Борис Новодержкин - Простой способ сойти с ума
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Борис Новодержкин - Простой способ сойти с ума - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Один из самых простых способов сойти с ума - попытаться стать самим собою. Примерно то же самое, что войти в комнату, в которой ты уже находишься. Но если из комнаты ещё можно выйти, а потом опять зайти, то стать кем-то другим, а потом опять собой - сами понимаете… Раздвоение личности гарантированно!
Способ этот сколь надёжный, столь и популярный, особенно - в среде психологов и эзотериков. Лозунг "Стань самим собой!" у многих из них разве что на лбу не пропечатан. Предназначен он, правда, для других - как одно из простейших средств исцеления от всех болезней.
Прочёл - и думаешь: "Так, значит я - вовсе и не я, а кто-то другой… Странно… А, понял! Наверное, имеется в виду, что часть меня - я, а часть - кто-то другой…" Ну вот, и до "голосов" уже не далеко. Просто, как всё гениальное. Вроде и писать больше не о чем, и так всё ясно. Но механизм подобного "самоусамошестливания" столь универсален и совершенен, что хотелось бы ещё хоть чуть-чуть им повосторгаться. Это удивительно, но почему человеку в голову не приходит такая простая мысль: во мне, недовольным собой, не сидит кто-то другой, кем я недоволен, а всё это и есть я, просто недовольный собой? Ха-ха, "простая" - чувствуете, как начинаешь вдумываться, тут оно и начинается?.. Не механизм, а просто чудо! Даже название научное есть - "саморефлексия". Я, за собой же и наблюдающий… А кто из нас настоящий??? Ну что, как говорит современная молодёжь, "вставляет"? Но и это ещё не всё.
Подразумевается, что становление самим собой - это процесс. И тут встаёт вопрос: уже стал, или ещё нет? и насколько? Чтобы читатель не сошёл с ума уже в процессе самого чтения этого текста, разберём на примере "вхождения" в комнату. Иду по коридору. Подошёл к двери. Открыл. Занёс ногу… Наступил. Теперь другую… Всё! Я в комнате! Чем докажешь? "Мамой клянусь!" не устроит. Ну, через порог-то ведь переступил - смотрите, вот он!
Вернёмся к "становлению собой". Напрягался, расслаблялся, медитировал, посещал психотерапевта (шёл по коридору). Приблизился… Занёс ногу… А порог-то где? Ведь я же столько сил затратил! Значит, изменился в нужном направлении… А порог-то где??? Тьфу ты, чёрт, да стал я собой, стал! Мамой клянусь!!! Ой, а кто это там так нервничает - я же ведь теперь не такой нервный?
Я думаю, что если ты дочитал до этого места, то психика у тебя крепкая, и можно продолжить. Так вот, ещё один каверзный вопросик: а я вообще меняюсь или нет? Не столь уж он и праздный, как может показаться на первый взгляд. По своей психотерапевтической практике могу сказать - его задаёт каждый второй клиент через каждые две встречи. Вот я к Вам хожу, а меняется ли что-то во мне? Да или нет? Ура! Мы уже опять на грани сумасшествия! Не заметили? Тогда ответьте на вопрос: а если хоть что-то в этом мире, что не меняется с течением времени? Или мы остановили время? Но ведь именно так и ставится вопрос - почти никто не спрашивает, ЧТО во мне изменилось. Так же и со "самостановлением": я становлюсь им, собою же? Вместо того, чтобы поинтересоваться, ЧТО ИМЕННО меня в себе не устраивает и НАСКОЛЬКО я продвинулся в изменении СЕБЯ, а не того, другого, во мне "живущего".
Ну что, у тебя действительно крепкие нервы? Тогда нанесу последний "удар" по психике. Есть старый парадокс: что отражается в зеркале, когда рядом с ним никого нет? Неплохо, да? А теперь для любителей "самостановления": а когда спишь, и даже снов не видишь, ты являешься самим собой? Если да, то поиски себя на этом можно бы и закончить - просто спите побольше!
И последнее. Если ты решил свести с ума кого-то из своих знакомых, а твои слова "Стань самим собой!" он просто проигнорировал, дай ему почитать этот текст. Должно помочь…
Способ этот сколь надёжный, столь и популярный, особенно - в среде психологов и эзотериков. Лозунг "Стань самим собой!" у многих из них разве что на лбу не пропечатан. Предназначен он, правда, для других - как одно из простейших средств исцеления от всех болезней.
Прочёл - и думаешь: "Так, значит я - вовсе и не я, а кто-то другой… Странно… А, понял! Наверное, имеется в виду, что часть меня - я, а часть - кто-то другой…" Ну вот, и до "голосов" уже не далеко. Просто, как всё гениальное. Вроде и писать больше не о чем, и так всё ясно. Но механизм подобного "самоусамошестливания" столь универсален и совершенен, что хотелось бы ещё хоть чуть-чуть им повосторгаться. Это удивительно, но почему человеку в голову не приходит такая простая мысль: во мне, недовольным собой, не сидит кто-то другой, кем я недоволен, а всё это и есть я, просто недовольный собой? Ха-ха, "простая" - чувствуете, как начинаешь вдумываться, тут оно и начинается?.. Не механизм, а просто чудо! Даже название научное есть - "саморефлексия". Я, за собой же и наблюдающий… А кто из нас настоящий??? Ну что, как говорит современная молодёжь, "вставляет"? Но и это ещё не всё.
Подразумевается, что становление самим собой - это процесс. И тут встаёт вопрос: уже стал, или ещё нет? и насколько? Чтобы читатель не сошёл с ума уже в процессе самого чтения этого текста, разберём на примере "вхождения" в комнату. Иду по коридору. Подошёл к двери. Открыл. Занёс ногу… Наступил. Теперь другую… Всё! Я в комнате! Чем докажешь? "Мамой клянусь!" не устроит. Ну, через порог-то ведь переступил - смотрите, вот он!
Вернёмся к "становлению собой". Напрягался, расслаблялся, медитировал, посещал психотерапевта (шёл по коридору). Приблизился… Занёс ногу… А порог-то где? Ведь я же столько сил затратил! Значит, изменился в нужном направлении… А порог-то где??? Тьфу ты, чёрт, да стал я собой, стал! Мамой клянусь!!! Ой, а кто это там так нервничает - я же ведь теперь не такой нервный?
Я думаю, что если ты дочитал до этого места, то психика у тебя крепкая, и можно продолжить. Так вот, ещё один каверзный вопросик: а я вообще меняюсь или нет? Не столь уж он и праздный, как может показаться на первый взгляд. По своей психотерапевтической практике могу сказать - его задаёт каждый второй клиент через каждые две встречи. Вот я к Вам хожу, а меняется ли что-то во мне? Да или нет? Ура! Мы уже опять на грани сумасшествия! Не заметили? Тогда ответьте на вопрос: а если хоть что-то в этом мире, что не меняется с течением времени? Или мы остановили время? Но ведь именно так и ставится вопрос - почти никто не спрашивает, ЧТО во мне изменилось. Так же и со "самостановлением": я становлюсь им, собою же? Вместо того, чтобы поинтересоваться, ЧТО ИМЕННО меня в себе не устраивает и НАСКОЛЬКО я продвинулся в изменении СЕБЯ, а не того, другого, во мне "живущего".
Ну что, у тебя действительно крепкие нервы? Тогда нанесу последний "удар" по психике. Есть старый парадокс: что отражается в зеркале, когда рядом с ним никого нет? Неплохо, да? А теперь для любителей "самостановления": а когда спишь, и даже снов не видишь, ты являешься самим собой? Если да, то поиски себя на этом можно бы и закончить - просто спите побольше!
И последнее. Если ты решил свести с ума кого-то из своих знакомых, а твои слова "Стань самим собой!" он просто проигнорировал, дай ему почитать этот текст. Должно помочь…
One of the easiest ways to go crazy is to try to become yourself. About the same as entering the room in which you are already. But if you can still leave the room, and then come in again, then become someone else, and then again - you understand yourself ... The bifurcation of personality is guaranteed!
This method is how reliable, so popular, especially among psychologists and esoterics. The slogan "Become yourself!" Many of them are not printed on the forehead. It is intended, however, for others - as one of the simplest means of healing from all diseases.
I read - and think: “So, then I am at all, but someone else ... strange ... Ah, I understood! Probably, it means that some of me are me, and some are someone else ..." Well, "well Here, and the "voices" is no longer far away. Just like everything brilliant. It seems that there is nothing more to write about, and so everything is clear. But the mechanism of such "self-slander" is so universal and perfect that I would like to turn around at least a little bit. This is amazing, but why doesn’t such a simple thought occur to a person: in me, by himself, someone else is not sitting, who I am dissatisfied with, and all this is me, just displeased with myself? Ha ha, "simple" - feel how you start to think about it, then it begins? .. Not a mechanism, but just a miracle! Even the scientific name is - "self -reflection". I, behind myself, are watching ... And which of us is real ??? Well, as modern youth says, "inserts"? But that's not all.
It is understood that the formation of oneself is a process. And then the question arises: has already become, or not yet? And how much? So that the reader does not go crazy already in the process of reading this text, we will analyze the example of "entering" into the room. I go along the corridor. He went to the door. Opened. He drew his leg ... came. Now another ... That's it! I'm in the room! What do you prove? "I swear mom!" Will not suit. Well, through the threshold, after all, he crossed - look, here he is!
Let's get back to "becoming ourselves." He tensed, relaxed, meditated, visited a psychotherapist (walked along the corridor). He approached ... linked his leg ... And where is the threshold? After all, I spent so much strength! So, has changed in the right direction ... And where is the threshold ??? Ugh you, damn, I have become myself! I swear mom !!! Oh, who is so nervous there - I'm not so nervous now?
I think that if you read to this place, then your psyche is strong, and you can continue. So, another tricky question: am I even changing or not? It’s not as idle as it might seem at first glance. In its psychotherapeutic practice, I can say that every second client sets it every two meetings. So I go to you, but does something change in me? Yes or no? Hooray! We are already on the verge of madness again! Did not notice? Then answer the question: and if at least something in this world, which does not change over time? Or did we stop the time? But this is exactly what the question is raised - almost no one asks what has changed in me. So it is with "self -state": I become them, I am? Instead of asking that it is precisely in myself that I do not suit me and how much I advanced in changing myself, and not that, another, in me "living".
Well, do you have really strong nerves? Then I will inflict the last "blow" in the psyche. There is an old paradox: what is reflected in the mirror when there is no one next to it? Not bad, yes? And now for lovers of "self -installation": and when you sleep, and you don’t even see dreams, are you yourself? If so, then you can finish the search for yourself on this - just sleep more!
And the last. If you decided to drive one of your friends crazy, and your words "become yourself!" He simply ignored, let him read this text. Should help ...
This method is how reliable, so popular, especially among psychologists and esoterics. The slogan "Become yourself!" Many of them are not printed on the forehead. It is intended, however, for others - as one of the simplest means of healing from all diseases.
I read - and think: “So, then I am at all, but someone else ... strange ... Ah, I understood! Probably, it means that some of me are me, and some are someone else ..." Well, "well Here, and the "voices" is no longer far away. Just like everything brilliant. It seems that there is nothing more to write about, and so everything is clear. But the mechanism of such "self-slander" is so universal and perfect that I would like to turn around at least a little bit. This is amazing, but why doesn’t such a simple thought occur to a person: in me, by himself, someone else is not sitting, who I am dissatisfied with, and all this is me, just displeased with myself? Ha ha, "simple" - feel how you start to think about it, then it begins? .. Not a mechanism, but just a miracle! Even the scientific name is - "self -reflection". I, behind myself, are watching ... And which of us is real ??? Well, as modern youth says, "inserts"? But that's not all.
It is understood that the formation of oneself is a process. And then the question arises: has already become, or not yet? And how much? So that the reader does not go crazy already in the process of reading this text, we will analyze the example of "entering" into the room. I go along the corridor. He went to the door. Opened. He drew his leg ... came. Now another ... That's it! I'm in the room! What do you prove? "I swear mom!" Will not suit. Well, through the threshold, after all, he crossed - look, here he is!
Let's get back to "becoming ourselves." He tensed, relaxed, meditated, visited a psychotherapist (walked along the corridor). He approached ... linked his leg ... And where is the threshold? After all, I spent so much strength! So, has changed in the right direction ... And where is the threshold ??? Ugh you, damn, I have become myself! I swear mom !!! Oh, who is so nervous there - I'm not so nervous now?
I think that if you read to this place, then your psyche is strong, and you can continue. So, another tricky question: am I even changing or not? It’s not as idle as it might seem at first glance. In its psychotherapeutic practice, I can say that every second client sets it every two meetings. So I go to you, but does something change in me? Yes or no? Hooray! We are already on the verge of madness again! Did not notice? Then answer the question: and if at least something in this world, which does not change over time? Or did we stop the time? But this is exactly what the question is raised - almost no one asks what has changed in me. So it is with "self -state": I become them, I am? Instead of asking that it is precisely in myself that I do not suit me and how much I advanced in changing myself, and not that, another, in me "living".
Well, do you have really strong nerves? Then I will inflict the last "blow" in the psyche. There is an old paradox: what is reflected in the mirror when there is no one next to it? Not bad, yes? And now for lovers of "self -installation": and when you sleep, and you don’t even see dreams, are you yourself? If so, then you can finish the search for yourself on this - just sleep more!
And the last. If you decided to drive one of your friends crazy, and your words "become yourself!" He simply ignored, let him read this text. Should help ...