Фарамир и Захар - А за окном опять идет дождь
текст песни
11
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Фарамир и Захар - А за окном опять идет дождь - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
А за окном опять идёт дождь,
А за окном снова рыдает небо,
А за окном снова рождается ночь,
И я вновь уношусь в те миры, где никто ещё не был…
И так каждую ночь я пытаюсь понять,
Что же всё-таки сделалось с нами,
Почему человек разучился летать,
Что ему не дано быть всегда заодно с небесами…
Припев:
И так каждую ночь я взмываю под звёзды,
Уношусь за пределы бесцветного мира,
И борюсь со стихией за право пить воздух,
Тот, которого наша земля уже дать не могла,
И один на один со сверкающим небом, с грохочущей высью,
И одни, как всегда, я бросаюсь на битву с бушующим ветром,
И, как всегда, безуспешно я пытаюсь угнаться за бешеной мыслью,
И, как всегда не успев, я срываюсь обратно в объятия сна.
Мои крылья сильны и стихия сильна,
И опять наши шансы равны как всегда,
Но я знаю: со мной не случится беда,
Я умею летать, я для неба как брат навсегда.
И опять моё счастье продлится лишь ночь,
И опять я под утро вернусь в мир людей,
И опять прятать крылья мне будет не в мочь,
Но я знаю: стихия в меня влюблена, и я вновь буду с ней!
И так каждую ночь я взмываю под звёзды,
Уношусь за пределы бесцветного мира,
И борюсь со стихией за право пить воздух,
Тот, которого наша земля уже дать не могла,
И один на один со сверкающим небом, с грохочущей высью,
И одни, как всегда, я бросаюсь на битву с бушующим ветром,
И, как всегда, безуспешно я пытаюсь угнаться за бешеной мыслью,
И, как всегда не успев, я срываюсь обратно в объятия сна.
А за окном снова рыдает небо,
А за окном снова рождается ночь,
И я вновь уношусь в те миры, где никто ещё не был…
И так каждую ночь я пытаюсь понять,
Что же всё-таки сделалось с нами,
Почему человек разучился летать,
Что ему не дано быть всегда заодно с небесами…
Припев:
И так каждую ночь я взмываю под звёзды,
Уношусь за пределы бесцветного мира,
И борюсь со стихией за право пить воздух,
Тот, которого наша земля уже дать не могла,
И один на один со сверкающим небом, с грохочущей высью,
И одни, как всегда, я бросаюсь на битву с бушующим ветром,
И, как всегда, безуспешно я пытаюсь угнаться за бешеной мыслью,
И, как всегда не успев, я срываюсь обратно в объятия сна.
Мои крылья сильны и стихия сильна,
И опять наши шансы равны как всегда,
Но я знаю: со мной не случится беда,
Я умею летать, я для неба как брат навсегда.
И опять моё счастье продлится лишь ночь,
И опять я под утро вернусь в мир людей,
И опять прятать крылья мне будет не в мочь,
Но я знаю: стихия в меня влюблена, и я вновь буду с ней!
И так каждую ночь я взмываю под звёзды,
Уношусь за пределы бесцветного мира,
И борюсь со стихией за право пить воздух,
Тот, которого наша земля уже дать не могла,
И один на один со сверкающим небом, с грохочущей высью,
И одни, как всегда, я бросаюсь на битву с бушующим ветром,
И, как всегда, безуспешно я пытаюсь угнаться за бешеной мыслью,
И, как всегда не успев, я срываюсь обратно в объятия сна.
And it rains outside the window again,
And the sky sobs outside the window again
And the night is born again, the night is born
And I again take me to those worlds where no one has yet been ...
And so every night I try to understand
What happened to us after all,
Why a person has forgotten how to fly
That he was not allowed to be always with heaven at the same time ...
Chorus:
And so every night I soar under the stars
I take off my limits of a colorless world,
And struggle with the elements for the right to drink air,
The one that our land could no longer give,
And one on one with a sparkling sky, with a rumbling height,
And alone, as always, I rush to the battle with the raging wind,
And, as always, I am unsuccessfully trying to keep up with a frantic thought,
And, as always, not having time, I break back into the arms of sleep.
My wings are strong and the element is strong,
And again, our chances are equal as always
But I know: trouble will not happen to me,
I can fly, I am for the sky like a brother forever.
And again, my happiness will last only night,
And again in the morning I will return to the world of people,
And again, hiding wings will not be able to be in power,
But I know: the element is in love with me, and I will be with her again!
And so every night I soar under the stars
I take off my limits of a colorless world,
And struggle with the elements for the right to drink air,
The one that our land could no longer give,
And one on one with a sparkling sky, with a rumbling height,
And alone, as always, I rush to the battle with the raging wind,
And, as always, I am unsuccessfully trying to keep up with a frantic thought,
And, as always, not having time, I break back into the arms of sleep.
And the sky sobs outside the window again
And the night is born again, the night is born
And I again take me to those worlds where no one has yet been ...
And so every night I try to understand
What happened to us after all,
Why a person has forgotten how to fly
That he was not allowed to be always with heaven at the same time ...
Chorus:
And so every night I soar under the stars
I take off my limits of a colorless world,
And struggle with the elements for the right to drink air,
The one that our land could no longer give,
And one on one with a sparkling sky, with a rumbling height,
And alone, as always, I rush to the battle with the raging wind,
And, as always, I am unsuccessfully trying to keep up with a frantic thought,
And, as always, not having time, I break back into the arms of sleep.
My wings are strong and the element is strong,
And again, our chances are equal as always
But I know: trouble will not happen to me,
I can fly, I am for the sky like a brother forever.
And again, my happiness will last only night,
And again in the morning I will return to the world of people,
And again, hiding wings will not be able to be in power,
But I know: the element is in love with me, and I will be with her again!
And so every night I soar under the stars
I take off my limits of a colorless world,
And struggle with the elements for the right to drink air,
The one that our land could no longer give,
And one on one with a sparkling sky, with a rumbling height,
And alone, as always, I rush to the battle with the raging wind,
And, as always, I am unsuccessfully trying to keep up with a frantic thought,
And, as always, not having time, I break back into the arms of sleep.
Другие песни исполнителя: