Феликс Жигновский - Соловьиными ночами...
текст песни
46
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Феликс Жигновский - Соловьиными ночами... - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
СОЛОВЬИНЫМИ НОЧАМИ
(сл. - Ф. Жигновский, муз. - М. Жигновский, 22.08.1996 .)
Соловьиными ночами,
Где черемуха местами,
Там моя ходила память по дворам.
И оставила, как выигрыш,
Пару строчек, ты же видишь,
А ещё тоску с любовью пополам.
Мне б себя утешить мыслью,
Что таких, как ты, есть тыщи,
И ещё - тот, кто не ищет, не найдет...
Только карты, как и прежде,
В Рождество дают надежды -
Очень скоро эта девочка придет!
Верю, будет всё отлично,
Подфартит, уверен, в личном,
И придешь, моя типичная мечта.
А пока с холодным взором
Новый год глядит узором
Так, что за стеклом не видно ни черта!
* * *
(сл. - Ф. Жигновский, муз. - М. Жигновский, 22.08.1996 .)
Соловьиными ночами,
Где черемуха местами,
Там моя ходила память по дворам.
И оставила, как выигрыш,
Пару строчек, ты же видишь,
А ещё тоску с любовью пополам.
Мне б себя утешить мыслью,
Что таких, как ты, есть тыщи,
И ещё - тот, кто не ищет, не найдет...
Только карты, как и прежде,
В Рождество дают надежды -
Очень скоро эта девочка придет!
Верю, будет всё отлично,
Подфартит, уверен, в личном,
И придешь, моя типичная мечта.
А пока с холодным взором
Новый год глядит узором
Так, что за стеклом не видно ни черта!
* * *
Nightingale nights
(Sl. - F. Zhignovsky, music. - M. Zhignovsky, 08/22/1996.)
Nightingale nights,
Where is the bird cherry in places
There, my memory went around the yards.
And left as a win,
A couple of lines, you see
And also longing with love in half.
I would console myself with a thought
What are you like you, there are thousands
And yet - the one who does not seek will not find ...
Only cards, as before,
They give hopes on Christmas -
This girl will come very soon!
I believe, everything will be fine
Flying, I'm sure, in the personal,
And you will come, my typical dream.
In the meantime with a cold gaze
New Year looks with a pattern
So that the glass is not visible!
* * *
(Sl. - F. Zhignovsky, music. - M. Zhignovsky, 08/22/1996.)
Nightingale nights,
Where is the bird cherry in places
There, my memory went around the yards.
And left as a win,
A couple of lines, you see
And also longing with love in half.
I would console myself with a thought
What are you like you, there are thousands
And yet - the one who does not seek will not find ...
Only cards, as before,
They give hopes on Christmas -
This girl will come very soon!
I believe, everything will be fine
Flying, I'm sure, in the personal,
And you will come, my typical dream.
In the meantime with a cold gaze
New Year looks with a pattern
So that the glass is not visible!
* * *
Другие песни исполнителя: