Братубрат, MEDVINSKIY - На руинах
текст песни
4
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Братубрат, MEDVINSKIY - На руинах - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
И где то счастье шумело моё
И где то смех наполнял тот дом
Но с первым снегом засыпало всё
Да и зима уже брат за окном
А я по прежнему дико люблю
Цвет и запах её волос
Но нас февраль второй раз разлучил
Когда меня воронок тот увёз
А говорят на руинах счастья не построить
Говорят красиво, говорят не стоит
На руинах строить так себе идея
Но я им не верю
Говорят на руинах счастья не построить
Говорят красиво, говорят не стоит
На руинах строить так себе идея
Но я им не верю
Говорят счастье в моментах кроется
Но наша жизнь как талая капель
А снег идёт, никак не успокоится
Я даже сам не понял как я полюбил метель
И почему же сердце так тревожиться
Хоть я и точно знаю реки вспять не побегут
Никто из нас не мог ведь знать как у кого всё сложится
Я вытираю твои слёзы, ты мне ложишь жгут
Из девяти своих кошачьих жизней
Я исчерпал уже восемь надежд
И в этих двух мирах я где то между
До тех пор пока душа не полетит наверх
А говорят на руинах счастья не построить
Говорят красиво, говорят не стоит
На руинах строить так себе идея
Но я им не верю
Можно искать всю жизнь впустую, так и не найти
Можно найти и потерять всё, так вот глупо и просто
Можно быть долго вместе, а в итоге вам не по пути
Жизнь полна сюрпризов, кто знает как сложатся звезды
Прошлое не вернешь, о нем напомнят тебе шрамы
Единственной была, но стала лишь ещё одной
И вдруг ты как главный герой дешёвой мелодрамы
И не заполнит пустоту уже никто другой
Ломать не строить говорят, и что любовь живет три года
Пусть говорят, ведь люди говорят так много
Ты их не слушай, знаешь просто сделай всё на зло им
Все что то ломаем снова заново с надеждой строим
А говорят на руинах счастья не построить
Говорят красиво, говорят не стоит
На руинах строить так себе идея
Но я им не верю
А говорят на руинах счастья не построить
Говорят красиво, говорят не стоит
На руинах строить так себе идея
Но я им не верю
И где то смех наполнял тот дом
Но с первым снегом засыпало всё
Да и зима уже брат за окном
А я по прежнему дико люблю
Цвет и запах её волос
Но нас февраль второй раз разлучил
Когда меня воронок тот увёз
А говорят на руинах счастья не построить
Говорят красиво, говорят не стоит
На руинах строить так себе идея
Но я им не верю
Говорят на руинах счастья не построить
Говорят красиво, говорят не стоит
На руинах строить так себе идея
Но я им не верю
Говорят счастье в моментах кроется
Но наша жизнь как талая капель
А снег идёт, никак не успокоится
Я даже сам не понял как я полюбил метель
И почему же сердце так тревожиться
Хоть я и точно знаю реки вспять не побегут
Никто из нас не мог ведь знать как у кого всё сложится
Я вытираю твои слёзы, ты мне ложишь жгут
Из девяти своих кошачьих жизней
Я исчерпал уже восемь надежд
И в этих двух мирах я где то между
До тех пор пока душа не полетит наверх
А говорят на руинах счастья не построить
Говорят красиво, говорят не стоит
На руинах строить так себе идея
Но я им не верю
Можно искать всю жизнь впустую, так и не найти
Можно найти и потерять всё, так вот глупо и просто
Можно быть долго вместе, а в итоге вам не по пути
Жизнь полна сюрпризов, кто знает как сложатся звезды
Прошлое не вернешь, о нем напомнят тебе шрамы
Единственной была, но стала лишь ещё одной
И вдруг ты как главный герой дешёвой мелодрамы
И не заполнит пустоту уже никто другой
Ломать не строить говорят, и что любовь живет три года
Пусть говорят, ведь люди говорят так много
Ты их не слушай, знаешь просто сделай всё на зло им
Все что то ломаем снова заново с надеждой строим
А говорят на руинах счастья не построить
Говорят красиво, говорят не стоит
На руинах строить так себе идея
Но я им не верю
А говорят на руинах счастья не построить
Говорят красиво, говорят не стоит
На руинах строить так себе идея
Но я им не верю
And somewhere my happiness was rustling
And somewhere laughter filled that house
But with the first snow everything fell asleep
And winter is already outside the window, brother
And I still love you wildly
The color and smell of her hair
But February separated us for the second time
When the funnel took me away
And they say you can’t build happiness on the ruins
They say it's beautiful, they say it's not worth it
Building on ruins is a so-so idea
But I don't believe them
They say you can't build happiness on the ruins
They say it's beautiful, they say it's not worth it
Building on ruins is a so-so idea
But I don't believe them
They say happiness lies in the moments
But our life is like melting drops
And it’s snowing, it won’t calm down
I didn’t even understand how I fell in love with a blizzard
And why is the heart so worried?
Even though I know for sure the rivers won’t run back
None of us could know how things would turn out for anyone.
I wipe your tears, you put a tourniquet on me
Of my nine cat lives
I've already exhausted eight hopes
And in these two worlds I'm somewhere between
Until the soul flies upward
And they say you can’t build happiness on the ruins
They say it's beautiful, they say it's not worth it
Building on ruins is a so-so idea
But I don't believe them
You can search all your life in vain and never find it.
You can find and lose everything, it’s stupid and simple
You can be together for a long time, but in the end you are not on the same path
Life is full of surprises, who knows how the stars will align
You can't return the past, scars will remind you of it
Was the only one, but became just another one
And suddenly you're like the main character of a cheap melodrama
And no one else will fill the void
They say to break not to build, and that love lasts three years
Let them talk, because people talk so much
Don't listen to them, you know, just do everything to spite them
We break everything again and build it again with hope.
And they say you can’t build happiness on the ruins
They say it's beautiful, they say it's not worth it
Building on ruins is a so-so idea
But I don't believe them
And they say you can’t build happiness on the ruins
They say it's beautiful, they say it's not worth it
Building on ruins is a so-so idea
But I don't believe them
And somewhere laughter filled that house
But with the first snow everything fell asleep
And winter is already outside the window, brother
And I still love you wildly
The color and smell of her hair
But February separated us for the second time
When the funnel took me away
And they say you can’t build happiness on the ruins
They say it's beautiful, they say it's not worth it
Building on ruins is a so-so idea
But I don't believe them
They say you can't build happiness on the ruins
They say it's beautiful, they say it's not worth it
Building on ruins is a so-so idea
But I don't believe them
They say happiness lies in the moments
But our life is like melting drops
And it’s snowing, it won’t calm down
I didn’t even understand how I fell in love with a blizzard
And why is the heart so worried?
Even though I know for sure the rivers won’t run back
None of us could know how things would turn out for anyone.
I wipe your tears, you put a tourniquet on me
Of my nine cat lives
I've already exhausted eight hopes
And in these two worlds I'm somewhere between
Until the soul flies upward
And they say you can’t build happiness on the ruins
They say it's beautiful, they say it's not worth it
Building on ruins is a so-so idea
But I don't believe them
You can search all your life in vain and never find it.
You can find and lose everything, it’s stupid and simple
You can be together for a long time, but in the end you are not on the same path
Life is full of surprises, who knows how the stars will align
You can't return the past, scars will remind you of it
Was the only one, but became just another one
And suddenly you're like the main character of a cheap melodrama
And no one else will fill the void
They say to break not to build, and that love lasts three years
Let them talk, because people talk so much
Don't listen to them, you know, just do everything to spite them
We break everything again and build it again with hope.
And they say you can’t build happiness on the ruins
They say it's beautiful, they say it's not worth it
Building on ruins is a so-so idea
But I don't believe them
And they say you can’t build happiness on the ruins
They say it's beautiful, they say it's not worth it
Building on ruins is a so-so idea
But I don't believe them
Другие песни исполнителя: