Братья Жигновские - Товарищ участковый
текст песни
12
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Братья Жигновские - Товарищ участковый - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
ТОВАРИЩ УЧАСТКОВЫЙ
(сл. - Ф. Жигновский, муз. - М. Жигновский, 29.04.2000 г.)
Вы б пришли ко мне, товарищ участковый,
Расспросили, отчего мне так хреново,
Посочувствовали б, получив ответ
На отчаянно возникшие семь бед.
А товарищ участковый старшина,
Как неверная красивая жена,
Ухмыльнётся только, лычками сверкнёт,
Водки даже не нальёт - рукой махнёт.
Да еще с укором спросит: "Что, мол, пьяный?"
Протокол напишет по-мальчишьи рьяно,
Скажет мне: "Проспись, а то ведь хуже будет!"
И уйдет, и даже просто не осудит.
А товарищ участковый старшина,
Как неверная красивая жена,
Ухмыльнётся только, лычками сверкнёт,
Водки даже не нальёт - рукой махнёт.
* * *
(сл. - Ф. Жигновский, муз. - М. Жигновский, 29.04.2000 г.)
Вы б пришли ко мне, товарищ участковый,
Расспросили, отчего мне так хреново,
Посочувствовали б, получив ответ
На отчаянно возникшие семь бед.
А товарищ участковый старшина,
Как неверная красивая жена,
Ухмыльнётся только, лычками сверкнёт,
Водки даже не нальёт - рукой махнёт.
Да еще с укором спросит: "Что, мол, пьяный?"
Протокол напишет по-мальчишьи рьяно,
Скажет мне: "Проспись, а то ведь хуже будет!"
И уйдет, и даже просто не осудит.
А товарищ участковый старшина,
Как неверная красивая жена,
Ухмыльнётся только, лычками сверкнёт,
Водки даже не нальёт - рукой махнёт.
* * *
Comrade district
(Sl. - F. Zhignovsky, music. - M. Zhignovsky, 04/29/2000)
You would come to me, comrade precinct,
They asked why I'm so shit
Sympathized with b, having received an answer
The seven troubles are desperately arising.
And comrade is a district foreman,
Like a wrong beautiful wife,
Smiror only, it will sparkle with skies,
Vodka does not even pour - he will wave his hand.
Yes, with reproach he will ask: "What, they say, drunk?"
The protocol will be written in a lady zealo,
He will tell me: "Breach, otherwise it will be worse!"
And he will leave, and he will not even condemn.
And comrade is a district foreman,
Like a wrong beautiful wife,
Smiror only, it will sparkle with skies,
Vodka does not even pour - he will wave his hand.
* * *
(Sl. - F. Zhignovsky, music. - M. Zhignovsky, 04/29/2000)
You would come to me, comrade precinct,
They asked why I'm so shit
Sympathized with b, having received an answer
The seven troubles are desperately arising.
And comrade is a district foreman,
Like a wrong beautiful wife,
Smiror only, it will sparkle with skies,
Vodka does not even pour - he will wave his hand.
Yes, with reproach he will ask: "What, they say, drunk?"
The protocol will be written in a lady zealo,
He will tell me: "Breach, otherwise it will be worse!"
And he will leave, and he will not even condemn.
And comrade is a district foreman,
Like a wrong beautiful wife,
Smiror only, it will sparkle with skies,
Vodka does not even pour - he will wave his hand.
* * *
Другие песни исполнителя: