Братья Лепянские - Старое танго
текст песни
34
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Братья Лепянские - Старое танго - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Муз. Фаины Марковны Квятковской (Фанни Гордон), сл. И. Финка, исп. братьев Лепянских, дирижёр В. Барнобелли
Вспомни годы юные:
Встречали ночи лунные
Мы в нашем парке старом.
Вспомни, как под кленами,
Под кронами зелеными
В ночи звенят гитары.
Вспомни встречи дальние
И ночи карнавальные,
Мотив знакомый танго.
И казалось нам порою, друг,
Что не разнять вовек
Горячих рук.
Танго — это старая пластинка,
И полон счастья
Для нас мотив любимый тот.
А кто-то грезит о черноокой аргентинке,
Грустя и веря, —
Любовь далекую зовёт.
Вспомни годы юные:
Встречали ночи лунные
Мы в нашем парке старом.
Вспомни, как под кленами,
Под кронами зелеными
В ночи звенят гитары.
Вспомни встречи дальние
И ночи карнавальные,
Мотив знакомый танго.
И казалось нам порою, друг,
Что не разнять вовек
Горячих рук.
Танго — это старая пластинка,
И полон счастья
Для нас мотив любимый тот.
А кто-то грезит о черноокой аргентинке,
Грустя и веря, —
Любовь далекую зовёт.
Muses. Faina Markovna Kvyatkovskaya (Fanny Gordon), I. Finnka, Spanish. Lepyansky brothers, conductor V. Barnobelli
Remember the years young:
The lunar nights met
We are in our park old.
Remember how under maplers
Under the crowns are green
In the night, guitars ring.
Remember the meeting are distant
And carnival nights,
Motive familiar tango.
And it seemed to us from a friend,
That not to break out forever
Hot hands.
Tango is an old record,
And full of happiness
For us, the motive is beloved.
And someone dreams of a black Argentic,
Sad and believing, -
The love of distant calls.
Remember the years young:
The lunar nights met
We are in our park old.
Remember how under maplers
Under the crowns are green
In the night, guitars ring.
Remember the meeting are distant
And carnival nights,
Motive familiar tango.
And it seemed to us from a friend,
That not to break out forever
Hot hands.
Tango is an old record,
And full of happiness
For us, the motive is beloved.
And someone dreams of a black Argentic,
Sad and believing, -
The love of distant calls.