Борис Плотников читает стихи Николая Рубцова - СТАРАЯ ДОРОГА
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Борис Плотников читает стихи Николая Рубцова - СТАРАЯ ДОРОГА - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
«Старая дорога» Николай Рубцов
Всё облака над ней,
всё облака…
В пыли веков мгновенны и незримы,
Идут по ней, как прежде, пилигримы,
И машет им прощальная рука…
Навстречу им — июльские деньки
Идут в нетленной синенькой рубашке,
По сторонам—качаются ромашки,
И зной звенит во все свои звонки,
И в тень зовут росистые леса…
Как царь любил богатые чертоги,
Так полюбил я древние дороги
И голубые
вечности глаза!
То полусгнивший встретится овин,
То хуторок с позеленевшей крышей,
Где дремлет пыль и обитают мыши
Да нелюдимый филин — властелин.
То по холмам, как три богатыря,
Ещё порой проскачут верховые,
И снова—глушь, забывчивость, заря,
Всё пыль, всё пыль, да знаки верстовые…
Здесь каждый славен —
мёртвый и живой!
И оттого, в любви своей не каясь,
Душа, как лист, звенит, перекликаясь
Со всей звенящей солнечной листвой,
Перекликаясь с теми, кто прошёл,
Перекликаясь с теми, кто проходит…
Здесь русский дух в веках произошёл,
И ничего на ней не происходит.
Но этот дух пойдёт через века!
И пусть травой покроется дорога,
И пусть над ней, печальные немного,
Плывут, плывут, как прежде, облака…
Всё облака над ней,
всё облака…
В пыли веков мгновенны и незримы,
Идут по ней, как прежде, пилигримы,
И машет им прощальная рука…
Навстречу им — июльские деньки
Идут в нетленной синенькой рубашке,
По сторонам—качаются ромашки,
И зной звенит во все свои звонки,
И в тень зовут росистые леса…
Как царь любил богатые чертоги,
Так полюбил я древние дороги
И голубые
вечности глаза!
То полусгнивший встретится овин,
То хуторок с позеленевшей крышей,
Где дремлет пыль и обитают мыши
Да нелюдимый филин — властелин.
То по холмам, как три богатыря,
Ещё порой проскачут верховые,
И снова—глушь, забывчивость, заря,
Всё пыль, всё пыль, да знаки верстовые…
Здесь каждый славен —
мёртвый и живой!
И оттого, в любви своей не каясь,
Душа, как лист, звенит, перекликаясь
Со всей звенящей солнечной листвой,
Перекликаясь с теми, кто прошёл,
Перекликаясь с теми, кто проходит…
Здесь русский дух в веках произошёл,
И ничего на ней не происходит.
Но этот дух пойдёт через века!
И пусть травой покроется дорога,
И пусть над ней, печальные немного,
Плывут, плывут, как прежде, облака…
"Old road" Nikolai Rubtsov
All clouds above her,
All clouds ...
In the dust of centuries, instant and invisible,
They follow it, as before, pilgrims,
And the farewell hand waves to them ...
To meet them - July days
Go in a imperishable blue shirt,
On the sides - chamomiles are swinging,
And the heat rings to all his calls,
And in the shadow name is the dews ...
How the king loved the rich halls,
So I fell in love with ancient roads
And blue
Eternity of the eye!
Then the half -rotten will meet ovin,
Then a farm with a green roof,
Where the dust is asleep and the mice live
Yes, the unsociable owl is the Lord.
Then on the hills, like three heroes,
Square will sometimes slip,
And again, you will dare, forgetfulness, dawn,
All dust, all dust, and signs are layout ...
Here everyone is glorious -
Dead and alive!
And therefore, in his love without repenting,
Soul, like a leaf, rings, echoing
With all the ringing solar foliage,
Blocking with those who passed
Clining with those who pass ...
Here the Russian spirit occurred for centuries,
And nothing happens on it.
But this spirit will go through centuries!
And let the road cover the road,
And let it be a little sad above her,
They float, floating, as before, clouds ...
All clouds above her,
All clouds ...
In the dust of centuries, instant and invisible,
They follow it, as before, pilgrims,
And the farewell hand waves to them ...
To meet them - July days
Go in a imperishable blue shirt,
On the sides - chamomiles are swinging,
And the heat rings to all his calls,
And in the shadow name is the dews ...
How the king loved the rich halls,
So I fell in love with ancient roads
And blue
Eternity of the eye!
Then the half -rotten will meet ovin,
Then a farm with a green roof,
Where the dust is asleep and the mice live
Yes, the unsociable owl is the Lord.
Then on the hills, like three heroes,
Square will sometimes slip,
And again, you will dare, forgetfulness, dawn,
All dust, all dust, and signs are layout ...
Here everyone is glorious -
Dead and alive!
And therefore, in his love without repenting,
Soul, like a leaf, rings, echoing
With all the ringing solar foliage,
Blocking with those who passed
Clining with those who pass ...
Here the Russian spirit occurred for centuries,
And nothing happens on it.
But this spirit will go through centuries!
And let the road cover the road,
And let it be a little sad above her,
They float, floating, as before, clouds ...