Фабрика Звёзд - Школьные года позади
текст песни
39
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Фабрика Звёзд - Школьные года позади - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1.Расстаёмся мы со школой - больше нет учебных дней.
Нам придётся в жизни новой – новых заводить друзей.
Повзрослели очень круто – вот и вечер выпускной
И последние минуты дарит школа нам с тобой.
Расставаться с партой школьной грустновато что-то мне,
Почему-то сердцу больно , а душе больней вдвойне.
Школьных жаль мне переменок и уроков тоже жаль
Даже жаль плохих отметок , уплывает детство вдаль
Припев:
Школьные года позади – кем мне стать, кем мне быть
Хочу судьбу удивить.
Ну а ты, судьба, будь добра мне помочь, подсказать-
Какой дорогой шагать.
2.Говорят, что время лечит, впереди ждёт новый путь
Но каникул тех беспечных никогда нам не вернуть.
Не спеши так быстро, лето, не гони тепло от нас.
Мы хотим встречать рассветы очень дружно нам сейчас.
Не волнуйтесь мамы слишком, не тревожьтесь вы о нас.
И девчонки, и мальчишки просто выросли у вас.
Просто время наступило нам покинуть дом родной.
Наши высохли чернила – мы экзамен сдали свой.
Припев:
Школьные года позади – кем мне стать, кем мне быть
Хочу судьбу удивить.
Ну а ты, судьба, будь добра мне помочь, подсказать-
Какой дорогой шагать.
Нам придётся в жизни новой – новых заводить друзей.
Повзрослели очень круто – вот и вечер выпускной
И последние минуты дарит школа нам с тобой.
Расставаться с партой школьной грустновато что-то мне,
Почему-то сердцу больно , а душе больней вдвойне.
Школьных жаль мне переменок и уроков тоже жаль
Даже жаль плохих отметок , уплывает детство вдаль
Припев:
Школьные года позади – кем мне стать, кем мне быть
Хочу судьбу удивить.
Ну а ты, судьба, будь добра мне помочь, подсказать-
Какой дорогой шагать.
2.Говорят, что время лечит, впереди ждёт новый путь
Но каникул тех беспечных никогда нам не вернуть.
Не спеши так быстро, лето, не гони тепло от нас.
Мы хотим встречать рассветы очень дружно нам сейчас.
Не волнуйтесь мамы слишком, не тревожьтесь вы о нас.
И девчонки, и мальчишки просто выросли у вас.
Просто время наступило нам покинуть дом родной.
Наши высохли чернила – мы экзамен сдали свой.
Припев:
Школьные года позади – кем мне стать, кем мне быть
Хочу судьбу удивить.
Ну а ты, судьба, будь добра мне помочь, подсказать-
Какой дорогой шагать.
1. We grow up with the school - there are no more school days.
We will have to make new friends in the life of a new one.
They matured very cool - that’s the evening of graduation
And for the last minutes, the school gives you and me.
To part with a school’s desk sadden something to me,
For some reason, the heart hurts, and the soul is doubly sick.
School pity I am too sorry for the change and lessons
Even a pity of bad marks, childhood floats into the distance
Chorus:
School years behind - who should I become, who should I be
I want to surprise fate.
Well, you, fate, be kind to me, tell me-
What an expensive step.
2. They say that time heals, a new path awaits ahead
But the holidays of those careless ones can never be returned to us.
Do not rush so fast, summer, do not drive the warmth from us.
We want to meet the dawn very amicably to us now.
Do not worry mom too much, do not worry about us.
Both girls and boys just grew up with you.
Just time has come to leave our home.
Our ink has dried up - we passed our exam.
Chorus:
School years behind - who should I become, who should I be
I want to surprise fate.
Well, you, fate, be kind to me, tell me-
What an expensive step.
We will have to make new friends in the life of a new one.
They matured very cool - that’s the evening of graduation
And for the last minutes, the school gives you and me.
To part with a school’s desk sadden something to me,
For some reason, the heart hurts, and the soul is doubly sick.
School pity I am too sorry for the change and lessons
Even a pity of bad marks, childhood floats into the distance
Chorus:
School years behind - who should I become, who should I be
I want to surprise fate.
Well, you, fate, be kind to me, tell me-
What an expensive step.
2. They say that time heals, a new path awaits ahead
But the holidays of those careless ones can never be returned to us.
Do not rush so fast, summer, do not drive the warmth from us.
We want to meet the dawn very amicably to us now.
Do not worry mom too much, do not worry about us.
Both girls and boys just grew up with you.
Just time has come to leave our home.
Our ink has dried up - we passed our exam.
Chorus:
School years behind - who should I become, who should I be
I want to surprise fate.
Well, you, fate, be kind to me, tell me-
What an expensive step.
Другие песни исполнителя: