Ф. Сологуба - Когда я в бурном море плавал
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Ф. Сологуба - Когда я в бурном море плавал - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Когда я в бурном море плавал
И мой корабль пошел ко дну,
Я так воззвал: «Отец мой, Дьявол,
Спаси, помилуй, — я тону.
Не дай погибнуть раньше срока
Душе озлобленной моей, —
Я власти темного порока
Отдам остаток черных дней».
И Дьявол взял меня и бросил
В полуистлевшую ладью.
Я там нашел и пару весел,
И серый парус, и скамью.
И вынес я опять на сушу,
В больное, злое житие,
Мою отверженную душу
И тело грешное мое.
И верен я, отец мой Дьявол,
Обету, данному в злой час,
Когда я в бурном море плавал
И ты меня из бездны спас.
Тебя, отец мой, я прославлю
В укор неправедному дню,
Хулу над миром я восставлю,
И, соблазняя, соблазню.
И мой корабль пошел ко дну,
Я так воззвал: «Отец мой, Дьявол,
Спаси, помилуй, — я тону.
Не дай погибнуть раньше срока
Душе озлобленной моей, —
Я власти темного порока
Отдам остаток черных дней».
И Дьявол взял меня и бросил
В полуистлевшую ладью.
Я там нашел и пару весел,
И серый парус, и скамью.
И вынес я опять на сушу,
В больное, злое житие,
Мою отверженную душу
И тело грешное мое.
И верен я, отец мой Дьявол,
Обету, данному в злой час,
Когда я в бурном море плавал
И ты меня из бездны спас.
Тебя, отец мой, я прославлю
В укор неправедному дню,
Хулу над миром я восставлю,
И, соблазняя, соблазню.
When I was swimming in the stormy sea
And my ship went to the bottom,
I called this way: “My father, devil,
Save, have mercy - I drown.
Don't let me die ahead of schedule
My soul embittered, -
I am the power of a dark vice
I will give the rest of the black days. "
And the devil took me and threw me
In a half -dead rook.
I found there and a couple of cheerful
And the gray sail and the bench.
And I took it back again,
In a sick, evil life,
My outcast soul
And my sinful body.
And I am faithful, my father, my devil,
A vow given at an evil hour,
When I was swimming in the stormy sea
And you saved me from the abyss.
I will glorify you, my father
In a reproach unrighteous day,
I will rebel the blasphemy over the world
And, seducing, seduce.
And my ship went to the bottom,
I called this way: “My father, devil,
Save, have mercy - I drown.
Don't let me die ahead of schedule
My soul embittered, -
I am the power of a dark vice
I will give the rest of the black days. "
And the devil took me and threw me
In a half -dead rook.
I found there and a couple of cheerful
And the gray sail and the bench.
And I took it back again,
In a sick, evil life,
My outcast soul
And my sinful body.
And I am faithful, my father, my devil,
A vow given at an evil hour,
When I was swimming in the stormy sea
And you saved me from the abyss.
I will glorify you, my father
In a reproach unrighteous day,
I will rebel the blasphemy over the world
And, seducing, seduce.