Будем Знакомы - Соленая
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Будем Знакомы - Соленая - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я не верю сладким мечтам,
Хотя сам мечтаю по честному
О вселенной где есть вокзал,
На котором в 12 по местному
Где то ближе к началу августа
Где то ближе к жаре по цельсию
Я скажу "2 билета пожалуйста"
Рядом ты, в очках, с полотенцами
С целой сумкой ненужных вещей
Кучей платьев, купальников прочих.
Нас ждут впереди 10 дней,
Я так хочу с тобой в Сочи!
Ты не любишь меня в Самаре
Да и вряд ли полюбишь где то,
Но в этом и главная суть, дорогая,
Не люби, не думай об этом
Представь море, дым
Набережная вдоль с огнями
И мы с тобой, то есть я и ты
И что то там, что между нами,
Это не важно, а важно то
Что лучше нам никогда не будет,
Я готов с тобой даже пить вино,
Целоваться когда смотрят люди
Я готов пляже жить,
В семь утра, там ведь солнце мягче
Вернёмся - всё будет как раньше,
То есть ничего не будет как раньше,
Но это в Самаре.
А здесь поцелуи в щеки
И фруктовый завтрак,
Море и страсти дикая смесь
И сигареты на фоне заката
Пусть там у Волги сплетни,
А у нас наш соленый, маленький мир
Шашлыки и вино до последний копейки
И нежность до крика с соседних квартир.
Ты знаешь - сама оцени драматизм
Мы с ужасом смотрим на числа
Нам придется уехать, расстаться, уйти
И забыть, словно всё нам приснилось
Вот до поезда 10 часов
Берег, ты пьёшь и смеешься
Ты пахнешь как море, ты словно из снов
Протяни руку, вот ты коснёшься
Ты в воду заходишь в платье
И меня зовёшь, мол где ты, ну?
Нет спасибо мне хватит, я уже утанул
Припев:
Вслед за волной, глоток вина
Нам этого хватит
Притворись словно ты пьяна
И снимай своё платье
Берег ночной тебя закатом украсит
Моё солёное счастье
И вот пирон, вокзал, Самара
Я на тебя, ты на меня
Не слова
Я люблю тебя! Ну так чтоб ты знала
А он встречает тебя у вагона
Он с огромным букетам цветов
И с вопросами о подругах
"Они приедут через пару часов",
Врешь ему и берешь за руку,
А я мимо вас окрыленный
да к другой стороне вокзала
А в моей сумке твоё платье соленое
Я люблю тебя! - ну так чтоб ты знала
Припев:
Вслед за волной, глоток вина
Нам этого хватит
Притворись словно ты пьяна
И снимай своё платье
Берег ночной тебя закатом украсит
Совсем не моё солёное счастье
Хотя сам мечтаю по честному
О вселенной где есть вокзал,
На котором в 12 по местному
Где то ближе к началу августа
Где то ближе к жаре по цельсию
Я скажу "2 билета пожалуйста"
Рядом ты, в очках, с полотенцами
С целой сумкой ненужных вещей
Кучей платьев, купальников прочих.
Нас ждут впереди 10 дней,
Я так хочу с тобой в Сочи!
Ты не любишь меня в Самаре
Да и вряд ли полюбишь где то,
Но в этом и главная суть, дорогая,
Не люби, не думай об этом
Представь море, дым
Набережная вдоль с огнями
И мы с тобой, то есть я и ты
И что то там, что между нами,
Это не важно, а важно то
Что лучше нам никогда не будет,
Я готов с тобой даже пить вино,
Целоваться когда смотрят люди
Я готов пляже жить,
В семь утра, там ведь солнце мягче
Вернёмся - всё будет как раньше,
То есть ничего не будет как раньше,
Но это в Самаре.
А здесь поцелуи в щеки
И фруктовый завтрак,
Море и страсти дикая смесь
И сигареты на фоне заката
Пусть там у Волги сплетни,
А у нас наш соленый, маленький мир
Шашлыки и вино до последний копейки
И нежность до крика с соседних квартир.
Ты знаешь - сама оцени драматизм
Мы с ужасом смотрим на числа
Нам придется уехать, расстаться, уйти
И забыть, словно всё нам приснилось
Вот до поезда 10 часов
Берег, ты пьёшь и смеешься
Ты пахнешь как море, ты словно из снов
Протяни руку, вот ты коснёшься
Ты в воду заходишь в платье
И меня зовёшь, мол где ты, ну?
Нет спасибо мне хватит, я уже утанул
Припев:
Вслед за волной, глоток вина
Нам этого хватит
Притворись словно ты пьяна
И снимай своё платье
Берег ночной тебя закатом украсит
Моё солёное счастье
И вот пирон, вокзал, Самара
Я на тебя, ты на меня
Не слова
Я люблю тебя! Ну так чтоб ты знала
А он встречает тебя у вагона
Он с огромным букетам цветов
И с вопросами о подругах
"Они приедут через пару часов",
Врешь ему и берешь за руку,
А я мимо вас окрыленный
да к другой стороне вокзала
А в моей сумке твоё платье соленое
Я люблю тебя! - ну так чтоб ты знала
Припев:
Вслед за волной, глоток вина
Нам этого хватит
Притворись словно ты пьяна
И снимай своё платье
Берег ночной тебя закатом украсит
Совсем не моё солёное счастье
I do not believe sweet dreams
Although I myself dream of honest
About the universe where there is a station,
On which at 12 in local
Somewhere closer to the beginning of August
Somewhere closer to the heat in Celsius
I will say "2 tickets please"
You are nearby, with glasses, with towels
With a whole bag of unnecessary things
A bunch of dresses, others' swimsuits.
They are waiting for us ahead for 10 days
I so want with you in Sochi!
You don't love me in Samara
Yes, and you are unlikely to love somewhere
But this is the main essence, dear,
Don't love, don't think about it
Imagine the sea, smoke
Embankment along with lights
And you and I, that is, me and you
And something there, which is between us,
This is not important, but it is important
That we will never be better,
I'm ready to drink wine with you,
Kiss when people look
I'm ready to live the beach
At seven in the morning, because the sun is softer
Let's get back - everything will be as before
That is, nothing will happen as before
But this is in Samara.
And here kisses on the cheeks
And fruit breakfast,
Sea and passion wild mixture
And cigarettes against the background of sunset
Let the Volga have gossip there
And we have our salty, small world
Barbecue and wine to the last penny
And tenderness to screaming from neighboring apartments.
You know - appreciating drama itself
We look at the numbers with horror
We will have to leave, part, leave
And forget, as if we had a dream
Here is 10 hours to the train
Shore, you drink and laugh
You smell like a sea, you are like from dreams
Extend your hand, here you are touched
You go into the water in the dress
And you call me, they say where you are, well?
No thank you enough for me, I have already hidden
Chorus:
Following the wave, a sip of wine
There is enough for us
Pretend like you are drunk
And take off your dress
The shore of the night of you will decorate you with a sunset
My salty happiness
And here is Piron, station, Samara
I'm on you, you are on me
Not a word
I love you! So that you know
And he meets you at the carriage
He is with huge bouquets of flowers
And with questions about friends
"They will come in a couple of hours"
You are lying to him and take the hand,
And I am a inspired
yes to the other side of the station
And in my bag your dress is salty
I love you! - Well, so that you know
Chorus:
Following the wave, a sip of wine
There is enough for us
Pretend like you are drunk
And take off your dress
The shore of the night of you will decorate you with a sunset
Not at all my salty happiness
Although I myself dream of honest
About the universe where there is a station,
On which at 12 in local
Somewhere closer to the beginning of August
Somewhere closer to the heat in Celsius
I will say "2 tickets please"
You are nearby, with glasses, with towels
With a whole bag of unnecessary things
A bunch of dresses, others' swimsuits.
They are waiting for us ahead for 10 days
I so want with you in Sochi!
You don't love me in Samara
Yes, and you are unlikely to love somewhere
But this is the main essence, dear,
Don't love, don't think about it
Imagine the sea, smoke
Embankment along with lights
And you and I, that is, me and you
And something there, which is between us,
This is not important, but it is important
That we will never be better,
I'm ready to drink wine with you,
Kiss when people look
I'm ready to live the beach
At seven in the morning, because the sun is softer
Let's get back - everything will be as before
That is, nothing will happen as before
But this is in Samara.
And here kisses on the cheeks
And fruit breakfast,
Sea and passion wild mixture
And cigarettes against the background of sunset
Let the Volga have gossip there
And we have our salty, small world
Barbecue and wine to the last penny
And tenderness to screaming from neighboring apartments.
You know - appreciating drama itself
We look at the numbers with horror
We will have to leave, part, leave
And forget, as if we had a dream
Here is 10 hours to the train
Shore, you drink and laugh
You smell like a sea, you are like from dreams
Extend your hand, here you are touched
You go into the water in the dress
And you call me, they say where you are, well?
No thank you enough for me, I have already hidden
Chorus:
Following the wave, a sip of wine
There is enough for us
Pretend like you are drunk
And take off your dress
The shore of the night of you will decorate you with a sunset
My salty happiness
And here is Piron, station, Samara
I'm on you, you are on me
Not a word
I love you! So that you know
And he meets you at the carriage
He is with huge bouquets of flowers
And with questions about friends
"They will come in a couple of hours"
You are lying to him and take the hand,
And I am a inspired
yes to the other side of the station
And in my bag your dress is salty
I love you! - Well, so that you know
Chorus:
Following the wave, a sip of wine
There is enough for us
Pretend like you are drunk
And take off your dress
The shore of the night of you will decorate you with a sunset
Not at all my salty happiness
Другие песни исполнителя: