Фёдор Орлов-Маливанов - ОБЛАКО-РАЙ
текст песни
45
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Фёдор Орлов-Маливанов - ОБЛАКО-РАЙ - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
из х/ф "Облако-рай"
реж. Николай Досталь, 1990
слова и музыка - Андрей Жигалов
Hа небе облако-рай,
Поди его угадай.
Hайти, узнать и понять невозможно
Какого цвета и где,
Скажи пожалуйста мне
Скорее ты там, где сыскать невозможно
А я от мысли дрожу,
Что никогда не найду,
Хочу забыть, убежать, закрутится
Где ты, где ты, облако-рай?
Листья надежды мои не роняй...
Тоской и грустью лечусь,
Душой на небо я рвусь
В густом тумане ищу свое счастье
Быть может, кто-то когда
Мне вдруг откроет глаза
Увижу его сквозь ненастье.
Hо нет его и опять
Не устаю повторять,
Живя в надежде о встрече с тобою...
Где ты, где ты, облако-рай?
Листья надежды мои не роняй...
реж. Николай Досталь, 1990
слова и музыка - Андрей Жигалов
Hа небе облако-рай,
Поди его угадай.
Hайти, узнать и понять невозможно
Какого цвета и где,
Скажи пожалуйста мне
Скорее ты там, где сыскать невозможно
А я от мысли дрожу,
Что никогда не найду,
Хочу забыть, убежать, закрутится
Где ты, где ты, облако-рай?
Листья надежды мои не роняй...
Тоской и грустью лечусь,
Душой на небо я рвусь
В густом тумане ищу свое счастье
Быть может, кто-то когда
Мне вдруг откроет глаза
Увижу его сквозь ненастье.
Hо нет его и опять
Не устаю повторять,
Живя в надежде о встрече с тобою...
Где ты, где ты, облако-рай?
Листья надежды мои не роняй...
From the C / F "Cloud-Paradise"
Dir. Nikolay Delivery, 1990
Words and music - Andrei Zhigalov
Has sky cloud-paradise,
Look to guess it.
You can't learn and understand it
What color and where,
Tell me please me
Rather, where it is impossible to find
And I tremble from thought,
What will never find
I want to forget, run away, twist
Where are you, where are you, cloud-paradise?
My leaves do not drop my ...
Longing and sadness is treated
Soul on the sky i rushing
In a dense fog, looking for happiness
Perhaps someone when
I suddenly opens eyes
I will see him through bad weather.
But there is no it and again
I do not get tired to repeat
Living in the hope of meeting with you ...
Where are you, where are you, cloud-paradise?
My leaves do not drop my ...
Dir. Nikolay Delivery, 1990
Words and music - Andrei Zhigalov
Has sky cloud-paradise,
Look to guess it.
You can't learn and understand it
What color and where,
Tell me please me
Rather, where it is impossible to find
And I tremble from thought,
What will never find
I want to forget, run away, twist
Where are you, where are you, cloud-paradise?
My leaves do not drop my ...
Longing and sadness is treated
Soul on the sky i rushing
In a dense fog, looking for happiness
Perhaps someone when
I suddenly opens eyes
I will see him through bad weather.
But there is no it and again
I do not get tired to repeat
Living in the hope of meeting with you ...
Where are you, where are you, cloud-paradise?
My leaves do not drop my ...
Другие песни исполнителя: