Брухо - Испания
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Брухо - Испания - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Здравствуй, амиго! Мы снова встретились. Я — всё тот же скиталец
В кармане — помятая пачка красного Marlboro, в руках — всё та же гитара
Если люблю — значит, живу; если я верю — значит, летаю (Значит летаю)
Это и есть моя Испания
Босой ступаю на землю сырую, но не чувствую ног
Снова босой ступаю на землю сырую, а под ногами — стекло
Льётся алая кровь — значит, живой, прожил ещё один вдох
Мне местный шаман нашептал, то, что весь этот путь — всего лишь дорога домой (Домой)
Сделал глоток и узнал своих демонов после приёма айваски
Узнал всех и каждого до одного, ведь этот приём был явно шаманский
Увидел весь этот мир, он в моих глазах отражался
В моменте прожил все их жизни и пережил боль всех этих испанцев, как-то странно (Странно)
Вгрызаемся сильно, хотя все по итогу тут гости
И то, что вчера нам сердце рвало, сегодня становится пылью
Я снова стану собой, когда ты из рук моих вытащишь гвозди
Пойми, что каким бы не был взрослым, ты просто El Niño (Все мы дети тут)
Где бы я ни был, куда бы ни шёл, останусь сыном на этой Земле
Быть может, однажды стану отцом и полюблю ещё сильней
А пока либо мёрзну, либо сгораю от пламени
Это и есть моя Испания, моя Испания (Испания)
Где бы я ни был, куда бы ни шёл, останусь сыном на этой Земле
Быть может, однажды стану отцом и полюблю ещё сильней
А пока либо мёрзну, либо сгораю от пламени
Это и есть моя Испания, моя Испания
А за окном всё те же кварталы
И на кварталах там боли навалом
Порой сердца горячее вулкана
Но мы запьём всю нашу боль во время карнавала
Помню глаза её, карие, — это магия (Магия)
Помню, смотрю на тебя вожделенно и это лютое палево
Играемся с судьбами неосторожно и как-то пофиг на правила (Пофиг)
С улыбкой на лицах и бездонной дыркой внутри — аномалия
Давай расскажи о любви, когда вокруг лишь похоть и страсть
Давай расскажи мне за сладкую жизнь, когда повсюду лишь сырость и грязь
Давай расскажи мне о верности, когда каждый — предатель и мразь
Но если я вижу лишь это, то вырви мне душу и выколи глаз (Выколи глаз)
Молю тебя, дай же нам сил, Всевышний
Чтобы ценить живых и не скулить о погибших
Каждый мне ближний, каждый вокруг — мне сестра и братишка
Ты такой же испанец, а мы все — просто яркие вспышки (Яркие вспышки)
Где бы я ни был, куда бы ни шёл, останусь сыном на этой Земле
Быть может, однажды стану отцом и полюблю ещё сильней
А пока либо мёрзну, либо сгораю от пламени
Это и есть моя Испания, моя Испания (Испания)
Где бы я ни был, куда бы ни шёл, останусь сыном на этой Земле
Быть может, однажды стану отцом и полюблю ещё сильней
А пока либо мёрзну, либо сгораю от пламени
Это и есть моя Испания, моя Испания
В кармане — помятая пачка красного Marlboro, в руках — всё та же гитара
Если люблю — значит, живу; если я верю — значит, летаю (Значит летаю)
Это и есть моя Испания
Босой ступаю на землю сырую, но не чувствую ног
Снова босой ступаю на землю сырую, а под ногами — стекло
Льётся алая кровь — значит, живой, прожил ещё один вдох
Мне местный шаман нашептал, то, что весь этот путь — всего лишь дорога домой (Домой)
Сделал глоток и узнал своих демонов после приёма айваски
Узнал всех и каждого до одного, ведь этот приём был явно шаманский
Увидел весь этот мир, он в моих глазах отражался
В моменте прожил все их жизни и пережил боль всех этих испанцев, как-то странно (Странно)
Вгрызаемся сильно, хотя все по итогу тут гости
И то, что вчера нам сердце рвало, сегодня становится пылью
Я снова стану собой, когда ты из рук моих вытащишь гвозди
Пойми, что каким бы не был взрослым, ты просто El Niño (Все мы дети тут)
Где бы я ни был, куда бы ни шёл, останусь сыном на этой Земле
Быть может, однажды стану отцом и полюблю ещё сильней
А пока либо мёрзну, либо сгораю от пламени
Это и есть моя Испания, моя Испания (Испания)
Где бы я ни был, куда бы ни шёл, останусь сыном на этой Земле
Быть может, однажды стану отцом и полюблю ещё сильней
А пока либо мёрзну, либо сгораю от пламени
Это и есть моя Испания, моя Испания
А за окном всё те же кварталы
И на кварталах там боли навалом
Порой сердца горячее вулкана
Но мы запьём всю нашу боль во время карнавала
Помню глаза её, карие, — это магия (Магия)
Помню, смотрю на тебя вожделенно и это лютое палево
Играемся с судьбами неосторожно и как-то пофиг на правила (Пофиг)
С улыбкой на лицах и бездонной дыркой внутри — аномалия
Давай расскажи о любви, когда вокруг лишь похоть и страсть
Давай расскажи мне за сладкую жизнь, когда повсюду лишь сырость и грязь
Давай расскажи мне о верности, когда каждый — предатель и мразь
Но если я вижу лишь это, то вырви мне душу и выколи глаз (Выколи глаз)
Молю тебя, дай же нам сил, Всевышний
Чтобы ценить живых и не скулить о погибших
Каждый мне ближний, каждый вокруг — мне сестра и братишка
Ты такой же испанец, а мы все — просто яркие вспышки (Яркие вспышки)
Где бы я ни был, куда бы ни шёл, останусь сыном на этой Земле
Быть может, однажды стану отцом и полюблю ещё сильней
А пока либо мёрзну, либо сгораю от пламени
Это и есть моя Испания, моя Испания (Испания)
Где бы я ни был, куда бы ни шёл, останусь сыном на этой Земле
Быть может, однажды стану отцом и полюблю ещё сильней
А пока либо мёрзну, либо сгораю от пламени
Это и есть моя Испания, моя Испания
Hello, amigo! We meet again. I'm still the same wanderer.
In my pocket, a crumpled pack of red Marlboros, in my hands, the same guitar.
If I love, then I live; If I believe, then I fly (Then I fly)
This is my Spain
Barefoot I step on the damp earth, but I can't feel my feet
Barefoot again I step on the damp earth, and under my feet is glass
Scarlet blood flows—it means I'm alive, I've lived another breath
A local shaman whispered to me that this entire journey is just the road home (Home)
I took a sip and recognized my demons after taking ayahuasca
I recognized each and every one, because this reception was clearly shamanic
I saw this entire world, it was reflected in my eyes
In one moment I lived all their lives and experienced the pain of all these Spaniards, somehow strange (Strange)
We bite hard, although in the end everyone is here as guests
And what tore our hearts apart yesterday, today turns to dust
I will become myself again when you pull the nails out of my hands
Understand that no matter how grown up you are, You're just El Niño (We're all children here)
Wherever I am, wherever I go, I'll remain a son on this Earth
Perhaps one day I'll become a father and love even more
But for now I'm either freezing or burning in flames
This is my Spain, my Spain (Spain)
Wherever I am, wherever I go, I'll remain a son on this Earth
Perhaps one day I'll become a father and love even more
But for now I'm either freezing or burning in flames
This is my Spain, my Spain
And outside the window are the same old neighborhoods
And in the neighborhoods there's a ton of pain
Sometimes hearts are hotter than a volcano
But we'll drink away all our pain during carnival
I remember her eyes, brown—that's magic (Magic)
I remember looking at you lustfully and that fierce fawn
We play with destinies carelessly and somehow I don't care about the rules (I don't care)
With a smile on their faces and a bottomless hole inside—an anomaly
Come on, tell me about love, when all around is lust and passion
Come on, tell me about the sweet life, when everywhere is only dampness and dirt
Come on, tell me about loyalty, when everyone is a traitor and scum
But if this is all I see, then rip out my soul and gouge out my eye (Gouge out my eye)
I beg you, give us strength, Almighty
To appreciate the living and not whine about the dead
Everyone is my neighbor, everyone around me is my sister and brother
You are just as Spanish, and we are all just bright flashes (Bright flashes)
Wherever I am, wherever I go, I will remain a son on this Earth
Maybe one day I will become a father and love even more
For now, I am either freezing or burning in flames
This is my Spain, my Spain (Spain)
Wherever I am, wherever I go, I will remain a son on this Earth.
Perhaps one day I will become a father and love even more deeply.
For now, I either freeze or burn in flames.
This is my Spain, my Spain.
In my pocket, a crumpled pack of red Marlboros, in my hands, the same guitar.
If I love, then I live; If I believe, then I fly (Then I fly)
This is my Spain
Barefoot I step on the damp earth, but I can't feel my feet
Barefoot again I step on the damp earth, and under my feet is glass
Scarlet blood flows—it means I'm alive, I've lived another breath
A local shaman whispered to me that this entire journey is just the road home (Home)
I took a sip and recognized my demons after taking ayahuasca
I recognized each and every one, because this reception was clearly shamanic
I saw this entire world, it was reflected in my eyes
In one moment I lived all their lives and experienced the pain of all these Spaniards, somehow strange (Strange)
We bite hard, although in the end everyone is here as guests
And what tore our hearts apart yesterday, today turns to dust
I will become myself again when you pull the nails out of my hands
Understand that no matter how grown up you are, You're just El Niño (We're all children here)
Wherever I am, wherever I go, I'll remain a son on this Earth
Perhaps one day I'll become a father and love even more
But for now I'm either freezing or burning in flames
This is my Spain, my Spain (Spain)
Wherever I am, wherever I go, I'll remain a son on this Earth
Perhaps one day I'll become a father and love even more
But for now I'm either freezing or burning in flames
This is my Spain, my Spain
And outside the window are the same old neighborhoods
And in the neighborhoods there's a ton of pain
Sometimes hearts are hotter than a volcano
But we'll drink away all our pain during carnival
I remember her eyes, brown—that's magic (Magic)
I remember looking at you lustfully and that fierce fawn
We play with destinies carelessly and somehow I don't care about the rules (I don't care)
With a smile on their faces and a bottomless hole inside—an anomaly
Come on, tell me about love, when all around is lust and passion
Come on, tell me about the sweet life, when everywhere is only dampness and dirt
Come on, tell me about loyalty, when everyone is a traitor and scum
But if this is all I see, then rip out my soul and gouge out my eye (Gouge out my eye)
I beg you, give us strength, Almighty
To appreciate the living and not whine about the dead
Everyone is my neighbor, everyone around me is my sister and brother
You are just as Spanish, and we are all just bright flashes (Bright flashes)
Wherever I am, wherever I go, I will remain a son on this Earth
Maybe one day I will become a father and love even more
For now, I am either freezing or burning in flames
This is my Spain, my Spain (Spain)
Wherever I am, wherever I go, I will remain a son on this Earth.
Perhaps one day I will become a father and love even more deeply.
For now, I either freeze or burn in flames.
This is my Spain, my Spain.