Брюно Пельтье - сос
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Брюно Пельтье - сос - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ария Джони Рокфора из мюзикла Starmania (Стармания).
SOS отчаявшегося землянина
Джони Рокфор:
Для чего я живу, для чего я умираю
Зачем я смеюсь, зачем я плачу
Этот С.О.С отчаявшегося человека
Я никогда не чувствовал
Землю под ногами
Я хотел бы быть птицей
Мне плохо в моем обличье
Я бы хотел увидеть мир с обратной стороны
Он никогда не был так красив с высоты
Так красив с высоты
С высоты
Я всегда путал жизнь и вымысел
Я хотел бы измениться
Я чувствую как что то зовет меня
Зовет меня
Зовет меня
Зовет меня сверху
В большой лотерее жизни
Я вытащил несчастливый билет
Мне плохо в своем обличье
Для чего я живу, для чего я умираю
Зачем я кричу, зачем я плачу
Я хотел поймать волны
Идущие из другого мира
Я никогда не чувствовал Землю под ногами
Я хотел бы быть птицей
Мне плохо в моем обличье
Я бы хотел увидеть мир с обратной стороны
Я хотел бы быть птицей
Спи, спи, моя милая
S.o.s. d'un terrien en detresse
Johnny
Pourquoi je vis, pourquoi je meurs
Pourquoi je ris, pourquoi je pleure
Voici le S.O.S
D'un terrien en détresse
J'ai jamais eu les pieds sur Terre
J'aim'rais mieux être un oiseau
J'suis mal dans ma peau
J'voudrais voir le monde à l'envers
Si jamais c'était plus beau
Plus beau vu d'en haut
D'en haut
J'ai toujours confondu la vie
Avec les bandes dessinées
J'ai comme des envies de métamorphose
Je sens quelque chose
Qui m'attire
Qui m'attire
Qui m'attire vers le haut
Au grand loto de l'univers
J'ai pas tiré l'bon numéro
J'suis mal dans ma peau
J'ai pas envie d'être un robot
Métro boulot dodo
Pourquoi je vis, pourquoi je meurs
Pourquoi je crie, pourquoi je pleure
Je crois capter des ondes
Venues d'un autre monde
J'ai jamais eu les pieds sur Terre
J'aim'rais mieux être un oiseau
J'suis mal dans ma peau
J'voudrais voir le monde à l'envers
J'aim'rais mieux être un oiseau
Dodo l'enfant do
SOS отчаявшегося землянина
Джони Рокфор:
Для чего я живу, для чего я умираю
Зачем я смеюсь, зачем я плачу
Этот С.О.С отчаявшегося человека
Я никогда не чувствовал
Землю под ногами
Я хотел бы быть птицей
Мне плохо в моем обличье
Я бы хотел увидеть мир с обратной стороны
Он никогда не был так красив с высоты
Так красив с высоты
С высоты
Я всегда путал жизнь и вымысел
Я хотел бы измениться
Я чувствую как что то зовет меня
Зовет меня
Зовет меня
Зовет меня сверху
В большой лотерее жизни
Я вытащил несчастливый билет
Мне плохо в своем обличье
Для чего я живу, для чего я умираю
Зачем я кричу, зачем я плачу
Я хотел поймать волны
Идущие из другого мира
Я никогда не чувствовал Землю под ногами
Я хотел бы быть птицей
Мне плохо в моем обличье
Я бы хотел увидеть мир с обратной стороны
Я хотел бы быть птицей
Спи, спи, моя милая
S.o.s. d'un terrien en detresse
Johnny
Pourquoi je vis, pourquoi je meurs
Pourquoi je ris, pourquoi je pleure
Voici le S.O.S
D'un terrien en détresse
J'ai jamais eu les pieds sur Terre
J'aim'rais mieux être un oiseau
J'suis mal dans ma peau
J'voudrais voir le monde à l'envers
Si jamais c'était plus beau
Plus beau vu d'en haut
D'en haut
J'ai toujours confondu la vie
Avec les bandes dessinées
J'ai comme des envies de métamorphose
Je sens quelque chose
Qui m'attire
Qui m'attire
Qui m'attire vers le haut
Au grand loto de l'univers
J'ai pas tiré l'bon numéro
J'suis mal dans ma peau
J'ai pas envie d'être un robot
Métro boulot dodo
Pourquoi je vis, pourquoi je meurs
Pourquoi je crie, pourquoi je pleure
Je crois capter des ondes
Venues d'un autre monde
J'ai jamais eu les pieds sur Terre
J'aim'rais mieux être un oiseau
J'suis mal dans ma peau
J'voudrais voir le monde à l'envers
J'aim'rais mieux être un oiseau
Dodo l'enfant do
Aria of Joni Rockfora from the musical Starmania (old mania).
SOS of a desperate earthling
Joni Rocher:
Why do I live, why am I dying
Why am I laughing, why am I crying
This S.O.
I never felt
Earth underfoot
I would like to be a bird
I feel bad in my guise
I would like to see the world from the back
He has never been so beautiful from a height
So beautiful from heights
From high
I have always confused life and fiction
I would like to change
I feel like something calls me
Calls me
Calls me
Calls me from above
In a large lottery of life
I pulled out an unhappy ticket
I feel bad in my guise
Why do I live, why am I dying
Why am I screaming, why am I crying
I wanted to catch waves
From another world
I never felt the earth under my feet
I would like to be a bird
I feel bad in my guise
I would like to see the world from the back
I would like to be a bird
Sleep, sleep, my dear
S.O.S. D'An Terrien En Detresse
Johnny
Pourquoi Je Vis, Pourquoi Je Meurs
Pourquoi Je Ris, Pourquoi Je pleure
Voici le s.o.s
D'An Terrien En Détresse
J'ai Jamais Eu Les Pieds Sur Terre
J'aim'rais mieux être un oiseau
J'Suis Mal dans ma peau
J'voudrais voir le monde à l'envers
Si jamais c'était plus beau
Plus Beau Vu D'En Haut
D'ON HAUT
J'ai Toujows confondu la vie
Avec Les Bandes Dessinées
J'ai Comme des Envies de métamorphose
Je Sens Quelque Chose
Qui m'attire
Qui m'attire
Qui m'attire vers le haut
Au Grand Loto de l'univers
J'ai Pas Tiré L'Bon Numéro
J'Suis Mal dans ma peau
J'ai Pas Envie d'Q
Métro Boulot Dodo
Pourquoi Je Vis, Pourquoi Je Meurs
Pourquoi Je Crie, Pourquoi Je pleure
Je Crois Capter des ONDES
Venues d'An Autre Monde
J'ai Jamais Eu Les Pieds Sur Terre
J'aim'rais mieux être un oiseau
J'Suis Mal dans ma peau
J'voudrais voir le monde à l'envers
J'aim'rais mieux être un oiseau
Dodo L'Enfant Do
SOS of a desperate earthling
Joni Rocher:
Why do I live, why am I dying
Why am I laughing, why am I crying
This S.O.
I never felt
Earth underfoot
I would like to be a bird
I feel bad in my guise
I would like to see the world from the back
He has never been so beautiful from a height
So beautiful from heights
From high
I have always confused life and fiction
I would like to change
I feel like something calls me
Calls me
Calls me
Calls me from above
In a large lottery of life
I pulled out an unhappy ticket
I feel bad in my guise
Why do I live, why am I dying
Why am I screaming, why am I crying
I wanted to catch waves
From another world
I never felt the earth under my feet
I would like to be a bird
I feel bad in my guise
I would like to see the world from the back
I would like to be a bird
Sleep, sleep, my dear
S.O.S. D'An Terrien En Detresse
Johnny
Pourquoi Je Vis, Pourquoi Je Meurs
Pourquoi Je Ris, Pourquoi Je pleure
Voici le s.o.s
D'An Terrien En Détresse
J'ai Jamais Eu Les Pieds Sur Terre
J'aim'rais mieux être un oiseau
J'Suis Mal dans ma peau
J'voudrais voir le monde à l'envers
Si jamais c'était plus beau
Plus Beau Vu D'En Haut
D'ON HAUT
J'ai Toujows confondu la vie
Avec Les Bandes Dessinées
J'ai Comme des Envies de métamorphose
Je Sens Quelque Chose
Qui m'attire
Qui m'attire
Qui m'attire vers le haut
Au Grand Loto de l'univers
J'ai Pas Tiré L'Bon Numéro
J'Suis Mal dans ma peau
J'ai Pas Envie d'Q
Métro Boulot Dodo
Pourquoi Je Vis, Pourquoi Je Meurs
Pourquoi Je Crie, Pourquoi Je pleure
Je Crois Capter des ONDES
Venues d'An Autre Monde
J'ai Jamais Eu Les Pieds Sur Terre
J'aim'rais mieux être un oiseau
J'Suis Mal dans ma peau
J'voudrais voir le monde à l'envers
J'aim'rais mieux être un oiseau
Dodo L'Enfant Do
Другие песни исполнителя: