банальности цепляют - там где шумит темная вода
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
банальности цепляют - там где шумит темная вода - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Там где шумит темная вода,мы раскинем руки и притворимся камнями
За нами не придут,а если придут,скажем,что не за нами,
Умрут "домашние",завянут цветы,так и не дождавшись нас
Ни кто не спас,на дне мы-в тумане веры,надежды,любви...
По осени обернемся деревьями,силуэтами на фоне заката
На встречу вечности,стирая себя,превращаясь в точку,
Врата закрылись навсегда,"дезертирам" нет пути обратно
Тело не нужно,тому кто в новом мире обрел новую оболочку.
Мы получим долгожданный покой,лишь ветер будет трепать наши листья
Только грозы и только дожди будут нарушать липкую тишину,
Уснем,жертвуя собой,наши ветви уже не напишут вам писем
Молча склонившись над траурным миром,будем ждать ясную весну.
Ждать свежего воздуха,чтобы было легче дышать,когда станем звездами
Чтобы мелкой россыпью посылать вниз тусклый,но такой нужный свет,
Который проявит фотографию жизни,осветит глаза слезные
И каждый с улыбкой сможет встретить такой мерзкий рассвет.
Среди мертвых морей и вязких болот обернемся быстрой рекой
И столетиями не будем сворачивать с выбранного нами пути,
Даже зимой не покрываться льдом,нестись к цели волной
В нас слишком долго копились звезды,в темноте,взаперти.
Там где плачет небо серой сыростью обратимся землей
Будем жадно впитывать в себя грязь черствой и лживой души,
Внутри себя хоронить вместе с памятью-ты уже не со мной
Нашей памяти памятник,если вспыхнет снова,туши.
За нами не придут,а если придут,скажем,что не за нами,
Умрут "домашние",завянут цветы,так и не дождавшись нас
Ни кто не спас,на дне мы-в тумане веры,надежды,любви...
По осени обернемся деревьями,силуэтами на фоне заката
На встречу вечности,стирая себя,превращаясь в точку,
Врата закрылись навсегда,"дезертирам" нет пути обратно
Тело не нужно,тому кто в новом мире обрел новую оболочку.
Мы получим долгожданный покой,лишь ветер будет трепать наши листья
Только грозы и только дожди будут нарушать липкую тишину,
Уснем,жертвуя собой,наши ветви уже не напишут вам писем
Молча склонившись над траурным миром,будем ждать ясную весну.
Ждать свежего воздуха,чтобы было легче дышать,когда станем звездами
Чтобы мелкой россыпью посылать вниз тусклый,но такой нужный свет,
Который проявит фотографию жизни,осветит глаза слезные
И каждый с улыбкой сможет встретить такой мерзкий рассвет.
Среди мертвых морей и вязких болот обернемся быстрой рекой
И столетиями не будем сворачивать с выбранного нами пути,
Даже зимой не покрываться льдом,нестись к цели волной
В нас слишком долго копились звезды,в темноте,взаперти.
Там где плачет небо серой сыростью обратимся землей
Будем жадно впитывать в себя грязь черствой и лживой души,
Внутри себя хоронить вместе с памятью-ты уже не со мной
Нашей памяти памятник,если вспыхнет снова,туши.
Where dark water is noisy, we will spread our hands and pretend to be stones
They will not come for us, and if they come, let's say that not for us,
They will die "homemade", they will have flowers, without waiting for us
No one saved, at the bottom we are in the fog of faith, hope, love ...
In the fall, we turn around with trees, silhouettes against the background of sunset
To a meeting of eternity, erasing himself, turning into a point,
The gates closed forever, the "deserters" have no way back
The body is not needed, the one who has gained a new shell in the new world.
We will get long -awaited peace, only the wind will flutter our leaves
Only thunderstorms and only rains will violate the sticky silence,
We will fall asleep, sacrificing, our branches will no longer write letters to you
Silently bending over the mourning world, we will wait for a clear spring.
Wait for fresh air to make it easier to breathe when we become stars
To send a dim bulk dull, but such the desired light,
Which will show a photograph of life, illuminate the eyes of tear
And everyone with a smile will be able to meet such a vile dawn.
Among the dead seas and viscous swamps we will turn around a quick river
And for centuries we will not turn off the path we have chosen,
Even in winter, not covered with ice, rush to the goal of the wave
For too long, stars have been accumulating, locked up in the dark.
Where the sky is crying with gray damp we turn earth
We will eagerly absorb the dirt of callouses and a false soul,
To bury inside yourself with memory, you are no longer with me
Our memory is a monument, if it flashes again, carcasses.
They will not come for us, and if they come, let's say that not for us,
They will die "homemade", they will have flowers, without waiting for us
No one saved, at the bottom we are in the fog of faith, hope, love ...
In the fall, we turn around with trees, silhouettes against the background of sunset
To a meeting of eternity, erasing himself, turning into a point,
The gates closed forever, the "deserters" have no way back
The body is not needed, the one who has gained a new shell in the new world.
We will get long -awaited peace, only the wind will flutter our leaves
Only thunderstorms and only rains will violate the sticky silence,
We will fall asleep, sacrificing, our branches will no longer write letters to you
Silently bending over the mourning world, we will wait for a clear spring.
Wait for fresh air to make it easier to breathe when we become stars
To send a dim bulk dull, but such the desired light,
Which will show a photograph of life, illuminate the eyes of tear
And everyone with a smile will be able to meet such a vile dawn.
Among the dead seas and viscous swamps we will turn around a quick river
And for centuries we will not turn off the path we have chosen,
Even in winter, not covered with ice, rush to the goal of the wave
For too long, stars have been accumulating, locked up in the dark.
Where the sky is crying with gray damp we turn earth
We will eagerly absorb the dirt of callouses and a false soul,
To bury inside yourself with memory, you are no longer with me
Our memory is a monument, if it flashes again, carcasses.
Другие песни исполнителя: