for the fact that you will come back
I hate and goodbye, and forgive.
I hate for being leaving
I hate for letting go
I hate for the fact that you will come back
I hate for the fact that I forgive.
I hate for being leaving
I hate for letting go
I hate for the fact that you will come back
I hate and goodbye, and forgive.
This is the sky called you,
We reached out to each other blindly
Like lonely flowers.
How the sand is speaking
We passed along the banks of the river,
And the soul turned into burns turned
Each touch of hand.
I hate for being leaving
I hate for letting go
I hate for the fact that you will come back
I hate for the fact that I forgive.
I hate for being leaving
I hate for letting go
I hate for the fact that you will come back
I hate and goodbye, and forgive.
But the window will divide into three parts
Sky, burned in a thunderstorm,
And again hurts before bad weather
Where there were wings behind your back.
Stars, pinned lads,
Fall into the grass of the dark
The taste of happiness remained on the lips,
This happiness was called you.
I hate for being leaving
I hate for letting go
I hate for the fact that you will come back
I hate for the fact that I forgive.
I hate for being leaving
I hate for letting go
I hate for the fact that you will come back
I hate and goodbye, and forgive.
I hate for being leaving
I hate for letting go
I hate for the fact that you will come back
I hate for the fact that I forgive.
I hate for being leaving
I hate for letting go
I hate for the fact that you will come back
I hate and goodbye, and forgive.