бандура - Варіації на тему української народної пісні
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
бандура - Варіації на тему української народної пісні - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Йшли корови із діброви, а овечки з поля,
Виплакала карі очі, край козака стоя:
Ой куди ж ти од’їжджаєш, сизокрилий орле?
Ой хто ж мене та й без тебе к серденьку пригорне?
Пригортайся, дівчинонько, к другому такому,
Да не кажи тої правди, що мені самому!
Ой як мені, козаченьку, правди не казати?
Вечір стою, світом нуджу - тебе не видати.
Хилітеся, густі лози, відкіль вітер віє,
Дивітеся, карі очі, відкіль милий їде.
Хилилися густі лози, та вже перестали,
Дивилися карі очі, та й плакати стали.
Нема в саду соловейка, нема й щебетання,
Нема мого миленького, не буде й гуляння.
Ой як в саду соловейко щебече раненько,
Як мій милий біля мене - гулять веселенько.
Виплакала карі очі, край козака стоя:
Ой куди ж ти од’їжджаєш, сизокрилий орле?
Ой хто ж мене та й без тебе к серденьку пригорне?
Пригортайся, дівчинонько, к другому такому,
Да не кажи тої правди, що мені самому!
Ой як мені, козаченьку, правди не казати?
Вечір стою, світом нуджу - тебе не видати.
Хилітеся, густі лози, відкіль вітер віє,
Дивітеся, карі очі, відкіль милий їде.
Хилилися густі лози, та вже перестали,
Дивилися карі очі, та й плакати стали.
Нема в саду соловейка, нема й щебетання,
Нема мого миленького, не буде й гуляння.
Ой як в саду соловейко щебече раненько,
Як мій милий біля мене - гулять веселенько.
Коровы пошли от дуба и овцы с поля,
Карие глаза плакали, край казака:
О, куда ты идешь, Сизокрили Орел?
О, кто и без тебя застрянет сердца?
Крайт, девочка, ко второму,
Не говори правду, что я есть!
О, как я, казак, не говорю правду?
Я стою вечером, мне скучно - ты тебе не даешь.
Холодные, густые винограды, ветер дует
Дивити, карие глаза, милая дорогая.
Сгущенные лозы и уже остановились,
Карие глаза посмотрели, и они начали плакать.
В саду нет соловья, щебета нет,
Там нет хорошего, не будет ходьбы.
О, как сад соловья, щебеящий рано,
Как мой милый рядом со мной - они весело ходят.
Карие глаза плакали, край казака:
О, куда ты идешь, Сизокрили Орел?
О, кто и без тебя застрянет сердца?
Крайт, девочка, ко второму,
Не говори правду, что я есть!
О, как я, казак, не говорю правду?
Я стою вечером, мне скучно - ты тебе не даешь.
Холодные, густые винограды, ветер дует
Дивити, карие глаза, милая дорогая.
Сгущенные лозы и уже остановились,
Карие глаза посмотрели, и они начали плакать.
В саду нет соловья, щебета нет,
Там нет хорошего, не будет ходьбы.
О, как сад соловья, щебеящий рано,
Как мой милый рядом со мной - они весело ходят.