ABC

Федора Митрофанова - Про двух братьев Лазарей
текст песни

26

0 человек. считает текст песни верным

0 человек считают текст песни неверным

Федора Митрофанова - Про двух братьев Лазарей - оригинальный текст песни, перевод, видео

Уж как было два брата два Лазаря
а один от был ведь братець богатой цёловек
а другой от был братець убогий цёловек

Тут и сдумал богатой от пир он пировать
а пир он пировать пошёл гостей он зазывать

А перед воро́тами Лазарь лёжи́т
а перед широ́кима убогий чёлове́к

Тут и змолилсэ убогий от братцу своему
уж ты братець ты братець бога́той цёловек
уж ты на́пой накорми дак тебе Бог ведь заплати́т

А плюнул богатой да прочь сам отошёл
а што ты мне за братець да шчо ты за родной

А есь у́ мня братцы ведь получше тебя
получше тебя у йих много злата серебра
много злата серебра да скамчано́го да жемчуга́

И пир от пировали да крошёчки роняли
было у богатого два кобеля

А кобели ходили да крошёчки <сбира>ли
убогому то Лазарю поднашивали

Тут змолилсэ убогий ей Господу Богу
Господи Господи милослив Господь

А по́шли мне́ ка Господи двух аньдело́в
хошь двух Ты аньдело́в хошь не арханьделов
хошь не кротких ды несмирных ды немилосливых

Пусь крю́ком да бо́ком душу вы́воротят
поло́жат мою душеньку да на востро́ копьё

Понесут мою душеньку на Небеса
пусь и бросят мою душеньку в смо́лу да в огонь

А выслушал Господи мо́леньё ёго́
а мо́леньё ёго́ моле́ньё убо́гого

А по́слал ё́му Господи двух аньдело́в
а двух Он аньдело́в ды двух арханьделов
кротких и смирных ды й милосливых

И вынели душеньку честно́ и хорошо
поло́жили душеньку на пелены

Понесли ё́го душеньку на Небеса
поло́жили душеньку в веч(ъ)ной(ь) Рай

Тут по́шёл богатой гостей он провожать
оглянулсэ назад дом весь пла́менём горит

Тут и змолилсэ бога́той Господу Богу
Господи Господи милослив Господь

А по́шли мне́ ка Господи двух аньдело́в
а двух Ты аньдело́в ды двух арханьделов
кротких и смирных ды милосливых

Пусь мо́ю душеньку вынут честно́ и хорошо
пусь поло́жат мо́ю душеньку на пелёны́

Пусь понесут мо́ю душеньку на Небеса
пусь поло́жат мо́ю душеньку в вечной(ь) Рай

Тут и выслушал Господи мо́леньё ёго́
а мо́леньё ёго́ моле́ньё богатого

По́слал ё́му Господи двух аньдело́в
а двух Он аньдело́в ды й не арханьделов
и некротких ды несмирных ды немилосливых

И крю́ком да бо́ком душу вы́воротили
поло́жили душеньку на востро́ копьё

Понесли ё́го душеньку на Небеса
и бросили ё́го душеньку в смо́лу да в огонь

Тут увидял богатой от братца своёго
уж ты братець ты братець убогой чёловек
уж ты дай ко мне ко братець хоть напёрсточёк воды

Тут ответил <убогий> от брату своёму
уж ты братець ты братець богатой цёлове́к

Уж мы жили на земле друг друга не знали а не поили не кормили
а топере дал бы те братець напоил бы накормил
у мня воля то ведь не своя да воля Го́сподова
How it was two brothers two Lazarus
and one of them was, after all, the brother of a rich man
and the other one was a wretched little brother

Here he thought rich from the feast, he feast
and he went to feast to feast, he invited guests

And in front of the gate Lazar lies
and in front of the broad is a wretched man

Here the wretched one prayed from his brother
you're a brother, you're a rich man's brother
drink, feed, and God will pay you

And he spat on the rich and walked away himself
and what are you to me for a brother, yes, what are you for my own

And if I have brothers better than you
better than you, they have a lot of gold and silver
a lot of silver gold and scamcha and pearls

And the feast was feasted and the crumbs were dropped
the rich man had two males

And the males walked and crumbs whether
the wretched Lazarus was worn

Here prayed the wretched to her Lord God
Lord God merciful Lord

And send me, Lord, two Andels
you like two Andelov you like not Arhandel
he likes not the meek, the merciless, the merciless

Let them twist the soul with a hook and side
they will put my darling on a sharp spear

Carry my darling to Heaven
let them throw my darling into the tar and into the fire

And the Lord listened to his prayer
and his prayer is the prayer of the poor

And the Lord sent him two andels
and He is two andels and two archandels
meek and meek breath and merciful

And they took out the darling honestly and well
put the darling on the sheets

Carried his darling to Heaven
put the darling in the eternal (b) oh (b) Paradise

Then he went to see off the rich guests
looked back the whole house is on fire

Here and prayed to the rich Lord God
Lord God merciful Lord

And send me, Lord, two Andels
and two You andels and two archandels
meek and meek and merciful

Let my darling be taken out honestly and well
let them put my darling on the sheets

Let them carry my darling to Heaven
Let them put my darling in eternal Paradise

Here the Lord listened to his prayer
and his prayer is the prayer of the rich

The Lord sent him two Andels
and two He andels and not archandels
and the nefarious and the unmeek and the merciless

And with a hook and a side they twisted the soul
put the darling on the tip of the spear

Carried his darling to Heaven
and threw his darling into the tar and into the fire

Then he saw a rich woman from his brother
you're a brother you're a poor man
so you give me to my brother at least a thimble of water

Here answered from his brother
you're a brother, you're a rich man's brother

Already we lived on earth, did not know each other, but did not drink, did not feed
and topera would give those brothers to drink would feed
my will is not my own, but the will of the Lord

Другие песни исполнителя:

Все тексты Федора Митрофанова

Верный ли текст песни?  Да | Нет