бунт - заканчивается
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
бунт - заканчивается - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
помнишь, когда тебе было двадцать, ты искренне умел ненавидеть
ты был честнее хотя бы в этом - мог ударить в лицо, не прощал обиды
а как-то раз даже начал собирать дома самодельную бомбу
но потом как-то не стало времени, появилась девушка, затем работа
и вот время идёт, и ты растекаешься по креслу, по дивану, по жизни
ты уже умеешь зарабатывать деньги, мало читать, даже любить ближних
я не жду ни подвигов, ни гениальных идей от тебя, приросшего к стулу
просто возьми пистолет и выйди на улицу - это уже поступок
бунт заканчивается там, где ты хочешь умереть красиво
но смерть не бывает красивой, и вообще есть только телик и пиво
каждый день надейся на завтра, но будет снова лишь пиво и телик
внутри у каждого из нас умирает Марвин Химейер или Андерс Брейвик
каждый день во мне тлеет надежда, что в супермаркете или в банке
хоть кто-то осмелится сойти с ума, вывернуть всё наизнанку
хоть кто-то достанет ствол, закроет глаза и устроит бойню
хоть кто-то сумеет среди всеобщей истерики остаться спокойным
и если я рухну с пулей в башке ничком, кровью пол заливая
я буду счастлив так, как никогда не был счастлив, я знаю
грохот выстрелов, звон стекла, чьи-то крики и искажённые лица
я был бы счастлив умереть под эту музыку, но этого никогда не случится
бунт заканчивается там, где ты хочешь умереть красиво
но смерть не бывает красивой, и вообще есть только телик и пиво
каждый день надейся на завтра, затыкай уши и врубай плейер
внутри у каждого из нас умирает Андерс Брейвик или Марвин Химейер
ты был честнее хотя бы в этом - мог ударить в лицо, не прощал обиды
а как-то раз даже начал собирать дома самодельную бомбу
но потом как-то не стало времени, появилась девушка, затем работа
и вот время идёт, и ты растекаешься по креслу, по дивану, по жизни
ты уже умеешь зарабатывать деньги, мало читать, даже любить ближних
я не жду ни подвигов, ни гениальных идей от тебя, приросшего к стулу
просто возьми пистолет и выйди на улицу - это уже поступок
бунт заканчивается там, где ты хочешь умереть красиво
но смерть не бывает красивой, и вообще есть только телик и пиво
каждый день надейся на завтра, но будет снова лишь пиво и телик
внутри у каждого из нас умирает Марвин Химейер или Андерс Брейвик
каждый день во мне тлеет надежда, что в супермаркете или в банке
хоть кто-то осмелится сойти с ума, вывернуть всё наизнанку
хоть кто-то достанет ствол, закроет глаза и устроит бойню
хоть кто-то сумеет среди всеобщей истерики остаться спокойным
и если я рухну с пулей в башке ничком, кровью пол заливая
я буду счастлив так, как никогда не был счастлив, я знаю
грохот выстрелов, звон стекла, чьи-то крики и искажённые лица
я был бы счастлив умереть под эту музыку, но этого никогда не случится
бунт заканчивается там, где ты хочешь умереть красиво
но смерть не бывает красивой, и вообще есть только телик и пиво
каждый день надейся на завтра, затыкай уши и врубай плейер
внутри у каждого из нас умирает Андерс Брейвик или Марвин Химейер
Remember, when you were twenty, you sincerely knew how to hate
You were more honest at least in this - you could hit in the face, did not forgive resentment
but once even began to assemble a home-made bomb at home
But then somehow there was no time, a girl appeared, then work
And now time goes, and you spread around the chair, along the sofa, through life
You already know how to make money, little to read, even love your neighbors
I do not expect any feats or brilliant ideas from you, who has grown to the chair
just take a gun and go outside - this is already an act
The rebellion ends where you want to die beautifully
But death is not beautiful, and in general there is only a telly and beer
Hope for tomorrow every day, but there will be only beer and telly again
Inside, each of us is dying Marvin Khimeyer or Anders Breivik
Every day in me is smoldering hope that in a supermarket or a bank
at least someone dares to go crazy, turn everything inside out
at least someone will take out the barrel, close his eyes and arrange a slaughterhouse
at least someone will be able to remain calm among the universal hysteria
And if I collapse with a bullet in a head face down, flooding the floor
I will be happy as I was never happy, I know
The roar of shots, the ringing of glass, someone's screams and distorted faces
I would be happy to die under this music, but this will never happen
The rebellion ends where you want to die beautifully
But death is not beautiful, and in general there is only a telly and beer
hope for tomorrow every day, plug your ears and cut the player
Inside, under us, Anders Breivik or Marvin Himeyer dies.
You were more honest at least in this - you could hit in the face, did not forgive resentment
but once even began to assemble a home-made bomb at home
But then somehow there was no time, a girl appeared, then work
And now time goes, and you spread around the chair, along the sofa, through life
You already know how to make money, little to read, even love your neighbors
I do not expect any feats or brilliant ideas from you, who has grown to the chair
just take a gun and go outside - this is already an act
The rebellion ends where you want to die beautifully
But death is not beautiful, and in general there is only a telly and beer
Hope for tomorrow every day, but there will be only beer and telly again
Inside, each of us is dying Marvin Khimeyer or Anders Breivik
Every day in me is smoldering hope that in a supermarket or a bank
at least someone dares to go crazy, turn everything inside out
at least someone will take out the barrel, close his eyes and arrange a slaughterhouse
at least someone will be able to remain calm among the universal hysteria
And if I collapse with a bullet in a head face down, flooding the floor
I will be happy as I was never happy, I know
The roar of shots, the ringing of glass, someone's screams and distorted faces
I would be happy to die under this music, but this will never happen
The rebellion ends where you want to die beautifully
But death is not beautiful, and in general there is only a telly and beer
hope for tomorrow every day, plug your ears and cut the player
Inside, under us, Anders Breivik or Marvin Himeyer dies.