Бояркин Антон - I'm like a bird
текст песни
4
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Бояркин Антон - I'm like a bird - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Плыву по небу я, как птица,
Сбивая облака крылом,
Мне чудная поэма снится,
Сейчас я запишу её пером
Ну вот, лечу, глотаю ветер клювом
И душу наполняю я мечтой,
И над холодным и морским разгулом,
О звуке флейты, что звучит весной
О, эти дивные цветы на поле,
Освещены лучом сквозь облака,
А там, на берегу у моря
Стоит хрустальная страна
Да кто же эта дивная принцесса,
Что смотрит в мои грустные глаза,
Была она моей невестой,
Ну а теперь – любимая жена!
И наши мысли воедино слились,
И наши думы крепко обнялись,
И две мелодии в гармонию превратились,
И за пределы атмосферы поднялись
Теперь живу я в твоём сердце,
О как же долго я тебя искал,
Ведь пред тобою даже звёзды меркнут,
И это я – бог музыки сказал
Отныне в твоём сердце музыка звучит,
Пусть звёзды нарисуют образ твой,
И ветер твоё имя прокричит,
И полетим в Испанию мы с тобой!
Сбивая облака крылом,
Мне чудная поэма снится,
Сейчас я запишу её пером
Ну вот, лечу, глотаю ветер клювом
И душу наполняю я мечтой,
И над холодным и морским разгулом,
О звуке флейты, что звучит весной
О, эти дивные цветы на поле,
Освещены лучом сквозь облака,
А там, на берегу у моря
Стоит хрустальная страна
Да кто же эта дивная принцесса,
Что смотрит в мои грустные глаза,
Была она моей невестой,
Ну а теперь – любимая жена!
И наши мысли воедино слились,
И наши думы крепко обнялись,
И две мелодии в гармонию превратились,
И за пределы атмосферы поднялись
Теперь живу я в твоём сердце,
О как же долго я тебя искал,
Ведь пред тобою даже звёзды меркнут,
И это я – бог музыки сказал
Отныне в твоём сердце музыка звучит,
Пусть звёзды нарисуют образ твой,
И ветер твоё имя прокричит,
И полетим в Испанию мы с тобой!
I float across the sky like a bird,
Blowing away the clouds with my wing,
I dream of a wondrous poem,
Now I'll write it down with my pen.
Well, I fly, swallowing the wind with my beak.
And I fill my soul with dreams,
And above the cold and sea-like revelry,
Of the sound of a flute that resounds in spring.
Oh, these wondrous flowers in the field,
Illuminated by a ray through the clouds,
And there, on the shore by the sea,
Stands a crystal land.
Who is this wondrous princess,
Who looks into my sad eyes?
She was my bride,
And now – my beloved wife!
And our thoughts merged,
And our thoughts embraced tightly,
And two melodies became one,
And rose beyond the atmosphere.
Now I live in your heart,
Oh, how long I've searched for you,
Before you, even the stars fade,
And I, the god of music, have spoken.
From now on, music will resound in your heart,
Let the stars paint your image,
And the wind will cry out your name,
And we will fly to Spain together!
Blowing away the clouds with my wing,
I dream of a wondrous poem,
Now I'll write it down with my pen.
Well, I fly, swallowing the wind with my beak.
And I fill my soul with dreams,
And above the cold and sea-like revelry,
Of the sound of a flute that resounds in spring.
Oh, these wondrous flowers in the field,
Illuminated by a ray through the clouds,
And there, on the shore by the sea,
Stands a crystal land.
Who is this wondrous princess,
Who looks into my sad eyes?
She was my bride,
And now – my beloved wife!
And our thoughts merged,
And our thoughts embraced tightly,
And two melodies became one,
And rose beyond the atmosphere.
Now I live in your heart,
Oh, how long I've searched for you,
Before you, even the stars fade,
And I, the god of music, have spoken.
From now on, music will resound in your heart,
Let the stars paint your image,
And the wind will cry out your name,
And we will fly to Spain together!
Другие песни исполнителя: