Бычко Владимир - Новый циркуляр
текст песни
17
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Бычко Владимир - Новый циркуляр - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Евель Хасин стоял на берегу и смотрел, как его сын тянет паром через узенькую, поросшую речонку.
На пароме стояла телега, понурая лошаденка и понурый мужичонка.
В душе Евеля шевельнулось сомнение.
– Чи взял ты з него деньги вперед? – крикнул он сыну.
Сын что-то отвечал. Евель не расслышал и хотел переспросить, но вдруг услышал по дороге торопливые шаги. Он обернулся. Прямо к нему бежала дочка, очевидно, с какой-то потрясающей новостью. Она плакала, махала руками, приседала, хваталась за голову.
– Ой, папаша! Едет! Ой, что же нам теперь делать!
– Кто едет?
– Ой, господин урядник!…
Евель всплеснул руками, взглянул вопросительно наверх, но, не найдя на небе никакого знака, укоризненно покачал головой и пустился бежать к дому.
– Гинда! – крикнул он в сенях. – Чи правда?
– Ой, правда, – отвечал из-за занавески рыдающий голос.
– В четверг наезжал, с четверга три дня прошло. Только три дня. Чи ж ты ему чего не доложила?
– Доложила, аж переложила, – рыдал голос Гинды. – Крупы положила, сала шматок урезала, курицу с хохлом…
– Может, бульбу забыла?
– И бульбу сыпала…
На пароме стояла телега, понурая лошаденка и понурый мужичонка.
В душе Евеля шевельнулось сомнение.
– Чи взял ты з него деньги вперед? – крикнул он сыну.
Сын что-то отвечал. Евель не расслышал и хотел переспросить, но вдруг услышал по дороге торопливые шаги. Он обернулся. Прямо к нему бежала дочка, очевидно, с какой-то потрясающей новостью. Она плакала, махала руками, приседала, хваталась за голову.
– Ой, папаша! Едет! Ой, что же нам теперь делать!
– Кто едет?
– Ой, господин урядник!…
Евель всплеснул руками, взглянул вопросительно наверх, но, не найдя на небе никакого знака, укоризненно покачал головой и пустился бежать к дому.
– Гинда! – крикнул он в сенях. – Чи правда?
– Ой, правда, – отвечал из-за занавески рыдающий голос.
– В четверг наезжал, с четверга три дня прошло. Только три дня. Чи ж ты ему чего не доложила?
– Доложила, аж переложила, – рыдал голос Гинды. – Крупы положила, сала шматок урезала, курицу с хохлом…
– Может, бульбу забыла?
– И бульбу сыпала…
Yeel Hasin stood on the shore and watched as his son pulls steam through a narrow, overgrown river.
There was a cart on the ferry, piercing a horse and a dumb peasant.
Doubt moved in the soul of Evel.
- Chi took him money forward? He shouted to his son.
The son answered something. Yeel did not hear and wanted to ask again, but suddenly he heard hasty steps along the road. He turned around. A daughter ran directly to him, obviously with some amazing news. She cried, waved her hands, crouched, grabbed her head.
- Oh, dad! Rides! Oh, what should we do now!
- Who is going?
- Oh, Mr. Super! ...
The Evele threw up his hands, looked upstairs upstairs, but, not finding any sign in the sky, shook his head reproachfully and set off to run to the house.
- Ginda! He shouted in the hallway. - Chi true?
“Oh, however,” the sobbing voice answered from behind the curtain.
- On Thursday he ran, three days have passed since Thursday. Only three days. Chi, why didn't you report to him?
“Reported, already shifted,” Ginda sobbed. - I put cereals, cut off the shmatok, chicken with a crest ...
- Maybe I forgot Bulba?
- And Bulbu poured ...
There was a cart on the ferry, piercing a horse and a dumb peasant.
Doubt moved in the soul of Evel.
- Chi took him money forward? He shouted to his son.
The son answered something. Yeel did not hear and wanted to ask again, but suddenly he heard hasty steps along the road. He turned around. A daughter ran directly to him, obviously with some amazing news. She cried, waved her hands, crouched, grabbed her head.
- Oh, dad! Rides! Oh, what should we do now!
- Who is going?
- Oh, Mr. Super! ...
The Evele threw up his hands, looked upstairs upstairs, but, not finding any sign in the sky, shook his head reproachfully and set off to run to the house.
- Ginda! He shouted in the hallway. - Chi true?
“Oh, however,” the sobbing voice answered from behind the curtain.
- On Thursday he ran, three days have passed since Thursday. Only three days. Chi, why didn't you report to him?
“Reported, already shifted,” Ginda sobbed. - I put cereals, cut off the shmatok, chicken with a crest ...
- Maybe I forgot Bulba?
- And Bulbu poured ...
Другие песни исполнителя: